All Chapters of Das Leben, an das ich mich nie erinnern sollte: Chapter 41 - Chapter 50

Perspektive: Elena MartinIch aß die Eier, denn Essen abzulehnen war das Erste, was eine verängstigte Frau tun würde, und ich war entschlossen, wie eine Frau auszusehen, die nichts zu verbergen hatte. Liam saß mir gegenüber, die Hände gefaltet auf dem Tisch, und beobachtete jeden Bissen, den ich hinunterschluckte. Als mein Teller leer war, schob er den Flyer einen Zentimeter näher und begann zu sprechen.„Ich schulde dir die Wahrheit über Adrian Miles“, sagte er. „Ich habe dir erzählt, er sei ein Mann aus meinem Büro. Das war eine Lüge, und es tut mir leid.“„Was ist er dann?“, fragte ich.„Ein sehr kranker Mann.“ Er seufzte, und in seinen Augen lag etwas, das wie ehrliches Bedauern aussah. „Seine Frau hat ihn vor zwei Monaten verlassen. Er konnte das nicht akzeptieren und hat sich eine Geschichte zurechtgelegt: dass sie entführt worden sei, dass jemand sie verstecke. Seitdem folgt er Frauen, die ihr ähneln. Einmal ist er an unserer Haustür aufgetaucht, Ellie, als du noch bewusstlos w

Perspektive: Elena Martin Er nahm mir den Ring nicht ab, und daran erkannte ich, wie weit er mir voraus war. Liam betrat das Arbeitszimmer, setzte sich auf die Ecke des Schreibtischs, als würde er sich für ein Gespräch niederlassen, und sah auf meine geschlossene Faust mit einer Art zärtlicher Geduld. „Du erinnerst dich an mich“, sagte er. „Nicht wahr?“ „Die Landung“, sagte ich, immer noch auf dem Stuhl stehend. „Eine Papiertüte vom Delikatessenladen. Eine Tasse mit der Aufschrift ‚Weltbester Okayster Buchhalter‘.“ Sein Gesicht öffnete sich wie ein Fenster. Für einen Moment sah er aus wie neunzehn. „Du hast gesagt, ich würde den Kaffee hassen.“ „Du hast ihn gehasst.“ „Jeden Becher.“ Er lachte, und seine Augen waren feucht. „Du warst die Einzige, die jemals meinen Namen kannte, Ellie. Ich bin nicht wütend, dass du dich erinnerst. Ich bin erleichtert. Ich hatte so große Angst, du würdest zurückkommen und mich hassen für das, was ich getan habe, um dich nach Hause zu bringen.“ Ich

Perspektive: Elena MartinDie Waffe war auf die Mitte von Adrians Hemd gerichtet, und ich hatte ungefähr vier Sekunden Zeit, mutiger zu sein, als ich es je gewesen war. Sieben Wochen lang hatte ich gelernt, was Liam wollte. Ich kannte es so gut wie meine eigene Handschrift: Er wollte gewählt werden, vor Zeugen, von der einen Person, die ihm nie hatte widerstehen können.Seine Finger berührten die meinen für einen halben Moment, als ich ging und losließ – ein Abschied, den ich nicht hatte geben wollen. Also trat ich hinter meinem Mann hervor.„Elena“, sagte Adrian mit tiefer, drängender Stimme, die zitterte. „Hör auf. Geh zurück.“„Ich werde nicht aufhören“, sagte ich. Ich behielt Liam im Blick, hielt die Hände offen und sichtbar an den Seiten und ging auf ihn zu mit dem langsamen, gleichmäßigen Gang, den ich bei einem scheuen Pferd benutzt hätte. „Liam. Sieh mich an. Nicht ihn. Mich.“„Bleib, wo du bist, Ellie.“ Seine Hand zitterte, der Lauf senkte und hob sich. „Ich meine es ernst.“

Perspektive: Elena MartinIch wachte auf und hielt das vordere Ende eines Satzes in der Hand, einen einzigen Namen, dem nichts fehlte, und ich sagte ihn, bevor ich die Augen geöffnet hatte. „Adrian.“„Hi“, sagte eine Stimme, ganz nah. „Hi. Ich bin hier. Ich war die ganze Zeit hier.“Die Decke bestand aus weißen Akustikplatten, mit einem Kugelschreiberfleck in einer Ecke, wo sich jemand einmal gelangweilt hatte. Irgendwo links von mir piepte eine Maschine. Etwas Warmes war um meine rechte Hand gewickelt, und ich drehte den Kopf, was mich Kraft kostete, und sah, dass es eine andere Hand war, groß und vernarbt über den Knöcheln, und dass sie zu einem Mann in einem Hemd gehörte, das gewaschen, aber nicht ganz sauber war. Er hatte sich seit Tagen nicht rasiert. Seine Lippe war aufgesprungen und zu einer dünnen braunen Linie verheilt.„Du hast eine aufgesprungene Lippe“, krächzte ich.„Das hast du schon gesagt. Auf dem Parkplatz.“ Er lachte, und das Lachen brach in etwas Nasseres auseinande

Perspektive: Elena Martin„Es schrumpft“, sagte mein Vater und sagte es dann noch einmal, weil niemand von uns es beim ersten Mal gehört hatte. „Der Scan kam gestern zurück. Zwei der drei Herde sind weg und der dritte ist um mehr als die Hälfte geschrumpft. Der Arzt hat das Wort ‚Ansprechen‘ benutzt. Er hat es so gesagt, wie man das Wort ‚Wunder‘ sagen würde, wenn man darauf trainiert wurde, es nicht zu sagen.“Niemand rührte sich. Mama legte eine Hand über den Mund. Adrian gab ein kleines, würgendes Geräusch von sich und legte die Stirn auf meine Schulter. Ich sah mir das Gesicht meines Vaters an, grau und stoppelig und absurd zufrieden mit sich selbst, und ich fing an zu lachen und konnte dann nicht mehr aufhören und das Lachen verwandelte sich ohne jede Vorwarnung in etwas anderes.„Du alter Betrüger“, sagte ich und wischte mir die Augen. „Du wolltest nach Plan sterben.“„Ich habe Pläne schon immer gehasst.“ Er tätschelte meine Hand. „Sag dem Onkologen bloß nicht, dass ich das gesa