All Chapters of DIE ERSATZBRAUT: Chapter 1 - Chapter 6

Die Ohrfeige traf mich, noch bevor ich überhaupt sah, wie sich ihre Hand bewegte.„Wenn du es noch einmal wagst, mich so anzusehen“, zischte Elena, während das Licht auf ihren Ringen glitzerte und sie für einen zweiten Schlag ausholte, „werde ich dafür sorgen, dass du es für den Rest deines erbärmlichen Lebens bereust.“Meine Wange brannte weißglühend, dann heiß, dann unerträglich heiß, und der Schmerz breitete sich bis in meinen Kiefer aus, als wäre unter meiner Haut etwas aufgebrochen. Ich presste meine Handfläche dagegen und spürte meinen eigenen Puls unter meinen Fingern hämmern, schnell und verängstigt, genau so, wie er es immer tat, wenn Elenas Wut mich traf statt eine Tür, eine Vase oder irgendetwas anderes, das gerade näher war. Tränen schossen mir in die Augen, obwohl jeder Instinkt in mir schrie, ihr nicht die Genugtuung zu geben, und ich hasste mich ein wenig dafür, wie automatisch dieser Instinkt nach sechsundzwanzig Jahren noch immer war. Ich hasste es, dass irgendein kle

Die Haustür stand weit offen, als ich das Ende der Treppe erreichte. Das Morgenlicht fiel in einem blassen, gleichgültigen Rechteck über den Marmor, und mein Vater stand reglos mitten darin und starrte auf etwas auf der Eingangsstufe, als könnte es verschwinden, sobald er den Blick abwandte.Elenas Koffer.Gepackt, verschlossen und genau dort abgestellt, wo in der Nacht ein Auto vorgefahren wäre, um ihn abzuholen.„Papa?“ Meine Stimme klang dünn. „Was ist das?“Er antwortete nicht. Mit drei Schritten durchquerte er die Eingangshalle und nahm die Treppe mit jeweils zwei Stufen auf einmal. Ich folgte ihm, meine nackten Füße klatschten auf den kalten Marmor, mein Herz hämmerte so heftig, dass ich es in dem Bluterguss spüren konnte, der noch immer an meinem Kiefer blühte.Elenas Schlafzimmertür stand einen Spalt offen.Ihr Kleiderschrank war, als mein Vater ihn aufriss, halb geleert. Leere Kleiderbügel schwangen nutzlos hin und her, Schubladen waren herausgezogen und standen offen wie Wun

Ich erinnere mich nicht an den größten Teil der Zeremonie.Ich erinnere mich an die Orgelmusik, die in meinen Ohren immer lauter anschwoll und meinen eigenen Herzschlag übertönte. Ich erinnere mich an die zitternde Hand meines Vaters, als er meine in Damins legte, sein Gesicht zu geübter Trauer verzogen, die Vorstellung eines Mannes, der eine Tochter, die er liebte, weggab, statt einer Tochter, die er verkauft hatte, um sich selbst zu retten.Ich erinnere mich daran, Worte gesagt zu haben, von denen ich mich nicht erinnern kann, sie selbst gewählt zu haben. Mein Mund bewegte sich von allein, während der Rest von mir irgendwo außerhalb meines Körpers stand und zusah, wie eine Fremde im Kleid meiner Schwester heiratete.Ich erinnere mich an den Kuss.Kalt. Kurz. Eine Formalität für die Kameras, nichts von der Zärtlichkeit, die ich mir naiv, töricht erlaubt hatte, mir vorzustellen, nachdem ich in jenem Vorraum gewesen war, nachdem er mir gesagt hatte, ich solle nicht zusammenzucken.Ich