ห้องเช่าย่านชานเมือง ตีหนึ่งสี่สิบเจ็ดพัดลมตัวเก่าที่ส่ายไม่สุดหมุนอยู่ตรงมุมห้องพร้อมเสียงเอี๊ยดอ๊าดเป็นจังหวะทุกครั้งที่หันกลับมาทางที่นอนซูอวี้นอนคว่ำอยู่บนที่นอนผืนบางที่ปูกับพื้นห้องขนาดสี่คูณหกนั้น เท้าทั้งสองข้างชี้ฟ้า มือถือโทรศัพท์เครื่องเก่าที่แบตเหลืออยู่สิบสองเปอร์เซ็นต์ และตรงหน้าจอมีเอกสารที่แปลค้างอยู่หนึ่งไฟล์งานชิ้นนี้ต้องส่งพรุ่งนี้เที่ยง ค่าจ้างสามร้อยหยวนเธอแปลไปได้สิบเจ็ดหน้าจากยี่สิบสี่หน้า แล้วก็มาติดอยู่ตรงย่อหน้าที่เขียนถึงระบบภาษีอากรของประเทศหนึ่งซึ่งอ่านซ้ำไปสามรอบแล้วก็ยังไม่เข้าใจว่าคนเขียนต้องการจะสื่ออะไรเธอวางโทรศัพท์ลงแล้วยกมือขึ้นกดขมับในกล่องข้าวพลาสติกที่วางอยู่ข้างที่นอนยังเหลือข้าวไข่เจียวจากมื้อเย็นอยู่ครึ่งกล่อง เย็นชืดไปแล้วตั้งแต่สามชั่วโมงก่อน กลิ่นน้ำมันทอดที่เคยหอมตอนร้อน ๆ เหลือเพียงกลิ่นมันจาง ๆ ทว่าพรุ่งนี้เช้าก็คงต้องกินมันอยู่ดีเพราะซื้อใหม่ไม่ไหวติ๊งหน้าจอเด้งข้อความขึ้นมาจากคนที่ชื่อว่าหลินหลิน[อ่านหรือยัง]ซูอวี้มองข้อความนั้นอยู่สามวินาที ก่อนจะเลื่อนขึ้นไปดูข้อความก่อนหน้าลิงก์นิยายที่ถูกส่งมาตั้งแต่วันจันทร์ พร้อมข้อคว
Terakhir Diperbarui : 2026-09-18 Baca selengkapnya