Todos los capítulos de الممرضة الحامل من الملياردير: Capítulo 41 - Capítulo 50

41 الفصلفي المنزل، تنفست مايتي بعمق عدة مرات، محاولة تهدئة صدرها المضغوط. كان الخوف من رعاة البقر يزداد كل ليلة، ولم يكن الأمر مجرد إصرار؛ بل شيئًا أكثر هوسًا وخطرًا. لولاه، ربما كان من الأسهل أن تتحمل. ربما استطاعت أن تقنع نفسها بأن الأمر مجرد عمل، مجرد بقاء. لكن الآن، في كل مرة تصعد فيها إلى المسرح، كانت تشعر بعينيه ملتصقتين بها، وكأنه قرر أنها ستستسلم في أي لحظة.تنهدت بعمق، وجلست على حافة السرير. فكرت إن كانت ستتحمل أسبوعًا آخر من ذلك. كان النادي هو ما يسد الثغرات. لكن بأي ثمن؟ذهبت لتستحم. استلقت على السرير بجانب الطفلين اللذين كانا ينامان بهدوء، وأطفأت الضوء. في الظلام، امتزج الخوف والخجل حتى صارا عقدة في حلقها. أغلقت عينيها وصلت كي يستسلم رعاة البقر قريبًا. أو كي تملك القوة لتتوقف قبل أن يجبرها على شيء أسوأ.***انتظر المحقق فونسيكا حتى رأى ضوء الصالة ينطفئ. عندها فقط توجه إلى الفندق ونام ساعات قليلة. في اليوم التالي، انتظر بفارغ الصبر وصول السيد فالنسا. أُلغي الرحلة الأصلية بسبب أمطار غزيرة ورياح في المطار. انتهى الأمر برافاييل بركوب رحلة تجارية متأخرة، ولم يصل إلا في بداية ا

43 الفصلفي هذه الأثناء، في غرفة الفندق، كانت مايتي لا تزال تحدّق في شاشة هاتفها. نصف مليون. هذا هو. لن تقوم بهذا النوع من العمل مرة أخرى. حسنًا... كانت تأمل ألا تفعل ذلك أبدًا، في الحقيقة.طلبت أوبر وعادت إلى المنزل. لم تكن تريد المخاطرة بمواجهة لص آخر.دخلت المنزل وذهبت مباشرة إلى الحمام. من الصمت المطلق، كان أبناؤها ودافني نائمين.تركت الماء الساخن ينساب على جسدها، ومررت الإسفنجة على رقبتها حيث قبّلها وعضّها بإلحاح، ثم نزلت إلى ثديها الذي امتصه بشراهة جعلتها تئن بصوت عالٍ بلا خجل. أغلقت عينيها بقوة. شعرت وكأنها خانت رافائيل، رغم أنه لم يعد بينهما شيء منذ أشهر.عندما خرجت من الحمام ملفوفة بالمنشفة، واجهت دافني وجهًا لوجه.- انظري، سأقول لك شيئًا مرة واحدة. الأمر محسوم. لن تذهبي إلى هذا الجحيم مرة أخرى. سأفعل كل ما يلزم. أي شيء تحتاجينه، سأتدبره. من فضلك، مايتي...تنفست مايتي بعمق.- لن أذهب بعد الآن.رمشت دافني متفاجئة.- لن تذهبي؟ هل تقسمين؟- أقسم. لن أعود. ربحت مبلغًا جيدًا اليوم وقلت إن هذه آخر مرة.أضاء وجه دافني للحظة.- يا إلهي، ما أروحه... - لكن الابتسامة ماتت بسرعة، وحلت مح

الفصل 45نهضت مايتي ببطء من الكرسي إلى جانب السرير. سارت إلى النافذة، وأسندت جبهتها إلى الزجاج البارد، ووضعت يدها على وجهها، وأغلقت عينيها بقوة. كان عقلها يرفض التصديق.ذلك الرجل القوي، المتكبر، الساحر، الذي بدا دائمًا لا يُقهر… أصبح الآن هناك، مقيدًا بالأنابيب والآلات، مشوهًا، يصارع من أجل كل نفس. لم يكن الأمر منطقيًا. لم يكن يمكن أن يكون حقيقيًا.تنفست بعمق، مرتجفة، ونظرت إلى الخلف. ظل رافائيل ساكنًا، وصدره يرتفع وينخفض بإيقاع جهاز التنفس الاصطناعي. اقتربت من السرير مجددًا.— ستتحسن — همست. — ستخرج من هذه الحالة. أعرف أنك ستفعل.مدت يدها بحذر، ولمست أصابعه بلطف. بقيت هناك، واقفة، تعاني في صمت.دخل دانيال.— أين الأطفال؟التفتت مايتي متفاجئة.— في الفندق. مع المربية.أومأ.— أعرف أنه سيكون صعبًا أن تبتعدي عنه، لكن… خذي الأطفال واصطحبيهما إلى القصر. هناك مساحة وأمان. بعد أن تستقرا، عودي متى شئتِ. يمكنكِ البقاء هنا طوال الوقت، أضمن ذلك.فتحت مايتي فمها لترفض. لم تكن تريد اقتحام أراضيهم، ولا أن تعطي انطباعًا بأنها تطمع في شيء. لكنها نظرت إلى رافائيل مجددًا. إلى الشاشات. إلى الجروح المخي

الفصل 47بعد أسبوعين، بدا جناح رافاييل أقل شبهاً بوحدة العناية المركزة وأكثر شبهاً بغرفة تعافٍ عادية. تكاثرت الفحوصات: تصوير مقطعي، رنين مغناطيسي، تخطيط كهربية الدماغ، تقييمات عصبية يومية.كان كل نتيجة تُفحص بدقة، وتُناقش في جولات لا تنتهي. شارك دانيال في معظمها؛ أما مايتي، فكانت عندما تستطيع تقف عند الباب، تستمع إلى شذرات من المصطلحات التقنية التي أصبحت تعرفها عن ظهر قلب، لكنها ما زالت ترعبها.أخيراً، في صباح أحد الأيام، دعا طبيب الأعصاب الرئيسي دانيال ومايتي إلى الغرفة المجاورة للجناح.— قررنا إيقاف التخدير تماماً اليوم — أعلن الطبيب، ناظراً في عيونهما. — العلامات الحيوية مستقرة منذ أيام. النشاط الدماغي منتظم. لم يعد هناك سبب لإبقائه تحت المهدئات. الآن الأمر مسألة وقت حتى يستيقظ. قد يكون اليوم، أو غداً، أو بعد أيام… يحتاج الدماغ إلى إعادة تنظيم نفسه بنفسه. لكن المؤشرات جيدة.شعرت مايتي بضعف في ساقيها. أمسكها دانيال بهدوء من مرفقها.— وعندما يستيقظ… هل سيتذكر كل شيء؟ — سألت بأمل.تردد الطبيب، كما كان يفعل دائماً عندما يكون السؤال كذلك.— من المستحيل التنبؤ بيقين. قد يحدث فقدان ذاكرة

الفصل 49في صباح اليوم التالي، حمل دانيال ثيو بين ذراعيه واقترب به ببطء من السرير. كان رافاييل شبه جالس، فمدّ ذراعيه وأخذ الرضيع بحذر. رمش ثيو ببطء ولمس وجه أبيه بكفه المفتوحة.— مرحباً يا ولد… — تمتم رافاييل بصوت أجش من الانفعال. — أنت… قوي، أليس كذلك؟بعد ذلك سلّمت مايتي لونا. أخذها رافاييل بالذراع الأخرى، رغم الألم الخفيف.— أنتما لي… — همس، أكثر لنفسه. — طفلاي.تبادل دانيال ومايتي نظرة. لم تكن هناك حاجة إلى كلمات. قبّل رافاييل جبهة كل منهما. ثم، على مضض، أعاد الرضيعين. خرج دانيال بهما مع المربية.بقي رافاييل ينظر إلى الباب المغلق لثوانٍ طويلة. ثم أدار وجهه نحو مايتي.كانت واقفة قرب النافذة، تتصفح هاتفها، ربما ترسل رسالة إلى دافني. راقبها باهتمام.شعرها الأحمر يتساقط حراً على كتفيها، ملامح وجهها الرقيقة، أنفها المستقيم، شفتاها الممتلئتان اللتان قبّلهما ألف مرة في حياة أخرى لا يتذكرها.عندما رفعت رأسها والتقت عيناه بعينيها، توقفت. بقيت صامتة، تنظر إليه فقط. أرادت أن تسأله لماذا يحدق بها بتلك الطريقة، لكنها لم تجرؤ.تنهّد رافاييل بعمق وأدار وجهه إلى الأمام، مستنداً برأسه إلى الوسادة.