All Chapters of الممرضة الحامل من الملياردير: Chapter 21 - Chapter 30

الفصل 22أوقف رافاييل السيارة أمام مبنى مايتي ونظر إليها. مدّ يده وأزاح خصلة شعر كانت تسقط على عينيها.- أحتاج إلى العودة إلى المنزل - قال بصوت منخفض وبنبرة مترددة قليلاً. - دانيال في إجازة اليوم. أرسل لي رسالة في وقت سابق، يريد التحدث عن المستشفى.أومأت برأسها ببطء، وهي تفهم.- حسناً - أجابت مبتسمة بحنان. - اذهب بهدوء.قبّلها بحنان. وعندما ابتعد، أمسك وجهها بين يديه للحظة.- شكراً لك على هذا اليوم. لأنك ذهبت معي، ولأنك اهتممت بكلارا... أنتِ لا تدركين كم كان ذلك يعني لي.لمست يده، وشبّكت أصابعها بأصابعه.- كان جميلاً. وأريد أن أعود دائماً. - توقفت قليلاً، ثم تابعت بحماس أكبر: - سأدرس بعض إشارات لغة الإشارة. أريد أن أتمكن من التواصل مع كلارا عندما أراها مرة أخرى. دون الحاجة إلى أن تترجم كل شيء.ابتسم راضياً.- ستتعلمين بسرعة. ستعجبها كثيراً. - قبّل جبينها، ثم طرف أنفها.عندما افترقا، فتح باب السيارة لها.- ارتاحي قليلاً. نلتقي غداً.- حسناً - قالت وهي تنزل من السيارة. - حظاً سعيداً مع دانيال. أحبك.خرجت الكلمات بشكل طبيعي. تجمد رافاييل لثانية، ثم ابتسم بطريقة أضاءت وجهه بالكامل.- وأنا

الفصل 24في المكتب، رأت السكرتيرة رئيسها منهكاً.— سيد رافاييل… هل تريد أن ألغي بقية المواعيد؟نظر إليها. كانت نظرته تحمل ألماً لم تره من قبل. عملت معه أثناء الطلاق المضطرب، ورأت الزوجة السابقة تظهر في المكتب عدة مرات لتثير المشاكل. بالنسبة إليها، كانت فاليريا «ساحرة» لم تستحق يوماً الرجل الذي هو.لكن زيارة اليوم المزعجة المعتادة كانت مختلفة. سمعت صرخات فاليريا: «دانيال ليس ابنك!»، تُلفظ كأنها سم. شعرت بضيق في قلبها.تنفس رافاييل بعمق، ومرّر يده على وجهه وحاول أن يستعيد تماسكه.— اتركي الأمر. الآن أحتاج إلى العمل أكثر من أي وقت مضى.ترددت عند الباب، تريد أن تقول شيئاً مريحاً، لكنها كانت تعلم أنه يحتاج إلى مساحة. أومأت فقط ببطء.— إذا احتجت إليّ… أنا هنا، سيد.لوّح لها إشارة ضعيفة دون أن ينظر إليها.— شكراً.خرجت في صمت، وأغلقت الباب بحذر. من الخارج، أسندت ظهرها إلى الجدار لثانية. لم تره هكذا من قبل.داخل الغرفة، أغلق عينيه وهو يتنفس بعمق. أخذ الهاتف ورأى رسالة الابن:«وأنت أيضاً أحبك، يا أبي.»عادت الدموع. ضغط الهاتف على صدره للحظة، ثم كتب رداً قصيراً:«شكراً يا بني. أحبك أكثر. سنتحدث

الفصل 26رأت مايتي سيارة رافاييل تبتعد في الشارع وأطلقت تنهيدة طويلة. في الأيام الأخيرة، بلا سبب ظاهر، كان الشوق إليه يأتي أقوى من أي وقت مضى. كأن العقل أصبح حساساً، هشاً، يلتقط كل غياب بشدة أكبر. ربما لأن وقتاً طويلاً مرّ دون أن يقضي ليلة كاملة معها.نظرت إلى الساعة وأدركت أن وقت الغداء ينتهي. أخذت حقيبتها، وفي اللحظة التي وضعت فيها يدها على المقبض، أصابتها دوخة جعلتها تترنح. توقفت بضع ثوانٍ، تتنفس ببطء، تنتظر زوال الشعور. خطت خطوة مترددة، ثم أخرى. لا شيء. أغلقت الباب، وشعرت بمعدتها تنقلب مجدداً. تنفست بعمق، وأسندت جبينها إلى الجدار البارد وانتظرت زوال الانزعاج.عندما دخلت السيارة، كانت الأحاسيس الغريبة قد اختفت تقريباً تماماً. قادت إلى المستشفى كأنه لم يحدث شيء، ومع مرور اليوم نسيت الحادثة.في تلك الليلة بقيت وحيدة في الشقة. كانت تفهم تماماً أن رافاييل يحتاج إلى البقاء مع أولاده، فانتهت بالنوم بعمق بمجرد أن وضعت رأسها على الوسادة.في اليوم التالي ظهر ليلاً. صنعا الحب بإلحاح وشدة، جنساً قوياً، جائعاً ولذيذاً. بعد ذلك، مستلقيين، تحدث بصوت منخفض:— غداً سأسافر.شعرت مايتي بضيق في صدرها

الفصل 28في اليوم التالي، كانت مايتي تحاول أكل تفاحة عندما رن جرس الباب. عبست مستغربة، لكنها ظنت أنه ربما دانيال. تركت الفاكهة على الطاولة ومشت إلى الباب، تمسح يديها على بنطالها الجينز.عندما فتحت، انقطع نفسها.كان رافاييل هناك، واقفاً، ويداه في جيبي معطفه الداكن.— هل يمكنني الدخول؟— طبعاً يمكنك.مرّ بها وتوقف في وسط الصالة.— لا بد أنكِ تعرفين لماذا أنا هنا — قال بلا مقدمات.— رافاييل، فقط اسمعني…رفع يده، إشارة جافة أسكتتها فوراً.— من فضلك، اتركيني أنهي. — تنفس بعمق. — أنتِ حرة من العقد. افعلي ما تشائين بحياتكِ. انتهى اتفاقنا. لن أطردكِ من هنا بين ساعة وأخرى، ولن أطالب بأي شيء مما أعطيتكِ: ملابس، مجوهرات، سيارة… كل شيء لكِ. الشقة تبقين فيها حتى آخر يوم محدد. انتهى. ليس لديّ شيء آخر أقوله.مشى بسرعة إلى الباب.— لكن لديّ أنا — خرج صوتها أقوى مما توقعت.توقف ويده على المقبض ولم يلتفت.— أحقاً؟ — كانت نبرته حادة، شبه ساخرة. — ماذا؟ ستقولين إنكِ أخطأتِ؟ وأنني أخطأت في التفسير؟ وأنني لم أرَ ما رأيت؟ — أطلق ضحكة قصيرة بلا مرح. — أظن أننا بالغين بما يكفي لنعترف بالواضح: أنتِ تريدين ابني

الفصل 30كانت مايتي في الشهر السابع من الحمل. لجلسة التصوير، ارتدت قليلاً من الملابس، ومكياجاً لا تشوبه شائبة، وشعرها منسدلاً في تجعيدات مثالية. كانت جميلة جداً حتى إن دافني لم تقاوم وعلقت:— لو رآكِ أحد الآن، لأكلَكِ أولاً ثم تحدث بعد ذلك.خفضت مايتي نظرها لحظة.— لماذا تصرين على تذكيري به؟ هذا الموضوع ما زال يؤلم.— آسفة، لا أستطيع تجنب ذلك. أفكر فيما خسره ذلك الأحمق — صمتت دافني لأن المصور طلب وضعية أخرى. عندما ابتعد قليلاً، تابعت: — كان يجب أن أذهب وأكلمه.— وماذا كان سيفيد؟ لن يستقبلكِ حتى.— سيستقبلني، نعم. لا تنسي أنه عميلي. سأقول له بعض الحقائق في وجهه... وإن غلبتني العواطف، فسأعطيه صفعة قوية أيضاً.ابتسمت مايتي، صنعت وضعية أخرى للمصور ثم ذهبت لتغيير ملابسها.عندما عادت، أصرت دافني:— إذن؟ هل يمكنني الذهاب لأكلمه؟— لا. سأتابع حياتي. لا أريد فتح جروح بدأت تلتئم.***في هذه الأثناء، في الجانب الآخر من المدينة، أوقف رافاييل سيارته في الموقف المخصص له في المستشفى. حيّا الموظفين في الطريق ودخل. في الممر، سمع ممرضتين تتحدثان بصوت منخفض:— حتى اليوم لم أفهم لماذا رحلت مايتي...تجمد