บททั้งหมดของ 1888 แด่ชีวิตดั่งฝัน ปลิดปลิวดั่งสายรุ้ง: บทที่ 1 - บทที่ 10

77

1 แด่ชั่วชีวิตที่สูญเปล่า

: แด่ชั่วชีวิตที่สูญเปล่าสามสิบหกปี... เป็นเวลาที่ยาวนานพอจะทำให้คนคนหนึ่งตระหนักได้ว่า ทั้งชีวิตที่ผ่านมาไม่เคยมีสิ่งใดเป็นของตัวเองเลยท่ามกลางความเงียบสงัดของห้องพักผู้ป่วย ฉางหลิงนอนเบิกตาโพลง ร่างกายของเธอผอมแห้งจนแทบเหลือแต่กิ่งไม้ ไร้ซึ่งเรี่ยวแรงแม้แต่จะขยับปลายนิ้ว กลิ่นยาฆ่าเชื้อฉุนกึกคละคลุ้งอยู่ในอากาศ ผสมปนเปกับความหนาวเหน็บที่กัดกินลึกซึ้งเข้าไปถึงกระดูก แสงไฟสลัวจากภายนอกทอดผ่านหน้าต่างเข้ามา ยิ่งทำให้ห้องนี้ดูเหมือนคุกที่ไร้ทางออก เธอมองเพดานสีขาวโพลนที่เริ่มพร่าเลือนพลางตั้งคำถามกับตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าในใจทำไมล่ะ... ทำไมกัน?ทำไมความกตัญญูที่เธอเทิดทูนมาตลอดชีวิต ถึงได้กลายเป็นหอกแหลมที่ย้อนกลับมาทิ่มแทงหัวใจตัวเองจนย่อยยับเช่นนี้ ทำไมหยาดเหงื่อ แรงกาย และน้ำตาที่เธอแลกมาตลอดหลายสิบปีเพื่อคำว่า ‘ครอบครัว’ ถึงไม่มีค่าอะไรเลยในสายตาของพวกเขา เธอยังจำได้ดีถึงวันที่เธอต้องตื่นตั้งแต่เช้ามืด ทำงานหนักเยี่ยงทาส ยอมสละความสุข ความฝัน และอนาคตของตัวเองเพื่อส่งเสียพี่น้องและจุนเจือบ้าน เธอเคยเชื่อหมดหัวใจว่าแม่รักเธอ พยายามหลอกตัวเองมาตลอดว่าความลำเอียงเหล่านั้นมีเหตุผลซ่อนอ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-03
อ่านเพิ่มเติม

2 ภาพในอดีต

รุ่งเช้าของวันถัดมา เสียงระฆังโรงเรียนดังแว่วมาตามสายลมเสื้อผ้าฝ้ายเนื้อหยาบที่ฉางหลิงสวมใส่ส่งกลิ่นสบู่ราคาถูก ต่างจากชุดกระโปรงผ้าป่านเนื้อดีของฉางเจียวที่เดินเชิดหน้าอยู่ไม่ไกล ในสายตาของคนในบ้าน ฉางเจียวคือความหวังที่จะได้แต่งงานกับตระกูลที่มีฐานะ ส่วนเธอเป็นเพียง ‘ตัวแถม’ ที่ถูกส่งมาเรียนติดสอยห้อยตามเพื่อไม่ให้ชาวบ้านนินทาว่าพ่อแม่ลำเอียงเท่านั้นก่อนหน้านี้ ฉางหลิงเคยเกลียดการมาโรงเรียน เกลียดสมุดบันทึก และเกลียดทุกตัวอักษรบนกระดานดำ ไม่ใช่เพราะเธอโง่งม แต่เพราะความเบื่อหน่าย ทุกครั้งที่เธอพยายามเค้นเรี่ยวแรงที่เหลือจากการทำงานบ้านมาท่องตำราจนสอบได้คะแนนดี สิ่งที่ได้รับกลับมาไม่เคยมีคำชม มีเพียงสายตาเมินเฉยและการด่าทอทุบตีว่าทำตัวอวดดี จนเธอเลิกขวนขวายที่จะทำตัวให้เป็นที่ยอมรับทว่าวันนี้ สองเท้าที่ก้าวข้ามธรณีประตูห้องเรียนไม่ได้มาเพื่อแสวงหาคำชมจากพวกสวะเหล่านั้นอีกต่อไป แต่มาเพื่อสร้างอนาคตของตัวเองเธอนั่งลงที่โต๊ะไม้ตัวเดิมมุมห้อง ข้างกายคือ 'จิงจิง' เพื่อนร่วมโต๊ะผู้มีผิวพรรณหมดจดและกลิ่นอายของเด็กสาวบ้านมีฐานะกริ๊กเสียงเปิดตลับเครื่องเขียนทองเหลืองสลักลายอย่างดีดังขึ้
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-03
อ่านเพิ่มเติม

3 ฟังฉันนะจิงจิง

พวกมันตะเกียกตะกายพยุงกันลุกขึ้น ก่อนจะวิ่งหนีเตลิดไปอย่างไม่คิดชีวิต"หะ... หลิงหลิง..." จิงจิงละล่ำละลัก "ธ... เธอสู้เก่งขนาดนี้ได้ยังไง?"ฉางหลิงไม่ได้ตอบคำถามนั้นในทันที เธอก้มลงมองฝ่ามือที่เต็มไปด้วยรอยด้านของตัวเองในหัวหวนนึกถึงอดีตชาติอันแสนบัดซบ การเป็นผู้หญิงตัวคนเดียวในสังคมที่โหดร้ายไม่ได้ง่ายดายเลย หากไม่เรียนรู้วิธีป้องกันตัว หรือฝึกฝนให้เข้มแข็ง คงถูกรังแกจนตายไปนานแล้ว อีกอย่าง... การต้องตักน้ำ ผ่าฟืน และทำงานหนักเยี่ยงทาสมาตั้งแต่จำความได้ ก็ทำให้มือไม้ของเธอ 'หนัก' กว่าเด็กผู้หญิงทั่วไปหลายเท่านักนี่สินะ... ข้อดีเพียงข้อเดียวของความลำบากเด็กสาวแค่นยิ้มในใจ ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองเพื่อนร่วมโต๊ะ "ไม่มีอะไรหรอก แค่เคยเห็นพวกกรรมกรเขาสู้กันน่ะ... ไปกินข้าวกันเถอะ"ใต้ร่มไม้ใหญ่หลังอาคารเรียน บรรยากาศเงียบสงัดลงหลังจากกลุ่มเด็กเกเรวิ่งหนีเตลิดไป จิงจิงยังคงยืนกุมกระเป๋าผ้าใบเล็กของตนเองแน่น ดวงตากลมโตที่เบิกกว้างค่อยๆ เปลี่ยนจากความตื่นตระหนกเป็นความทึ่ง เธอมองเด็กสาวในชุดผ้าฝ้ายเนื้อหยาบตรงหน้า ราวกับเพิ่งเคยรู้จักกันเป็นครั้งแรก"หลิงหลิง... เธอเปลี่ยนไปนะ" จิงจิงเอ่ยเสี
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-03
อ่านเพิ่มเติม

4 ผลแอปเปิลสีแดงสด

ช่วงพักกลางวันของวันศุกร์ ขณะที่ฉางหลิงกำลังเดินกลับมาจากห้องน้ำ หางตาของเธอพลันสะดุดเข้ากับเงาร่างคุ้นตาที่หลังกำแพงอิฐมุมตึก กลุ่มเด็กเกเรหน้าเดิมกำลังล้อมกรอบจิงจิงอยู่อีกครั้ง ทว่าคราวนี้พวกมันลงมือรวดเร็วและระแวดระวังตัวมากขึ้น ทันทีที่ล้วงเอาถุงเงินเล็กๆ จากกระเป๋าของจิงจิงไปได้ พวกมันก็รีบวิ่งแยกย้ายกันไปคนละทิศคนละทางก่อนที่ฉางหลิงจะทันก้าวเข้าไปถึงจิงจิงยืนก้มหน้า น้ำตาคลอเบ้า มือสั่นเทาพยายามจัดเสื้อผ้าของตัวเองให้เข้าที่ฉางหลิงเดินเข้าไปหาฝีเท้าเงียบเชียบ เธอไม่ได้โวยวายหรือวิ่งตามพวกนั้นไป เพียงแค่มองเพื่อนร่วมโต๊ะด้วยสายตาเรียบเฉย"พ่อแม่เธอเลิกงานกลับถึงบ้านกี่โมง?" น้ำเสียงของฉางหลิงราบเรียบ ราวกับกำลังชวนคุยเรื่องดินฟ้าอากาศจิงจิงสะดุ้งเล็กน้อย รีบยกมือเช็ดหางตา "เอ่อ... พ่อกลับค่ำๆ ส่วนแม่น่าจะอยู่บ้านช่วงบ่ายน่ะ ถามทำไมเหรอ?"ฉางหลิงไม่ตอบคำถามนั้น เธอยกคิ้วขึ้นข้างหนึ่ง มุมปากขยับเป็นรอยยิ้มบางเบาที่ยากจะคาดเดา "ไม่มีอะไรหรอก ไปเรียนกันเถอะ"วันเสาร์มาเยือน กลิ่นน้ำมันเครื่องและควันไฟตลบอบอวลไปทั่วบริเวณโรงงานทอผ้าที่พ่อของเธอทำงานอยู่ ฉางหลิงถูกส่งมาเป็นแรงงานเส
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-03
อ่านเพิ่มเติม

5 ฉันต้องสอบให้ติด!

เธอเลือกที่จะก้มหน้าก้มตาทำงานหนักต่อไป ไม่ใช่เพราะความกตัญญูจอมปลอม หรือความหวังว่าจะได้รับความรัก... แต่เป็นเพราะสัจธรรมที่เธอเรียนรู้จากชาติที่แล้วแรงกาย หยาดเหงื่อ และเวลาทั้งหมดที่เสียไป... ถือเสียว่าเป็นค่าอาหารประทังชีวิตและค่าเช่าที่ซุกหัวนอนในบ้านหลังนี้ก็แล้วกันฉางหลิงแค่นยิ้มมุมปาก เธอคำนวณทุกอย่างไว้หมดแล้ว การกินข้าวหม้อเดียวกันและอาศัยใต้ชายคาเดียวกัน ย่อมหลีกเลี่ยงบุญคุณความแค้นไม่ได้ การใช้แรงงานแลกเปลี่ยนถือเป็นการชำระหนี้ที่ยุติธรรมที่สุด เมื่อถึงเวลาที่เธอจะสะบัดก้นเดินออกจากขุมนรกแห่งนี้ จะได้ไม่มีใครกล้ามาชี้หน้าด่าว่าเธอติดค้างอะไรพวกเขาอีกก้าวต่อไปของแผนการกำลังจะมาถึงในไม่ช้านับตั้งแต่วันที่เธอลืมตาตื่นขึ้นมาในร่างของตัวเองตอนอายุสิบสี่ เวลาล่วงเลยผ่านมาสองปีกว่าแล้ว ตอนนี้ฉางหลิงในวัยสิบหกปี แอบเก็บหอมรอมริบเงินเหรียญทองแดงที่ได้จากการรับจ้างซักผ้าและทำความสะอาดเล็กๆ น้อยๆ นอกบ้าน ซ่อนมันไว้อย่างมิดชิดใต้แผ่นไม้ปูพื้นในห้องเก็บของ แต่มันยังไม่พอ...ข่าวลือที่กำลังหนาหูในหมู่นักเรียนช่วงนี้ คือเรื่องการเปิดรับสมัครนักเรียนหญิงของ 'วิทยาลัยการแพทย์ตะวันตก' ท
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-03
อ่านเพิ่มเติม

อดทนไว้นะฉางหลิง

"ได้ค่ะ... ในเมื่อแม่ว่ามันเหมาะกับพี่เขา ก็เอาไปสิคะ"ฉางหลิงหมุนตัวเดินกลับเข้าห้องเก็บของ โดยไม่หันกลับมามองอีกเลย ทิ้งให้นางหลิวยืนงงงวยกับท่าทีที่ยอมจำนนง่ายดายเกินคาดหลังบานประตูห้องที่ปิดสนิท ฉางหลิงทรุดตัวลงนั่งบนเตียงแข็งกระด้าง แววตาที่สวมหน้ากากเรียบเฉยมาตลอดค่อยๆ สั่นไหว ความหดหู่และน้อยเนื้อต่ำใจที่พยายามฝังกลบไว้ตีตื้นขึ้นมาจุกอยู่ที่ลำคอ แม้จะบอกตัวเองว่าตายมาแล้วหนึ่งชาติ แต่การถูกครอบครัวแท้ๆ เหยียบย่ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก็ยังคงกรีดหัวใจของเธอให้เป็นแผลเหวะหวะได้เสมอเธอซุกใบหน้าลงกับฝ่ามือที่หยาบกร้านของตนเอง ไม่มีน้ำตาไหลออกมา มีเพียงเสียงลมหายใจที่สูดลึกและสั่นเครือการเป็นเด็กผู้หญิงวัยสิบหกในยุคที่สังคมยังกดทับสตรี หากปีกยังไม่กล้า ขายังไม่แข็งพอ การก้าวออกจากบ้านหลังนี้ก็ไม่ต่างอะไรกับการเดินออกไปตายข้างถนน เธอไม่มีเงินก้อนโต ไม่มีเส้นสาย ไม่มีอะไรเลยนอกจากสมองและสองมือเอาไปเถอะ... เธอคิดในใจอย่างขมขื่น แค่ชุดกระโปรงตัวเดียว ถือเสียว่าเป็นการซื้อเวลาให้ฉันได้มีที่ซุกหัวนอนไปจนกว่าจะถึงวันสอบฉางหลิงเงยหน้าขึ้น ทอดสายตามองกองตำราเรียนที่มุมห้อง แววตาที่เคยสั่นไหวกลั
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-08
อ่านเพิ่มเติม

บทละคร

จิงจิงเม้มริมฝีปาก พยักหน้าเห็นด้วยอย่างช้าๆ "ที่เธอพูด... มันก็ถูกนะ"ฉางหลิงหรี่ตามองปฏิกิริยาของเพื่อน ยาขนานนี้ดูเหมือนจะยังแรงไม่พอที่จะถอนรากถอนโคนความโลกสวยของจิงจิง เธอจึงตัดสินใจงัด 'ยาแรง' ออกมา"ยังไม่หมดแค่นี้นะจิงจิง เธออย่าคิดเชียวนะว่าผู้ชายที่หน้าตาหล่อเหลา สันดานจะหล่อเหมือนหน้าตา" ฉางหลิงแค่นยิ้ม "เธอน่ะเกิดมาในครอบครัวที่ดี อยู่แต่ในบ้านที่อบอุ่น ไม่เคยเห็นสังคมชั้นล่างที่เน่าเฟะแบบฉัน... ในห้องเช่าล่างสุดของตรอกบ้านฉัน มีผู้หญิงหลายคนที่หน้ามืดตามัว อยากได้แต่ผู้ชายหล่อๆ มาทำสามี แล้วตอนนี้เป็นยังไงรู้ไหม?""เป็นยังไงเหรอ?" จิงจิงกลืนน้ำลายเอื้อก"ก็กลายเป็นว่าฝ่ายหญิงต้องเป็นคนออกไปทำงานหาเลี้ยงพวกแมงดาหน้าหล่อนั่นน่ะสิ วันไหนที่พวกมันไม่ได้เงิน... มันก็บังคับให้เมียตัวเองไปทำ 'นั่น'""นั่น? นั่นคืออะไรอะหลิงหลิง" จิงจิงขมวดคิ้วด้วยความใสซื่อฉางหลิงกวาดสายตามองซ้ายมองขวา ก่อนจะยื่นหน้าเข้าไปใกล้หูของจิงจิง แล้วขยับริมฝีปากช้าๆ แบบไม่ออกเสียงว่า...‘ขาย-ตัว’"หา! ขายตัว!!" จิงจิงเบิกตากว้างสุดขีด เผลอตะโกนออกมาเสียงหลง"ชู่ววว! จะเสียงดังทำไมเนี่ย!" ฉางหลิงรีบตะคร
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-08
อ่านเพิ่มเติม

ดั่งฝัน

เพียะ!ไม้กวาดหวดลงบนน่องของเด็กสาวอย่างแรงจนผิวเนื้อขาวเนียนขึ้นรอยแดงเถือก ฉางหลิงเซถลาไปเล็กน้อย สมุดและตำราเรียนในมือร่วงหล่นลงพื้น"นังเด็กขี้เกียจ! วันนี้ทำไมแกไม่ไปช่วยงานที่โรงงาน!" เสียงแผดร้องของนางหลิวดังลั่นไปทั่วลานบ้าน มือที่กำไม้กวาดสั่นเทาด้วยความโกรธจัด "วันๆ เอาแต่อ่านหนังสือบ้าบออะไรพวกนี้ หวังจะสอบเข้าเรียนต่อวิทยาลัยงั้นเรอะ ฝันไปเถอะ!"นางหลิวใช้เท้าเขี่ยตำราเรียนภาษาอังกฤษของฉางหลิงอย่างรังเกียจ"หน้าอย่างแก สมัครงานเป็นกรรมกรโรงงานซะก็จบเรื่อง! บ้านนี้ไม่มีเงินเหลือไปส่งเสียให้แกเรียนหรอกนะ ดูอย่างพี่สาวแกสิ... ฉางเจียวเรียนเก่งหัวกะทิขนาดนั้น เขายังไม่คิดจะเรียนต่อให้เปลืองเงินเลย แล้วแกเป็นใครฮะ! คิดว่าตัวเองวิเศษวิโสมาจากไหน บ้านนี้มีแกไว้เพื่อผลาญเงินเล่นหรือไง!"เพียะ! เพียะ!ไม้เรียวฟาดลงมาอีกสองครั้งซ้อนบนแผ่นหลังและท่อนแขน ฉางหลิงยืนนิ่ง ปล่อยให้ความเจ็บปวดแล่นริ้วไปตามผิวหนัง เธอไม่ได้ขยับหนี ไม่ได้ยกมือขึ้นปัดป้อง และที่สำคัญ... ไม่มีน้ำตาแม้แต่หยดเดียวร่วงหล่นจากดวงตาคู่นั้นเด็กสาวหลุบตาลงต่ำ มองตำราเรียนที่เปื้อนฝุ่นบนพื้นด้วยสายตาที่สงบนิ่งจนน่าปร
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-08
อ่านเพิ่มเติม

เสียงซุบซิบนินทา

‘หนูขออนุญาตออกไปเดินตามเส้นทางชีวิตของตัวเองขอให้พ่อ แม่ และพี่เจียว โชคดีและมีความสุขตลอดไป’เธอหยิบก้อนหินก้อนเล็กมาทับกระดาษแผ่นนั้นไว้บนเตียงไม้ที่ไร้ผ้าห่ม ก่อนจะสะพายย่ามผ้าใบเล็กไว้บนบ่าสองเท้าก้าวเดินไปที่หน้าบ้าน มือเรียวดันบานประตูให้เปิดออกอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้บานพับส่งเสียงดังรบกวนคนในบ้าน เมื่อก้าวพ้นธรณีประตู ลมหนาวระลอกแรกของวันก็พัดมาปะทะใบหน้าฉางหลิงกระชับเสื้อคลุมให้แน่นขึ้น เธอไม่ได้หันกลับไปมองตัวบ้านอีกเลยแม้แต่เสี้ยววินาทีเดียว หญิงสาวเพียงแค่ก้าวเท้าเดินไปตามถนนดินลูกรังที่มุ่งหน้าสู่เขตเช่าตะวันตก ทิ้งเสียงกรนและเงาของบ้านหลังนั้นให้ค่อยๆ เลือนหายไปกับความมืดมิดเบื้องหลังระยะทางจากบ้านไม้ซอมซ่อในเขตคนจีน มาจนถึงเขตเช่าของชาวฝรั่งเศส แม้จะไม่ได้ไกลจนสุดหล้าฟ้าเขียว แต่สำหรับคนที่ต้องเดินเท้าเปล่าๆ โดยมีย่ามผ้าใบเล็กแนบชิดติดกาย มันกลับให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเดินข้ามโลกสองใบที่ไม่มีวันบรรจบกันแสงตะวันเริ่มสาดส่อง ท้องถนนดินลูกรังที่เต็มไปด้วยฝุ่นผงและกลิ่นน้ำครำ ค่อยๆ แปรเปลี่ยนเป็นถนนปูหินบล็อกเรียบกริบสะอาดตา สองข้างทางเรียงรายไปด้วยตึกก่ออิฐแบบยุโร
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-08
อ่านเพิ่มเติม

นักศึกษา

แสงแดดสายโด่งสาดส่องลงมากลางลานบ้าน แต่เตาไฟในครัวกลับยังเย็นเฉียบ ไม่มีควันลอยขึ้นจากปล่อง ไม่มีกลิ่นข้าวต้มเหมือนทุกเช้า"นังหลิง! นังเด็กผี! ตะวันแยงตาป่านนี้แล้วมัวมุดหัวอยู่ที่ไหน!"นางหลิวยืนเท้าสะเอวแผดเสียงลั่นอยู่หน้าครัว ก่อนจะกระแทกส้นเท้าเดินตรงไปยังห้องเก็บของที่ปิดเงียบ มือหยาบผลักบานประตูไม้เปิดออกอย่างแรงหมายจะเข้าไปด่าทอให้หนำใจ สิ่งที่พบกลับมีเพียงความว่างเปล่าเตียงไม้กระดานไม่มีคนนอน ข้าวของจุกจิกของฉางหลิงยังวางอยู่ที่เดิม มีเพียงแผ่นกระดาษที่ถูกทับด้วยก้อนหินวางทิ้งไว้ตรงกลางเตียงนางหลิวกระชากกระดาษแผ่นนั้นขึ้นมาอ่าน สายตากวาดมองข้อความสั้นๆ บนนั้น ก่อนที่ใบหน้าจะบิดเบี้ยวด้วยความโกรธจัด มือหยาบขยำกระดาษจนยับยู่ยี่ ขว้างลงพื้นแล้วกระทืบซ้ำ"นังอกตัญญู! นังเด็กเลี้ยงไม่เชื่อง!" นางหลิวแผดเสียงด่าทอ ร่างสั่นเทาด้วยความโมโห "หนีตามผู้ชายไปแล้วสิไม่ว่า! เลือดมันชั่ว เลี้ยงให้ดีแค่ไหนมันก็เนรคุณอยู่วันยังค่ำ!"เสียงเอะอะโวยวายทำให้พ่อและฉางเจียวรีบวิ่งออกมาดู"เกิดอะไรขึ้นแม่ หลิงหลิงหายไปไหน" ฉางเจียวถามหน้าตื่น เมื่อก้มมองเศษกระดาษที่ถูกขยำทิ้งบนพื้น "หลิงหลิงหนีออ
last updateปรับปรุงล่าสุด : 2026-10-08
อ่านเพิ่มเติม
ก่อนหน้า
123456
...
8
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status