Alle Kapitel von La gemela que nadie vio en la foto: Kapitel 1 – Kapitel 10

A la mañana siguiente, Mi madre mi madre nos llevó a todos al centro comercial. Apenas llegamos, nos explicó que Emma necesitaba ropa para empezar a trabajar.—Emma está a punto de empezar a trabajar en una gran empresa. Necesita ropa de oficina.El amigo de Mi padre mi padre solo le había conseguido una entrevista en Westbridge, pero, por la forma en la que hablaban de ello, cualquiera habría pensado que el puesto era suyo.Emma empezó a probarse ropa. Primero eligió un traje azul marino de trescientos dólares, después un bolso grande de cuero de seiscientos y, por último, unos tacones de ciento ochenta. Cada vez que miraba el precio, mi madre le restaba importancia gesto de la mano.Mi madre —No te preocupes por eso. En una empresa así tienes que verte impecable.Mi padre Mi padre pagó sin dudar, mientras Ryan se encargaba de llevar las bolsas y le preguntaba si también necesitaba un perfume nuevo. Ethan, por su parte, tampoco se quedó atrás. Se agachó frente a Emma y, con el pu

Me agaché para recoger los fragmentos del camafeo. Uno de los bordes irregulares me cortó la yema de un dedo, y, enseguida, la sangre empezó a filtrarse entre los delicados relieves. Recordé entonces algo que la abuela me había dicho una vez:—Cedes demasiado con tal de mantener la paz. Cuando yo ya no esté, no dejes que los demás te lo quiten todo. Guarda algo para ti.Después de su muerte, ya no quedaba nadie que me viera como ella lo hacía. Para los demás, yo era la hija que podía arreglárselas sola, la que nunca sufría, nunca se sentía sola y nunca necesitaba que la eligieran primero.Pero, al ver el camafeo hecho pedazos entre mis manos, comprendí hasta qué punto habían llegado. Me habían quitado sin permiso lo único que conservaba de la persona que me había querido sin condiciones y ahora también lo habían destruido. —Natalie, te juro que no fue a propósito —sollozó Emma.Mi madre la estrechó entre sus brazos de inmediato.—No llores. No fue tu culpa —repuso mi madre, est

A Mi padre le temblaban los dedos cuando tomó el teléfono de Mark.En el directorio oficial del proyecto aparecían mi fotografía, mi universidad y mi área de estudio. No había ningún error.En efecto, esa Natalie Bennet… era yo.La verdad pareció golpearlos a todos con fuerza. Mi madre se inclinó sobre la pantalla y su rostro perdió el color en un abrir y cerrar de ojos.—Eso es imposible —murmuró, antes de que pudiera contenerse—. ¿Cómo consiguió Natalie un trabajo en Cascadia? Creí que no había encontrado nada. La expresión de Mark cambió.—Sí encontró trabajo. Solo que ustedes nunca se molestaron en preguntarle, ¿verdad?Nadie respondió.Hacía apenas unos minutos, en aquel mismo vestíbulo, habían elogiado a Emma por conseguir su primer empleo en una empresa respetable mientras hablaban de mí como si fuera una fracasada. Ahora descubrían que la hija que, según ellos, debía conformarse con cualquier trabajo era uno de los contactos clave de Westbridge en Cascadia.Mi padre

Faltaban dos días para la reunión de revisión del proyecto cuando Ethan tomó el primer vuelo disponible a Seattle.Para cuando llegó al edificio donde yo vivía, ya había oscurecido. El viento helado le golpeaba el rostro mientras esperaba bajo un farol, frente a las viviendas para empleados de Cascadia.El viento helado le cortaba el rostro mientras estaba de pie bajo un farol, frente a las viviendas para empleados de Cascadia.Por primera vez, parecía comprender lo que realmente significaban casi cuatro mil kilómetros.Siempre había creído que yo jamás podría dejarlo. Que, cuando por fin se volviera hacia mí, seguiría esperándolo justo donde me había dejado.Pero esta vez no lo había hecho.Ahora era él quien había cruzado el país para verme.Lo encontré cuando regresaba del trabajo. Se veía más delgado de lo que recordaba y, en cuanto nuestras miradas se cruzaron, sus ojos se enrojecieron.—Natalie, lo siento.Me detuve frente a él, pero no respondí.Como si temiera que me

La mañana de la revisión, me desperté antes de que sonara la alarma.El cielo de Seattle estaba despejado y, al otro lado de la ventana, comenzaba a teñirse de un azul pálido. Me puse la credencial, preparé una taza de café y repasé el informe de evaluación por última vez.A las nueve en punto, me conecté a la videoconferencia.Las pantallas fueron encendiéndose una tras otra hasta que apareció la sala de reuniones de Westbridge. Estaba abarrotada. El director del programa aeroespacial ocupaba la cabecera de la mesa, con una expresión tensa, mientras Mark estaba sentado a su lado.Emma llevaba el traje azul marino que mamá había elegido para ella. Tenía los ojos hinchados y enrojecidos, y permanecía sentada junto a los demás integrantes del equipo del proyecto.Al fondo de la sala estaban mis padres, Ryan y Ethan.Mark debió de haber usado sus influencias para conseguirles el permiso de asistir como espectadores.Los miré apenas un instante antes de apartar la vista y comenzar c