All Chapters of ملك المافيا الذي اختارني: Chapter 1 - Chapter 10

كانت خطواتي ثقيلة للغاية وأنا أسير على رصيف أحد شوارع نيويورك الباردة والخالية. هدأت الأمطار الغزيرة أخيرًا، تاركةً وراءها بركًا من المياه تعكس الضوء الخافت لمصابيح الشوارع. كان فستاني الرقيق مبتلًا تمامًا، ملتصقًا بجلدي، فيما لم يتوقف جسدي عن الارتجاف من شدة البرد.مددت يدي إلى جيبي، وأخرجت هاتفي ذي الشاشة المتشققة، ثم فتحت تطبيق الخدمات المصرفية. جعلني الرقم الظاهر على الشاشة أشعر بمزيد من الاختناق.40.00 دولارًا.أربعون دولارًا فقط. هذا كل ما تبقى لي في هذا العالم. مبلغ لا يكفي حتى لاستئجار أرخص غرفة في أحد الموتيلات الواقعة في زاوية المدينة لليلة واحدة. اجتاحني شعور بالعجز بقوة هائلة، حتى شعرت بأن أنفاسي تضيق في صدري.دون وجهة أو هدف، ارتميت على مقعد خشبي طويل موضوع على جانب الطريق. ضممت ركبتيّ إلى صدري، وأخفيت وجهي بينهما. كانت رغبتي في الاستسلام قوية للغاية، لكن مجرد تخيل وجوه إيما وشينا وغافين المفعمة بالرضا جعل شرارة صغيرة في صدري ترفض الانطفاء.حين رفعت رأسي، وقعت عيناي مصادفةً على صحيفة قديمة ملقاة بجانبي. كانت أطرافها مبللة قليلًا، لكن الصفحة الأخيرة ظلت واضحة بما يكفي لقر

كان كل ما يحدث أشبه بكابوس مغطى بالحرير. ففي أقل من أربع وعشرين ساعة، تغير وضعي بصورة جذرية؛ إذ تحولت من امرأة تُركت في شوارع نيويورك إلى زوجة غابرييل فانس الشرعية قانونيًا.في ظهيرة ذلك اليوم، اصطحبني هاريسون في جولة داخل هذا القصر القوطي الفخم. كانت أصداء خطواتنا تتردد فوق أرضيات الرخام الفاخرة. وخلال جولتنا القصيرة، أخذ الرجل المسن يشرح لي بالتفصيل طبيعة مهامي والقيود الصارمة التي يتعين عليّ الالتزام بها.«أشعر بأنك امرأة طيبة للغاية يا سيارا»، أثنى عليّ هاريسون فجأة، ثم توقف للحظة ونظر إليّ بعينين دافئتين. «ذلك الصغير شديد الحساسية تجاه الغرباء، ومن النادر جدًا أن أرى لوكا يألف شخصًا بهذه السرعة».لم يسعني سوى رسم ابتسامة باهتة يملؤها المرارة على شفتيّ عند سماع مديحه.وكيف لا أجيد التعامل مع الأطفال؟ طوال السنوات الخمس التي قضيتها متزوجة من غافين، أُجبرت على رعاية رونالد، ابن شينا شديد الإلحاح وكثير التذمر، دون أن أتقاضى أي أجر، ولو سنتًا واحدًا. لقد تعاملت عائلة ويلسون مع كل ما بذلته من جهد وما تحملته من إرهاق وكأنه لا شيء يُذكر، وكأنني مجرد خادمة مجانية في منزلهم. وفجأة، عاود ال

بدت الدقائق الخمس من الصمت في غرفة المكتب ذات الطابع الأسود وكأنها خمسة عقود كاملة. وأخيرًا، اخترق صوت غابرييل الجهوري هشاشة ذلك السكون.«هل لديكِ أي أسئلة؟» سأل ببرود.يا له من سؤال لا جدوى منه! فقد بدا عقلي عاجزًا عن التفكير. كانت هيمنة هذا الرجل تشل قدرتي على التركيز تمامًا، حتى شعرت بأنني أغبى امرأة في نيويورك. هززت رأسي ببطء، مع إبقاء ذقني منخفضة.«لا، سيدي غابرييل»، أجبت بصوت خافت.«حسنًا، يمكنكِ الانصراف».«عن إذنك». أومأت برأسي بتصلب، ثم استدرت وانطلقت نحو الخارج بخطوات سريعة، قبل أن ينفد الهواء تمامًا من رئتيّ.انغلق الباب بإحكام خلفي. أسندت ظهري إلى جدار الممر، وأخذت أتنفس بعمق. كان قلبي يخفق بعنف داخل صدري، محاولًا استعادة إيقاعه الطبيعي. لقد منحني ذلك الرجل للتو مكافأة ضخمة، ومع ذلك جعلتني نظرته أشعر وكأن ذلك المال ليس سوى ثمن استئجار حياتي نفسها.نزلت درجات السلم الرخامي، متجهةً إلى غرفة لوكا لأهدئ اضطراب مشاعري.ما إن دخلت الغرفة الواسعة ذات الطراز الإسكندنافي، حتى التفت الصغير ذو الشعر الداكن نحوي من فوق الأريكة.«سيارا، لماذا يبدو وجهك شاحبًا إلى هذا الحد؟» سأل لوكا، م

رغم أن هذا الزواج لم يكن سوى زواج على الورق، فإنني أدركتُ أن اسمي أصبح مرتبطًا الآن باسم غابرييل الكبير، سواء أعجبني ذلك أم لا. لقد أصبحتُ جزءًا من عالمه المظلم.«لكن جدول المهام والقواعد الموجود في الدليل لا يتضمن أي تدريب على إطلاق النار، سيدي»، قلتُ بهدوء، محاوِلة التفاوض معه بلطف وسط صالة الألعاب الرياضية التي بدت فجأة أضيق مما كانت عليه.وضع غابرييل الكأس الفارغة على الصينية التي أحملها. ثم ثبت عينيه الحادتين والباردتين مباشرة في عينيّ.«هذا صحيح، لا يتضمن ذلك»، أجاب ببرود. «لكنني أريد أن يكون لوكا آمنًا معكِ عندما لا أكون في المنزل. على الأقل، يجب أن تتمكني من التعامل مع المواقف الطارئة عندما يحدث مكروه».صفعتني كلماته بالحقيقة، فتجمدتُ للحظة.كان غابرييل محقًا فيما قاله. لم أعد أعيش في منزل عادي مع رجل جبان مثل غافين. لقد أصبحتُ زوجة زعيم المافيا في نيويورك. وأصبحت سلامة لوكا، بل وحياتي أنا أيضًا، مسؤولية تقع على عاتقي إذا اقتحم الخطر الباب الأمامي.أومأتُ مطيعة.«حسنًا، سيدي».ومن دون إضاعة المزيد من الوقت، استدرتُ وغادرتُ الغرفة حاملة الكأس الفارغة.نجح أمر غابرييل في إشغال ت

منظور غابرييلظننت أن تلك المرأة تجيد السباحة، لكن اتضح أنها حمقاء.لحسن الحظ، كانت ردود أفعالي سريعة، فقفزت فورًا لإنقاذها. يبدو أن الماء قد ملأ رئتيها، مما اضطرني إلى إجراء التنفس الاصطناعي لها عند حافة المسبح. وما إن شعرت بوعيها يعود إليها تدريجيًا، وبأنفاسها تنتظم من جديد، حتى نهضت على الفور.مررت بأصابعي على شفتيّ، اللتين شعرت فجأة بخدر خفيف فيهما. كان هناك إحساس غريب يشبه الصعقة الكهربائية لا يزال عالقًا بهما.وقعت عيناي، اللتان لم تستعيدا تركيزهما بالكامل بعد، دون قصد على صدر سيارا. فقد التصقت بيجامتها المبتلة بجسدها بإحكام، كاشفة عن تفاصيل منحنياته بوضوح مفرط. سارعت إلى صرف نظري، وأنا أكتم زمجرة في حلقي.أخذت سيارا تسعل بشدة، وتحاول الاعتدال في جلستها، بينما كان وجهها شاحبًا كالورق. وبعد لحظة، شق صوت بكاء الصمت المحيط بنا.ركض لوكا نحوها، وأحاط عنق سيارا بذراعيه الصغيرتين بقوة. حتى ملابس لوكا ابتلت من الماء المتسرب من جسد المرأة. أما أنا، فبقيت واقفًا في مكاني متيبسًا، أشاهد كيف يعانق ابني سيارا وكأنه يخشى بشدة فقدان أمه.«سيارا، سامحيني...» انفجر لوكا بالبكاء، وعيناه المتورمت