مُباعة إلى الوحوش الألفا のすべてのチャプター: チャプター 31 - チャプター 36

32دفعَ بنظاراتِهِ للأعلى فوقَ جسرِ أنفِهِ، ولاحظتُ لمحةَ ابتسامةٍ خفيفةٍ ترتسمانِ على شفتيهِ.«يجبُ أنْ تكوني ممتنةً لنا في الحقيقةِ»، قالَ بهدوءٍ: «نحنُ نخلصُ منطقتَكِ منَ المجرمينَ… في أراضيكِ البشريةِ. يُنفَوْنَ إلينا، فينخفضُ معدَّلُ الجريمةِ لديكُم. أليسَ هذا صفقةً رابحةً؟»ضحكتُ بمرارةٍ: «ينخفضُ معدَّلُ الجريمةِ؟ هذا القانونُ لا يُطبَّقُ إلا على الفقراءِ. لمْ أسمعْ قطُّ بشخصٍ ثريٍّ يُلقى بهِ هنا. وأنا على يقينٍ… أولئكَ الذينَ يُنفَوْنَ إلى هذا المكانِ همُ في الغالبِ منَ اليائسينَ… مَنْ ارتكبوا جرائمَ بدافعِ الحاجةِ. ليسوا جميعًا، لكنَّ معظمَ مَنْ تستهلكونَهُم… همَ المحرومونَ، أليسَ كذلكَ؟»«صحيحٌ تمامًا»، أجابَ دونَ ترددٍ: «أنتِ محقةٌ تمامًا. لكنَّ هذا ليسَ مشكلتَنا».«لهذا أنتُم مُقرفونَ»، قلتُ ببرودةٍ: «هلْ تستلذونَ بأكلِ الناسِ؟ وخصوصًا النساءَ؟ وأنا أعرفُ… بعضُ مَنْ أُرسلَ إلى هنا كانوا مثلي… ضحايا، بُيعوا باسمِ المالِ. لهذا أحتقرُ جنسَكُم الآن. كانَ يمكنُ أنْ يكونَ الأمرُ مقبولًا لوْ أنكمْ تستهلكونَ الأشرارَ حقًا فقط… مثلَ سادتي السابقينَ. لقدْ استحقوا أنْ يُؤكلوا… أو أسوأ

34«لا يُسمحُ لكِ بالاستحمامِ هنا»، قالَ: «لا أريدُ أنْ يتسخَ حمامي. لكنكِ ستأكلينَ بدلًا منْ ذلكِ. انتظري وجبتَكِ المناسبةَ، إنها في طريقِها إلينا».قبضتُ على قبضتَيَّ قليلًا: «كانَ يمكنُكَ على الأقلِّ أنْ تسألني إنْ كنتُ أريدُ الأكلَ أمْ لا. كنتُ أفضِّلُ الاستحمامَ أولاً. لقدْ تعرَّقتُ طوالَ الليلِ، وبفضلكَ أنتَ، نمتُ دونَ أنْ أنظِّفَ جسدي حتى».لمْ يتزحزحْ بصرُهُ: «الأكلُ أولاً لنْ يقتلَكِ. ثمَّ إنَّكِ لا تُنبذينَ رائحةً سيئةً… رائحتُكِ طيبةٌ في الحقيقةِ».ارتجَّ جفني السفليُّ منْ ملاحظتِهِ المتطفلةِ بكلِّ بساطةٍ.«أوه؟ هلْ شممتَني أمْ ماذا لتصلَ إلى هذهِ النتيجةِ؟» ردَدتُ عليهِ بحدةٍ.«لدينا نحنُ الألفا حاسَّةُ شمٍّ أقوى بكثيرٍ. نستطيعُ تمييزَ كلِّ رائحةٍ تحملينَها».شعرتُ بحرارةٍ تتصاعدُ إلى وجنتيَّ، خجلًا دافئًا اجتاحَني. فكرةُ أنهُ يستطيعُ شمَّ جسدي كانتْ مهينةً للغايةٍ.«لنغيِّرَ الموضوعَ»، قلتُ بحدةٍ.«بصراحةٍ، ظننتُكِ لا تنوينَ الكلامَ أبدًا، وخصوصًا في يومِكِ الأولِ هنا»، ردَّ: «لكن ربما تكونينَ مصدومةً منْ كلِّ ما حدثَ مؤخرًا، لهذا كانَ منَ الصعبِ التفاهمَ معَكِ».احتسى شا

36لاحظتُ انقباضَ حاجبَيهِ غضبًا منْ إجابتي. ازدادَتْ قبضتُهُ حولَ مقبضِ كوبِ الشايِ، وبدتِ العروقُ على ظهرِ يدِهِ الكبيرةِ بارزةً منْ شدةِ التوتُّرِ.«إنْ كنتِ قادرةً على ضبطِ نفسِكِ»، هدَرَ بصوتٍ غليظٍ: «فلماذا لا تفعلينَ ذلكِ معي أنا؟»«لأنَّ…» توقَّفتُ قليلًا وضيَّقتُ عينايَ: «أنتَ في الحقيقةِ تبدو أكثرَ لطفًا وهدوءًا منْهُم».انقبضَ حاجبُهُ الأيسرُ مرةً أخرى.«هذهِ إحدى الكلماتِ التي لا أُقدِّرُها أبدًا»، قالَ بينَ أسنانِهِ: «تجعلُني أتمنى لوْ أنني تركتُكِ تقابلينَ بقيةَ الألفا، ليعلِّموكِ درسًا».نهضتُ منْ مقعدي ومسحتُ غبارًا وهميًّا عنْ ثوبي: «هلْ يمكنُني المغادرةُ الآنَ؟ أريدُ العودةَ إلى مساكنِ العبيدِ. لستُ مرتاحةً هنا».«إنْ كانتْ هناكَ عربةٌ متوقفةٌ خلفَ المقرِّ، فسيصحبُكَ عبدٌ ذكرٌ في طريقِ العودةِ».«حسنًا»، أجبتُهُ وأدبرتُ لهُ ظهري دونَ انتظارٍ لكلامٍ آخرَ.«يا لها منْ جاريةٍ عنيدةٍ… لا تعرفُ حتى معنى الشكرَ»، سمعتُهُ يهمسُ بصوتٍ خافتٍ وأنا أتجهُ نحوَ البابِ المفتوحِ دونَ أنْ ألتفتَ.مشيتُ في الممرِ مباشرةً، خارجةً منَ المقرِّ الرئيسيِّ. أبقيتُ رأسي منخفضًا، ونظراتي حذر