LOGINLibrary
Search
متى نشر المؤلف الفصل الذي يظهر الحلقوم للمرة الأولى؟
2026-01-26 02:09:17
131
3 Answers
Jocelyn
2026-01-28 08:01:41
لا شيء يسعدني أكثر من تتبّع تاريخ الظهور الأول لشخصية غامضة في عمل أحبّه. بما أن السؤال عن 'الحلقوم' لا يذكر العمل بالتحديد، أحب أشرح لك طريقة منظمة أحب أستخدمها لأعرف متى نشر المؤلف الفصل الذي يظهر فيه شخصية ما لأول مرة — لأن الإجابة الحرفية تعتمد على مصدر النشر: مجلة مطبوعة، موقع إلكتروني، أو رواية تسلسلية.
أول شيء أفعله هو البحث عن فهرس الفصول الرسمي لدى الناشر: مثلاً مواقع دور النشر اليابانية أو صفحة مانغا رسمية تعرض قائمة الفصول مع تواريخ النشر. إذا كان العمل منشوراً في مجلة أسبوعية أو شهرية، تاريخ الفصل عادةً يظهر في أرشيف المجلة. بعد ذلك أراجع تغريدات المؤلف أو حسابات الناشر على تويتر/إنستغرام: كثير من المؤلفين يعلنون عن فصول مهمة أو عن ظهور شخصيات جديدة، وغالباً ما يبقى التغريد مثبتاً أو مكتوباً في الأرشيف.
ثالثاً، أزور قواعد بيانات المعجبين الموثوقة مثل مواقع يجمعها المجتمع (موسوعة الفصول، MangaUpdates، أو صفحات ويكيبيديا المحدثة بعناية) لأنهم يميلون لتوثيق أول ظهور للشخصيات وربطها برقم الفصل وتاريخه. أخيراً، أتحقق من إصدارات التانكوبون (الكتب المجمعة): أحياناً الفصل نُشر أولاً في المجلة ثم أُعيد نشره ضمن مجلد في تاريخ لاحق، لذلك يجب التفرقة بين تاريخ النشر الأول في المجلة وتاريخ النزول في المجلد. هذه الخطوات تعطيني إجابة دقيقة عادةً، ومع ذلك إن أردت مني أن أبحث عن تاريخ محدد فسأحتاج اسم العمل أو رابط لنقطة البداية، ولكن لو تتبعت هذه الخطة فستجد التاريخ بسهولة، وهذا ما أفعله دائماً في لصقات بحثي المتحمس.
أول شيء أفعله هو البحث عن فهرس الفصول الرسمي لدى الناشر: مثلاً مواقع دور النشر اليابانية أو صفحة مانغا رسمية تعرض قائمة الفصول مع تواريخ النشر. إذا كان العمل منشوراً في مجلة أسبوعية أو شهرية، تاريخ الفصل عادةً يظهر في أرشيف المجلة. بعد ذلك أراجع تغريدات المؤلف أو حسابات الناشر على تويتر/إنستغرام: كثير من المؤلفين يعلنون عن فصول مهمة أو عن ظهور شخصيات جديدة، وغالباً ما يبقى التغريد مثبتاً أو مكتوباً في الأرشيف.
ثالثاً، أزور قواعد بيانات المعجبين الموثوقة مثل مواقع يجمعها المجتمع (موسوعة الفصول، MangaUpdates، أو صفحات ويكيبيديا المحدثة بعناية) لأنهم يميلون لتوثيق أول ظهور للشخصيات وربطها برقم الفصل وتاريخه. أخيراً، أتحقق من إصدارات التانكوبون (الكتب المجمعة): أحياناً الفصل نُشر أولاً في المجلة ثم أُعيد نشره ضمن مجلد في تاريخ لاحق، لذلك يجب التفرقة بين تاريخ النشر الأول في المجلة وتاريخ النزول في المجلد. هذه الخطوات تعطيني إجابة دقيقة عادةً، ومع ذلك إن أردت مني أن أبحث عن تاريخ محدد فسأحتاج اسم العمل أو رابط لنقطة البداية، ولكن لو تتبعت هذه الخطة فستجد التاريخ بسهولة، وهذا ما أفعله دائماً في لصقات بحثي المتحمس.
Olivia
2026-01-29 02:48:21
كنت أظن أن الإجابة ستكون مباشرة، لكن في الحقيقة تحديد موعد نشر الفصل يعتمد على مصدر النشر، ولهذا أحب تقسيم البحث لثلاث طبقات عملية. أول طبقة: تحقق من مصدر النشر الأصلي — مجلة مطبوعة أو موقع رقمي. المجلات الأسبوعية/الشهرية تحتفظ بأرشيف واضح، أما مواقع الويب فقد تعرض تواريخ كل فصل مباشرة تحت العنوان.
ثاني طبقة: راجع إعلان المؤلف والناشر. كثير من المؤلفين يعلنون عن فصول بارزة أو ظهور شخصيات عبر حساباتهم، والناشرين أيضاً ينشرون الجداول الزمنية. ثالث طبقة: استخدم قواعد بيانات المعجبين ومنتديات الأرشفة؛ غالباً تجد نقاشات قديمة تشير إلى أول ظهور وتعرض بالتفصيل رقم الفصل وتاريخه. تذكّر فرق التوقيت والترجمة — قد ترى الفصول مترجمة بتاريخ مختلف عن التاريخ الأصلي. شخصياً، أفضّل دائماً الرجوع إلى التاريخ الياباني/الأصلي للفصل لأنّه يمثل النشر الفعلي الذي قام به المؤلف، أما الترجمات فتعكس توقيت وصولها للمجتمع الخارجي.
ثاني طبقة: راجع إعلان المؤلف والناشر. كثير من المؤلفين يعلنون عن فصول بارزة أو ظهور شخصيات عبر حساباتهم، والناشرين أيضاً ينشرون الجداول الزمنية. ثالث طبقة: استخدم قواعد بيانات المعجبين ومنتديات الأرشفة؛ غالباً تجد نقاشات قديمة تشير إلى أول ظهور وتعرض بالتفصيل رقم الفصل وتاريخه. تذكّر فرق التوقيت والترجمة — قد ترى الفصول مترجمة بتاريخ مختلف عن التاريخ الأصلي. شخصياً، أفضّل دائماً الرجوع إلى التاريخ الياباني/الأصلي للفصل لأنّه يمثل النشر الفعلي الذي قام به المؤلف، أما الترجمات فتعكس توقيت وصولها للمجتمع الخارجي.
Ulysses
2026-01-30 17:19:53
قواعد سريعة أستخدمها عندما أسأل 'متى نُشر الفصل الذي يظهر فيه الحلقوم لأول مرة؟' أولاً، حدّد مصدر العمل: مجلة أم موقع سلسلة؟ ثانياً، انظر إلى الأرشيف الرسمي للناشر أو صفحة الفصول حيث يُدوّن تاريخ النشر الأصلي. ثالثاً، راجع حساب المؤلف على وسائل التواصل وأرشيفه، لأن المؤلف غالباً ما يعلن عن فصول مميزة.
أخيراً، إذا ظهر التفاوت بين تاريخ المجلة وتاريخ تجميع التانكوبون، فاعتمد على تاريخ المجلة كمرجع أولي. بهذه الطريقة دائماً أضمن أنني أتكلّم عن تاريخ النشر الحقيقي وليس عن موعد إصدار الترجمة أو المجلد، وهي قاعدة بسيطة لكنها مفيدة للغاية في تتبّع الظهور الأول للشخصيات.
أخيراً، إذا ظهر التفاوت بين تاريخ المجلة وتاريخ تجميع التانكوبون، فاعتمد على تاريخ المجلة كمرجع أولي. بهذه الطريقة دائماً أضمن أنني أتكلّم عن تاريخ النشر الحقيقي وليس عن موعد إصدار الترجمة أو المجلد، وهي قاعدة بسيطة لكنها مفيدة للغاية في تتبّع الظهور الأول للشخصيات.
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
دليل المؤلف
تم إعداد هذا الدليل للإجابة على جميع استفساراتك حول كيف تصبح كاتباً متعاقداً مع منصة GoodNovel. يغطي هذا الدليل مواضيع متنوعة، بدءاً من كيفية البدء، وصولاً إلى مزايا الكاتب وتفاصيل عمليات الدفع. يمكنك إضافة هذا الدليل إلى مكتبتك لسهولة الرجوع إليه لاحقًا.
9 Chapters
الرجل الذي يشتهي الحليب
ذهبتُ مع علاء وابنتي إلى مدينة الألعاب، ولم أتوقع أن يبتلّ جزء كبير من ثيابي بسبب فترة الرضاعة، مما لفت انتباه والد أحد زملاء ابنتي في الروضة.
قال إنه يريد أن يشرب الحليب، وبدأ يهددني بالصور التي التقطها خفية، مطالبًا بأن أطيعه، بينما كان علاء وابنتي على مقربة من المكان، ومع ذلك تمادى في وقاحته وأمرني أن أفكّ حزام بنطاله...
10 Chapters
حين يسمع القلب
تعمّدت ابنتي أن تقول لوالدها بصوتٍ عالٍ في الحفلة: "أبي، الخالة شيرين معتز حامل منك، هل سنعيش معها من الآن؟"
وضع زوجي شريحة اللحم أمامي ثم قال بهدوء:
"تعاهدتُ مع والدتكِ على أن من يسبق بالخيانة، يختفِ إلى الأبد من حياة الآخر".
"أنا لا أستطيع تحمّل عواقب ذلك، لذلك أخفيتُ الأمر بإحكام".
"وبعد ولادة الطفل، لن أسمح لهم أبدًا بالظهور أمام والدتكِ".
أنهى كلماته، ثم أكمل بلغة الإشارة يقول لي أنه يحبني إلى الأبد.
لكنه لم يلاحظ احمرار عينيّ.
لم يكن يعلم أنني شُفيت من الصمم منذ أسبوع،
ولم يعلم أنني اكتشفت منذ زمنٍ خيانتهما الخفيّة،
ولم يعلم أيضًا أنني اشتريت سرًّا تذكرة سفر إلى مدينة السحاب للعمل التطوعي في التدريس.
كنتُ أنتظر سبعة أيام فقط حتى تكتمل الإجراءات، ثم سأختفي إلى الأبد.
11 Chapters
سلّمته لحبيبته الأولى، فكانت عودته ندمًا
بعد عشرة أعوامٍ من الحبّ، وافق خطيبي سليم مراد على الزواج منّي أخيرًا.
فأثناء تصوير صور الزفاف، طلب منّا المصوّر التقاط بعض لقطات القُبل، فعبس مدّعيًا أنّ لديه وسواس نظافة، ودفعني مبتعدًا ثم غادر وحده.
تولّيتُ على مضض، الاعتذار باسمه إلى فريق العمل.
وفي يومٍ غارقٍ بالثلوج، لم أستطع العثور على سيارة أجرة، فسرتُ فوق الثلج خطوةً بعد خطوة، أعود إلى البيت بشقّ الأنفس.
لكنّني، ما إن دخلتُ بيت الزوجية، حتى رأيتُ سليم مراد يحتضن ندى أمجد ويقبّلها قبلةً لا فكاك منها.
قال لها: " ندى أمجد، كلمةٌ واحدة منكِ تكفي، وسأفرّ من هذا الزواج متى شئت."
سنواتُ الانتظار الأعمى غدت في تلك اللحظة مجرّد مهزلة.
وبعد بكاءٍ مرير، آثرتُ أن أكون أنا من يهرب من الزواج قبله.
لاحقًا، أخذ الناس في الدائرة كلّها يتداولون الخبر.
قيل إنّ أصغر أبناء عائلة مراد يطوف العالم بحثًا عن خطيبته السابقة، لا لشيءٍ سوى أن تعود إليه.
9 Chapters
الحب الذي تأخر طويلاً
عندما وقع الانهيار الثلجي في منتجع التزلج، دفعتني ابنة عمي ليلى إلى الأسفل.
حازم حبيبي احتضن ابنة عمي ودار بسرعة مغادرًا ناسيًا أنني كنت تحت الثلج مدفونة.
تُرِكتُ وحيدة في الوادي محاصرة لمدة سبعة أيام.
وعندما عثروا عليّ أخيرًا، كان حازم غاضبًا جدًا:
"يجب أن تشعري بالامتنان لأن ذراعي ليلى بخير، وإلا فإن موتكِ على هذهِ الجبال الثلجية هو فقط ما يمكن أن يكفر عن ذنبكِ!"
"تم إلغاء حفل الزفاف بعد أسبوع. وسُيعقد مجدداً عندما تُدركين أنكِ كنتِ مخطئة."
كان يعتقد أنني سأبكي وأصرخ وأرفض،
لكنني اكتفيت بالإيماء برأسي بصمت، وقلتُ: "حسنًا."
لم يكن يعلم أنني قد عقدت صفقة مع إلهة القمر في الجبال.
بعد ستة أيام، سأعطيها أغلى ما لدي، حبي وذكرياتي عن حازم.
ومنذ ذلك الحين، سأنسى كل شيء يتعلق به، وأبدأ حياة جديدة في مكان آخر.
الزواج لم يعد له أي أهمية.
تلك الفتاة التي كانت تحب حازم، قد ماتت منذ فترة طويلة في تلك الجبال الثلجية.
21 Chapters
هدايا بملايين لحبيبته الأولى (وأنا في فترة النفاس)
في اليوم الثالث بعد ولادة طفلي، أخبرني زوجي أنه مضطر للسفر في رحلة عمل طارئة ولا يمكنه البقاء معي، تاركا إياي وحيدة لرعاية طفلنا.
بعد ثلاثة أيام، وبينما كنت في المستشفى، نشرت صديقته القديمة صورة عائلية على الفيس بوك مع تعليق:
"صورة من رحلتنا، عائلة سعيدة من ثلاثة أفراد"
نظرت بذهول إلى زوجي وهو يبتسم في الصورة العائلية، فعلقت بـ "؟"
اتصل بي زوجي على الفور غاضبا:
"إنها أم عزباء مسكينة ولم يكن لديها رجل يعتني بها. أنا فقط التقطت معها صورة بسيطة، لماذا أنت غيورة وضيقة الأفق هكذا؟"
في المساء، نشرت صديقته القديمة مرة أخرى متباهية بمجوهراتها التي تبلغ قيمتها 100 ألف دولار:
"بعد التقاط الصورة العائلية، أصر على إهدائي مجوهرات بقيمة 100 ألف دولار"
كنت أعلم أنه اشترى لها هذا ليهدئها.
لكن هذه المرة، قررت أن أتركه.
9 Chapters
Related Questions
كيف قدم الرسام شخصية الحلقوم في الإصدار الأول؟
3 Answers2026-01-26 08:35:07
لم يكن تقديم 'الحلقوم' في الإصدار الأول مجرد رسم لشخصية جديدة بالنسبة لي؛ كان بمثابة تصريح بصري جعلني أوقف أنفاسي على الصفحة الأولى. الرسام اختار خطوطًا حادة ومكوّنات ظل قوية ليبني قوة غامضة حول الشخصية، لا تظهر فقط في ملامح الوجه، بل في سلوك الجسم والفراغ المحيط به. في اللقطات القريبة، وجدت تفاصيل دقيقة في العيون والجفون تعطي انطباعًا أن 'الحلقوم' يحمل قصصًا طويلة خلف صمته، بينما في اللقطات البعيدة استخدم الفنان سيليويت واضح ليجعل الشخصية تقفز من الخلفية وتستولي على المشهد.
الألوان كانت محدودة لكن فعالة: لوحة قريبة من البني والرمادي مع طفرات لونية حمراء هنا وهناك تعطي شعورًا بالخطر والحنين في وقت واحد. تقنية التظليل تبدو خليطًا بين الحبر اليدوي والريشة الرقمية، ما منح الصور ملمسًا عضويًا مع حدة معاصرة. الاهتمام بالتفاصيل الصغيرة—ندوب على اليد، تمزق بسيط في الملابس، لعبة ظل على الأرض—جعل 'الحلقوم' يبدو موجودًا في عالم له تاريخ وسجل من التجارب.
التركيب السردي في الإصدار الأول دعم الرسم: ظهور الشخصية جاء في مشهد مبهَم متدرج، لا تقديم مباشر بل تدريجي، مع فواصل سردية قصيرة تترك للقارئ فرصة لملء الفراغات. بالنسبة لي، هذا الأسلوب أعطى 'الحلقوم' هالة أسرية غريبة؛ شخصية لا تريد أن تُفهم بالكامل، لكنها تَجذب العين وتطلب أن تُتابع. انتهى المشهد الأول بلمسة بصرية صغيرة — ظل يتطاول أو صوت خلف الستار — وبقيت أتقلب الصفحات أبحث عن المزيد، وهذا مؤشر نادر على نجاح تقديم شخصية منذ السطر الأول.
هل الكاتب ربط النهاية بشخصية الحلقوم في الرواية؟
3 Answers2026-01-26 23:19:36
لن أنسى كيف لفت انتباهي مشهد الختام؛ الكاتب لم يكتفِ بذكر 'الحلقوم' بالصدفة، بل جعل له حضورًا شعوريًا متراكمًا قاد القارئ مباشرة إلى اللحظة النهائية.
أول ما جعلني أرى الربط واضحًا هو تكرار الصورة الحسية للصوت والبلع طوال الرواية، وفي الصفحة الأخيرة يعود نفس الوصف بحرفية تجعله خاتمة دائرية — نفس الألفاظ، نفس الإيقاع، حتى التشبيه الذي استخدم سابقًا عند موت والد البطل عاد ليشكل مرآة للنهاية. هذا النوع من التكرار الأدبي ليس صدفة؛ الكاتب هنا استخدم 'الحلقوم' كرمز نهائي للذنب أو القدر، فالمشهد الختامي لا يبدو وكأنه منفصل عن السرد بل تتجلى فيه كل الدلالات السابقة.
ثانيًا، علاقة الشخصيات بـ'الحلقوم' في الفصول الأخيرة اتضحت بأنها العامل المحرك للقرارات الكبرى، ما جعل نهاية الرواية تبدو كخلاصة منطقية لتلك العلاقة. لا أنكر وجود بعض الغموض الذي يترك مجالًا للتأويل، لكن بالنسبة إليّ النهاية مرتبطة بشكل مباشر ومقصود بشخصية 'الحلقوم' — ليست مجرد قفلة درامية، بل إتمام لقوس سردي بُني منذ البداية.
أين أبرز المخرج الحلقوم كرمزية في الفيلم؟
3 Answers2026-01-26 00:16:00
صوت الحلقوم تطلع لي كرمز أقوى من أي حوار مكتوب في الفيلم، خصوصًا في المشاهد اللي فيها الكاميرا تنزلق ببطء نحو الفم والحلق.
أول لقطة تترك أثرًا هي عادة لقطة مقربة للغاية على الحلق قبل أي كلمة مهمة تُقال؛ العدسة الضيقة والقِرب المزعج يخلقان إحساسًا بالانكشاف والضعف، وكأن المخرج يريد أن يقول إن كل ما سيأتي مأخوذ من هذا المكان الحساس داخل الجسد. الصوت المصاحب — بلّاعة، بلطف مُبالغ فيه، أو حتى صمت ممتد بعد ابتلاع — يعمّق الإحساس بأن الحلق هو بوابة للصوت والسر والطعام والرغبة. هذا الاستخدام المتكرر يجعل الحلقوم ليس مجرد جزء جسدي، بل مِحكًا للمواضيع: الرغبة المكبوتة، الكلام الممنوع، والخوف من الاختناق الرمزي.
في منتصف الفيلم عادة يظهر مشهد مأدبة أو نقاش حاد حيث تلتقط الكاميرا ترددات الحلقوم أثناء المضغ أو الكلام الغاضب؛ هنا يتحول الحلق إلى علامة استهلاك — علاقة الشخص بالعالم الخارجي عبر ما يبتلعه أو يتلقاه. وفي الخاتمة، عندما يعود التركيز على الحلقوم مرة أخرى لكن هذه المرة تحت إضاءة مختلفة أو مع صدى صوتي جديد، يصبح واضحًا أن المخرج استخدمه لتتويج تطور الشخصية: من شخص مكتوم إلى شخص تحرريته مرتبطة إما بإطلاق الصوت أو بفقدانه. بهذه السلسلة من اللقطات المقربة، وضعت الحلقوم كرمزية محورية بين الجسد والهوية.
لماذا جعل المؤلف الحلقوم رمزًا لثأر الشخصية؟
3 Answers2026-01-26 20:09:43
أتذكر تمامًا الشعور المفاجئ الذي انتابني عند ربط الحلقوم بثأر الشخصية — كان الأمر وكأن الكاتب اخترق جزءًا داخليًا وحساسًا بدلاً من اختيار سلاح سطحي. الحلقوم ليس مجرد عضو جسدي هنا؛ إنه مدخل للصوت والهواء والذاكرة، ومثلما يتصل التنفّس بالروح، يتصل الحلقوم بالقدرة على التعبير والاحتفاظ بالألم.
باستخدام الحلقوم، جعل المؤلف الثأر شيئًا حميميًا ومرئيًا في الوقت نفسه؛ عندما تُسلب القدرة على الكلام أو يصبح التنفّس مرهقًا، يتحول الالتهاب الداخلي إلى رواية خارجية. هذا الرمز يخدم عدة وظائف سردية: يرمز إلى خنق الكلام والأسرار المبتلعة، ويعمل كخيط متكرر يذكّر القارئ بالظلم، ثم يتحوّل في النهاية إلى وسيلة انتقامية تكسر التوازن. كما أن العنف في منطقة الحلقوم دائري ومحكوم — هو عنف مباشر وشخصي للغاية، لا يكفي أن تُجرح فقط؛ يجب أن تُحرم من نَفَسِكَ وأنت تشهد انتقام من أورثك الألم.
بالنسبة لي، ينجح هذا الرمز لأنه يقرّب الانتصاف من القارئ؛ يجعله ملموسًا ومخيفًا ومؤثرًا. انتهى الأمر بأن كل مرة يتكرر فيها ذكر الحلقوم تصبح تحملًا معاودًا للذاكرة، حتى لو لم تكن هناك معركة جسدية، يبقى صوت الاختناق الصامت في الصفحة ينتظر الانفجار.
هل الناقد فسّر الحلقوم كتمثيل للصراع الاجتماعي؟
3 Answers2026-01-26 15:04:33
ما لفت انتباهي في تفسير الناقد للحلقوم هو جرأته في تحويل صورة جسدية بسيطة إلى خريطة للصراعات الاجتماعية، وكنت متحمسًا لأن أبحث في أبعاده بشكل أعمق.
أرى أن الناقد يعتمد على عناصر واضحة: الاختناق والصوت المكمم والجمجمة التي تحوي الحلقوم كرمز للمكان الذي تولد منه الكلمات أو تُمنع. عندما يُقرا الحلقوم بهذا الشكل يصبح مشهدًا مجسدًا للهيمنة — فالقوة التي تمنع المرور عبر الحلقوم تمثل أنظمة تفرض السكوت، أو فئات اجتماعية تحاصر فم الطبقة الأدنى، أو حتى آليات استلاب الهوية. هذا يفسر لماذا كثيرًا ما يرتبط الحلقوم في النصوص بعناصر مثل الجوع أو القمع الجنسي أو الرقابة.
لكني أيضًا أرى أن الناقد لا يكتفي بالرمزية السطحية؛ فهو يستحضر السياق التاريخي والثقافي ليشرح كيف أن الحلقوم يمكن أن يكون ساحة تصادم بين الطموح والحرمان، وبين الخطاب الرسمي وخطاب الضحايا. بمعنى آخر، القراءة ليست مجرد استعارة بيولوجية، بل قراءة سياسوية للجسد.
الخلاصة؟ تفسير الحلقوم تمثيلًا للصراع الاجتماعي منطقي ومقنع عندما يقترن بتحليل للسياق والأفعال داخل النص، لكنه يبقى أحد احتمالات القراءة وليس قضيتًا مغلقة.
Popular Question
Popular Searches More
الكتابة بالعربي
مهام المدير
ادعية مستجابة
جدول حفظ القران
كلمات عراقيه
ضي القمر
كتاب كن انت
چند
تنزيل روايات بدون نت Pdf
عالم الاحلام
كل مانسنس
تجارب كيميائية
جنتو
الجهات الاربع
مهندس حاسب
نطق الكلمات بالانجليزي
كتب اجاثا كريستي
محمد الوالي
قصة قبل النوم للاطفال
كتاب أدعية العمرة Pdf
السقاف
المرارة بالتركي
الخطايا السبع المميتة الجزء الثاني
شب الفؤاد
مقاييس التشتت
اختبار Mbti
صور فخمه
حياة باي
نسكافيه
اسلوب النداء
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
