متى يستخدم الشعراء عبارة 'الدهر كم سنة' للتعبير؟

صوت الحي والشارع علمني أن 'الدهر كم سنة' ليست حكراً على الأدب؛ أنا أقولها كلما تأخرت حافلتي أو طالت معاناتي مع معاملات بيروقراطية. بالنسبة لي العبارة اختصار للمبالغة المألوفة: أستعملها نصف مزاح ونصف صدق، لأصف شعور الاستنزاف أو الملل الذي يجعل الوقت يبدو بلا نهاية.

أحياناً أسمعها في الأغاني الشعبية أو في تعابير الجيل الجديد كنوع من السخرية من القدر أو من حالة عامة مستمرة. تختلف نبرتي حين أستخدمها مقارنة بقِراءة بيتٍ قديم في ديوان؛ في الحالة اليومية أكون مباشرًا وخفيف الروح، وفي الحالة الأدبية أبحث عن عمق أسفل الكلمات. وببساطة، العبارة مفيدة لأنها تختزل الكثير من الشكوى في عبارتين فقط، وتسمح لي بأن أكون درامياً قليلاً أمام أصدقائي دون أن أجرح مشاعر أحد. هذا ما يجعلني أحتفظ بها في مخزوني اللفظي، أستخدمها بسهولة وأبتسم بعدها.

لا شيء يختزل طول العذاب مثل عبارة 'الدهر كم سنة'. أستخدمها في رأسي كلما سمعت أحدهم يشتكي من طول الانتظار أو من مرارة زمنٍ لا يرحم. هذه العبارة تعمل كاختصار شعري للحسرة: ليست مجرد سؤال عن السنوات، بل استدعاء لتراكم الألم والتجارب التي تجعل الزمن يبدو سائراً ببطء أو متكرراً بلا نهاية. عندما أقرأ بيتاً شعرياً يبدأ بها، أعرف فوراً أن الشاعر يميل إلى التصوير المجازي، يجعل 'الدهر' قوة فاعلة، ويحوّل تجربة شخصية إلى حكمة عامة أو شكاية ذات صدى اجتماعي.

أرى العبارة تتكرر في سياقات عدة. أولاً، في المراثي: حيث تتحول السنوات إلى محطات حزن لا تُحصى، والشاعر يتساءل عن طول البلاء وهو يفتش عن معنى للخسارة. ثانياً، في الغزل المنكسر؛ حين يمتد الفراق فتتضخم المشاعر ويصبح الوقت جبراً يطيل على الفؤاد. ثالثاً، في القصائد الاجتماعية والسياسية: يستخدمها من يريد أن يبرز بطء الإصلاح أو تكرار الظلم، فتتحول إلى لافتة اتهام للدهر نفسه أو للقدر. إضافةً لذلك، هناك استعمال ساخر أو هجائي، حين يُقال كنوع من المبالغة الساخرة عن انتظار حدث تافه استغرق وقتاً طويلاً.

تقنياً، العبارة تعمل كرِتْم شعري، قابلة للانزلاق بين العاطفة والبلاغة. تعتمد قوة التأثير على السياق، على جملةٍ تليها، وعلى الأسلوب الصوتي في القراءة؛ فصوت القارئ وحده قد يجعلها مؤثرة أو مبتسرة. أحياناً أستخدمها في كلامي اليومي بنبرة مبالغة لأسخر من طول طابور أو انتظار مسرحية، وأحياناً أقرأها في القصائد القديمة وأشعر بثقل التاريخ على الكلمة. في كل الحالات، تبدو لي العبارة جسراً بين التجربة الفردية واللغة الثقافية المشتركة، مما يفسح المجال لتجدد المعنى حسب زمان ومكان كل استخدام. هكذا أبقى دائماً مستمتعاً بملاحظة كيف أن تركيب لغوي بسيط يمكن أن يحمل عمرًا كاملاً من المشاعر والدلالات.