من ينصح بروايات عن الحب بين النساء ذات الطابع التاريخي؟

صوتي يقرب من متجر كتب صغير حيث أمسك بكتب قديمة وأرشّحها لكل من يسأل عن حب بين نساء في زمن ماضٍ. أول ما أضعه بيدي هو 'Tipping the Velvet' لسارة ووترز: نبرة مرحة وشجاعة واكتشاف للجسد والهوية في لندن الفيكتورية، مناسب لمن يريد بداية مدهشة. بعدها عادة أنصح بـ'Fingersmith' لأنها مزيج من الغموض والجريمة والرومانسية، حبّها ينمو داخل مؤامرة مُحكمة ويمنح صدمة طبقاتية عند كل لفّة صفحة.

من الكلاسيكيات الأمنية أعرض 'Carmilla' لِتجربة أقرب للرواية القوطية مع لهجة إغراء خفيفة، بينما من النمط الواقعي الاجتماعي أرشّح 'The Paying Guests' لسارة ووترز التي تجري أحداثها في عشرينيات القرن الماضي وتفجر علاقة محظورة ضمن قواعد طبقية صارمة. أختم بـ'Affinity' إن رغبت في شيء مُتوتر وغامض؛ الحب هناك مرهون بالروحانيات والتعقبات النفسية. هذه المجموعة تغطي طيفًا واسعًا، من النشأة الجريئة إلى الحزن العميق، وتُرضي فضول القارئ للتاريخ والحنين.

لو تبحثين عن روايات تاريخية عن حب النساء، فهناك قائمة أحب أن أشاركها تجمع بين جوّ العصور القديمة والتعقيد العاطفي.

أبدأ بـ'Fingersmith' لسارة ووترز: رواية فيكتورية مع حب معقد وخداع ومحاور نفسية قوية، الحب فيها يتشكل وسط مؤامرة ويشعر القارئ بأن كل مشهد مكتوب بدقة سينمائية. بعدها أنصح بـ' Tipping the Velvet' لنفس الكاتبة، وهي أكثر شبابًا ومليئة بالاكتشاف الجنسي والموسيقى والمسرح في لندن الفيكتورية، رومانسيتها جريئة وحميمية.

لمن يفضلون أجواء أكثر ظلمة وغموضًا،'Affinity' لسارة ووترز تضع الحب داخل عالم التنجيم والروحانيات في سجون إنجلترا، وله وقع حزين ومرهف. ولا أنسى الكلاسيكيتين: 'Carmilla' لجي. شيريدان ليفانو، نوفِلا قوطية مع توتر جنسي واضح، و'The Price of Salt' (المعروفة أيضاً بـ'Carol') لباتريشيا هايسميث لرومانسية في منتصف القرن العشرين تمنح نهاية غير مبتذلة في زمن لا يرحم.

هذه الكتب تختلف في النبرة: بعضُها احتفاليّ ومتحفّز والاخر يائس وحزين، لكنها جميعًا تضع الحب بين نساء في سياق تاريخي مُحكَم، وتُرضي من تبحث عن عمق درامي وأجواء زمنية مقنعة.

أحتفظ بذكريات قوية مع روايات تعتبر مآثر عندما يتعلق الموضوع بحب النساء في التاريخ. أنصح بـ'The Well of Loneliness' لريدكليف هول لأنها كانت ثورية في عرض الهوية الأنثوية والرغبة في أوائل القرن العشرين، رغم أنها متجذرة في حسبة زمنها وبالغة الجدية. أما من زاوية أكثر حداثة لكنها يونيفرسال، فـ'The Night Watch' لسارة ووترز تنقلنا إلى لندن أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية، وتعرض علاقات نسائية متشابكة تتأمل أثر الحرب على الحب والحياة.

لمن يرغب في قراءة مريحة لكنها حسّاسة، 'The Price of Salt' (المعروفة أيضاً بـ'Carol') تعطيك علاقة ناضجة بين امرأتين في الخمسينيات مع لغة بسيطة ونهاية غير مأساوية للسرد التقليدي. وإذا كنت من محبي الغرائبيات، فـ'Carmilla' تُعدّ كلاسيكية يغلب عليها الطابع القوطي والرغبة الملتبسة. هذه الروايات جيدة لأنها تقدم الطابع التاريخي بصدق وتضع المشاعر النسائية في بؤرة الاهتمام دون تجميل مبالغ.

أعشق الروايات التي تترجم التفاصيل اليومية لعلاقة بين امرأتين في زمن بعيد، لأنها تصنع تواصلًا إنسانيًا أقوى من أي امتداد زماني. أنصح بـ'Affinity' لما فيه من حميمية واكتشاف داخلي، فالحب هناك بطيء ومربك ومليء بالتلميحات التي تقرأها العين قبل القلب. أما 'Fingersmith' فتمنحك حبًا يتطور وسط شظايا الخداع ويجعل كل تقارب يبدو مبررًا ومؤلمًا بنفس الوقت.

لمن يريد دفعة شجاعة وصراحة أنصح بـ' Tipping the Velvet' التي تحتفل بالجسد والهوية بطريقة مرحة ومباشرة، بينما 'The Night Watch' تُقدّم حبًا مُنقّبًا داخل زمن الحرب وتأثيراته على النساء وعلاقاتهن. أختم بالتذكير أن بعض هذه الروايات قد تحتوي على مشاهد عنف عاطفي أو اجتماعي، لكنها تقدم أيضًا أسئلة حقيقية عن الحرية والرغبة والبقاء، وتترك أثرًا طويلًا بعد إغلاق الصفحة.

أجد أن بعض الروايات التاريخية عن حب النساء تتحول إلى أفلام أو مسلسلات تستحق المشاهدة بعد القراءة. مثال عملي: 'Fingersmith' تحوّلت إلى مسلسل بريطاني ونجحت بأجوائها المقالية وشخصياتها المركبة، ما يجعل القراءة تسبق المشاهدة بمنحنى تشويق رائع. كذلك 'Tipping the Velvet' حُولت إلى مسلسل صغير، ومعروف أن التمثيل والعصر الفيكتوري يضيفان بعدًا مرئيًا للطابع الرومانسي.

لا تنسِ 'The Price of Salt' التي ألهمت فيلم 'Carol'؛ هنا تجربة سينمائية ساقعة ومليئة بالحب المقاوم لقيود الخمسينيات. أما 'Carmilla' فله نسخ سينمائية متعدّدة إن كنت مهتمًا بالجانب القوطي والرمزي. إذا كنت من محبّي التنقّل بين كتاب وشاشة، فهذه التحويلات تمنحك منظورين مختلفين لنفس القصة، وكل نسخة تُبرز جانبًا من الحب لا تُظهره الأخرى.