هل مايكل انجلو رسم سقف كنيسة سيستين بنفسه؟

2026-01-08 05:14:35
225
Share
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test

3 Answers

Piper
Piper
قارئ شغوف نجار
كنت دائمًا مفتونًا بصور الرجال والأجساد على سقف 'كنيسة سيستين'، وداخلي يتساءل كيف يمكن لشخص واحد أن يرسم كل تلك المشاهد الضخمة والمعقدة.

عندما أقرأ عن المشروع أجد أن الحقيقة البسيطة هي أن ميكيلانجيلو نَفّذ الجزء الأكبر من العمل بنفسه. استُخدمت تقنية الفريسكو الرطبة، وهذا يعني أن الرسام كان يعمل على قطعة جص رطبة يومًا بيوم — ما يسمّى 'giornata' — ولا يمكن لأي مساعد أن ينجز التفاصيل المعقّدة للرجال والعضلات بتلك السرعة أو الدقّة التي كان يطلبها. بالطبع كان لديه مساعدين يساعدونه في تحضير الجص، وطحن الألوان، ونقل الرسومات الأساسية، وربما ملء المساحات الخلفية البسيطة، لكن المشاهد الرئيسية والشخصيات المركزية كانت من يده مباشرة.

المشهد يصبح أكثر إثارة عندما تعرف أن ميكيلانجيلو كان نحاتًا قبل أن يكون رسامًا، وهذا ظهر في كيفية تشكيله للجسد والنحت باللون. استغرق العمل من 1508 إلى 1512 تحت ضغط قوي وتحت إشراف البابا، وكان يُظهر روحًا عنيدة وحرصًا شديدًا على التحكم بالتفاصيل. لذا، نعم، السقف غالبًا ما يكون صنع يده بصورة مباشرة، مع مساعدين محدودين للمهام التحضيرية — وهذا ما يجعل الإنجاز أكثر عشقًا وإعجابًا بالنسبة لي.
2026-01-10 05:32:47
18
Zephyr
Zephyr
مساهم أمين مكتبة
الجواب المختصر الذي أقوله للناس في محادثاتي: نعم، ميكيلانجيلو رسم سقف 'كنيسة سيستين' بنفسه إلى حد كبير، لكنه لم يكن منعزلًا تمامًا.

أميل إلى تخيل المشهد: هو على السقالة، يخلط الألوان ويضع الطبقة الجديدة من الجص كل يوم، ويعمل ساعات طويلة في أوضاع متعبة، بينما يتولى الآخرون الأمور الميدانية مثل تحضير الجص وطحن الأصباغ ونقل الرسومات الكبيرة. الملاحظات التاريخية تؤكد أن الفن الرئيسي — الشخصيات المعقّدة، المشاهد المركزية، تفاصيل التعبير — كانت من عمله هو مباشرة. في النهاية، هذا مزيج من عبقرية فردية وتعاون عملي خلف الكواليس، وما يجعل العمل عظيمًا هو تمكّنه من فرض رؤيته على كل التفاصيل تقريبًا.
2026-01-13 08:07:44
9
Ulysses
Ulysses
عاشق روايات صحفي
تفحّصي للعملية جعلني أقدّر شجاعة ميكيلانجيلو وإصراره بشكل مختلف.

تقنية الفريسكو تفرض إيقاع عمل سريعًا جدًا: تضع طبقة من الجص الرطب ثم ترسم عليها خلال ساعات قبل أن تجف. هذا يعني أن الموظفين يمكن أن يساعدوا في إعداد الطبقات الأولية أو نقل الكارتونات الكبيرة، لكن اللوحات التي تتطلب إدراكًا تشريحيًا دقيقًا وتدرّجات لونيّة معقّدة كانت تحتاج إلى يد فنان متمرّس. لذلك، من الناحية العملية، نفذ ميكيلانجيلو معظم المشاهد بنفسه، خصوصًا الوجوه والأجساد واللحظات التعبيرية.

كما أحببت تفكير ميكيلانجيلو كمن يريد السيطرة الكاملة على رؤيته: كان يتعامل مع العمل كما لو أنه منحوت ملتصق بالجدار. المساعدون لم يكونوا غيابًا لكن كانوا في الغالب مساعدين تقنيين — مواد، جص، ومهام مساعدة — بينما كانت روح السقف ونصوصه البصرية في يد واحدة شبه وحيدة. هذا يشرح لماذا تبدو اللوحات متماسكة للغاية من حيث الأسلوب والتعبير.
2026-01-14 02:23:47
9
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Related Questions

كيف غيّر مايكل انجلو تصور الجمهور لرسم سقف السيستين؟

3 Answers2026-01-06 13:36:12
أذكر بوضوح اللحظة التي وقعت فيها عيني على صورة 'سقف السيستين' في كتاب قديم واهتزت لديّ فكرة أن الرسم يمكن أن يكون شيئًا يلمس السماء حرفيًا. ما يدهشني هو كيف قلب مايكل أنجلو المقاييس التقليدية لعالم الرسم؛ لم يعد السقف مجرد سطح يُزين بزخارف متكررة، بل أصبح مسرحًا دراميًا يتحدث بلغة الجسد والملامح، يحكي قصصًا توراتية كما لو أن البشر أنفسهم هم وسيلة لسرد اللاهوت. النماذج الضخمة والتكوينات المركبة والفورمات المتشابكة جعلت المشاهد يشعر بأنه داخل الرؤية وليس مجرد مُتفرج عليها. الشيء الآخر الذي غيّر تصور الجمهور هو تحوّل فكرة الفنان؛ قبل ذلك كان الرسام يُنظر إليه غالبًا كحِرَفي يعمل بأوامر الراعي، أما مايكل أنجلو فصوّره الناس كـ'عبقري معذب'، شخص يقهر المادة ويخلق عالمًا جديدًا. هذا رفع من قيمة العمل الفني وجعله موضوعًا للنقاش العام، وحتى للجدل حول العري والتجسيد البشري في سياق ديني. كذلك ساهمت قصته مع البابا يوليوس الثاني، ومقاومته لصعوبات التنفيذ، في إدراك الجمهور أن خلف كل لوحة ثمة إرادة فنية قوية. أثر هذا كله وصل إلى عصرنا: تحولت أسقف الكنائس والعمائر العامة إلى مساحات سردية، وصار الجمهور ينتظر من الفن أن يصدم، يلامس، ويغير منظوره عن العلاقة بين الإنسان والروحانيات. بالنسبة لي، رؤية هذا التحول تبقى من أكثر التجارب التي جعلتني أحب الفن بعمق.

لماذا أضاف مايكل انجلو رموزًا مخفية في لوحة السيستين؟

3 Answers2026-01-06 00:11:38
كنت أتصفح صورًا مُكبرة لـ'لوحة سقف كنيسة سيستين' وأخذت أنظر بتدقيق إلى الطيات والأقمشة والوجوه، وفجأة لاحظت أن الأشياء الصغيرة تحكي قصصًا كبيرة. أحد أشهر الأسباب التي أُقترحت لإدراج ميكلانجيلو لرموز مخفية هو حبه العميق للتشريح؛ الرجل كان يقوم بتشريحات جثث خلسة ليعرف جسم الإنسان من الداخل، وهذا ينعكس في طريقة تصويره للأعضاء والاعتدال الهيكلي. باختصار، كثير من النقاد لاحظوا أن شكل الغطاء الأحمر الذي يحيط بصورة الإله في مشهد 'خلق آدم' قد يُشبه بنية الدماغ، وفي مشاهد أخرى تُرى أشكال تشبه الحبل الشوكي أو الأعضاء الأخرى. هذه الفكرة لها براهين مرئية لكنها ليست مسلمة: بعض العلماء يقبلونها كإبداع ذكي، وبعضهم يحذر من المبالغة في تفسير الصدفة. ثانيًا، كان ميكلانجيلو يعيش في عصر مزدحم بالأفكار: نهضة فكرية، جدل ديني، ونزاعات سياسية داخل الفاتيكان. الاختباء الرمزي قد يكون وسيلة آمنة للتعبير عن آرائه، أو لمزج التصور الديني بالإنساني—إظهار أن العقل البشري جزء من الخلق الإلهي. كما أنه ربما أراد ترك توقيع فني لا يراه الجميع، دعوة للمتأملين لقراءة عمله بعين أعمق. بالنسبة لي، هذه الطبقات المخفية تعطي اللوحة طابعًا حيًّا؛ كلما عدت إليها وجدت سرًا جديدًا أو سؤالًا ينتظر إجابة، وهذا ما يجعلها لا تفقد سحرها أبدًا.

كم استغرق مايكل انجلو لإنجاز سقف سيستين؟

3 Answers2026-01-08 00:07:42
أتخيل دائماً الطلقة الأولى من اللون على الجص الرطب وكيف كان ذلك يزيد الإحترام في داخلي لمهارة مايكل أنجلو؛ فقد استغرق رسم 'سقف سيستين' حوالي أربع سنوات من 1508 حتى 1512. في البداية عُيّن من قِبل البابا يوليوس الثاني، وكان من المفارقات أن أنجلو اعتبر نفسه نحاتًا أكثر من كونه رسامًا، لكنه قبل المهمة رغم تردده. عمل تقريباً بنفسه على أغلب المشاهد الرئيسية، واستخدم تقنية الفريسكو التي تلزم وضع الألوان على طبقة جص رطبة، ما يعني أنه كان عليه إتمام كل جزء صغير قبل أن تجف الطبقة، وهو ما يفسر لماذا كان العمل يتقدم جزءاً جزءاً. الظروف كانت قاسية فعلًا؛ السقالات والرقبة الملتوية من النظر لأعلى لساعات طويلة، وغالبًا ما كان يعمل وهو مستلقٍ أو مائل، لكنه أنجز مشهداً شاملاً يضم قصصًا من التكوين وصور الأنبياء والملوك والمشاهد الرمزية بطريقة درامية وتعبيرية. انتهى من الجزء الرئيسي من السقف وأُزيح الستار عن العمل في عام 1512، والنتيجة صارت مرجعاً لمئات الفنانين والدارسين. بالنهاية، ما يدهشني أكثر من رقم السنوات هو الكثافة والالتزام الذي وضعه في كل سم من تلك الأسطح الضخمة؛ أربع سنوات تبدو قصيرة ولذلك الفن الخالد، وهذا يجعلني أقدّر العمل بطريقة أعمق كلما رأيت صورًا للتفاصيل.

كيف تأثرت أساليب مايكل انجلو بالفن الروماني؟

3 Answers2026-01-08 12:46:15
كلما مررت بأطلال روما شعرت أن الماضي يهمس بأفكاره في أذني. ميكيلانجيلو لم يكتفِ بمشاهدة التماثيل والأعمدة كزائرٍ؛ بل عاملها كموسوعةٍ حية تُعلّمه كيف يُنحت الجسد والفراغ والدراما. أول ما يجب قوله هو تأثير التماثيل الهلنستية والرومانية عليه بشكل مباشر: 'Belvedere Torso' و'Laocoön' تركتا أثرًا لا يُمحى على فهمه للعضلات والالتواء. تلك الأجسام الممزقة جزئياً والعضلات المشدودة علمته أن القوة لا تكمن في الكمال الهادئ وحده، بل في التوتر والحركة المتجمدة. هذا واضح في شخوصه على سقف 'Sistine Chapel'، حيث تراها مشدودة، متوترة، وكل جزء منها يبدو وكأنه قاب قوسين أو أدنى من الانفجار. من زاوية أخرى، تأثر بمصادر سردية ونحتية رومانية مثل 'Trajan's Column' ونقوش التوابيت الرومانية: تعلم كيف يرتب المشاهد السردية، كيف يدمج العمق والطبقات ليخلق سردًا بصريًا متحركًا. وفي العمارة، راح يقتبس الأوامر الكلاسيكية لكن يُعيد تشكيلها بتناسبات مضخمة وتحريفات تعبيرية—فتتحول القاعدة الكلاسيكية إلى وسيلة لشدّ الانتباه وبثّ إحساس بالعظمة والرُعب الجمالي. باختصار، روما أعطته مخزونًا بصريًا من الأشكال والقصص والقطع المجزأة، لكنه لم يكرّر القديم؛ بل صهَرَه لينتج لغةً خاصة تجمع بين الطابع الكلاسيكي والحدة التعبيرية التي جعلت أعماله تبدو ذات حياة داخل الحجر.

متى أنهى مايكل انجلو نحت تمثال داود؟

3 Answers2026-01-08 23:40:38
أذكر تماماً اللحظة التي قرأت فيها أن مايكل انجلو أكمل تمثال داود عام 1504، وصار هذا التاريخ بالنسبة لي علامة فارقة تفهم من خلالها كيف يمكن لفنان واحد أن يغيّر وجه مدينة. بدأت الحكاية عندما استلم مايكل انجلو الكتلة المنحوتة جزئياً في 1501، وبعد ثلاث سنوات من العمل المكثف نجح في إخراج تمثال يبلغ ارتفاعه حوالي 5.17 مترًا، وهو ما نراه اليوم كرمز للقوة والحرية لفلورنسا. لقد أحببت أن أغوص في التفاصيل: العمل بدأ فعلياً في 1501 عندما وافق على استلام الرخام الذي تركه آخرون بسبب عيوبه، واشتغل عليه حتى 1504. في ذلك العام نُقل التمثال ووُضع في ساحة سيجنوريا في 8 سبتمبر 1504 بمناسبة احتفال ديني وسياسي، وهو تاريخ نقل القصة من ورشة الفنان إلى قلب الحياة العامة. هذه اللحظة دائماً تبدو لي كموازنة بين الجهد الفردي والانتصار المدني. عند التفكير في ذلك الآن، أجد متعة في تصوّر الشاب الذي كان في أواخر العشرينات من عمره وهو يقف أمام كتلة رخام صعبة ويقرر أن يحولها إلى رمز خالد. بالنسبة لي، تاريخ 1504 ليس مجرد رقم؛ إنه نهاية فصل من الإبداع وبداية فصل آخر من التأريخ الفني، وبهذا الشكل يظل تمثال داود شاهداً حياً على قدرة الفن على تحريك القلوب والعقول.

أين عرض متحف الفاتيكان رسومات مايكل انجلو الأصلية؟

3 Answers2026-01-06 13:53:35
لا شيء يضاهي دهشتي عندما أدركت أن معظم رسومات مايكل أنجلو الأصلية لا تُعرض أمام الجمهور بشكل دائم كما نتصوّر؛ الأمر أكثر تحفظًا ودقّة. في الواقع، يحتفظ متحف الفاتيكان بجزء مهم من هذه الرسومات في 'Gabinetto dei Disegni e delle Stampe'، وهو قسم خاص بمجموعات الرسومات والمطبوعات داخل متاحف الفاتيكان. هذا القسم يخضع لشروط حفظ صارمة، لذا تُعرض الأعمال فقط بصورة دورية في معارض مؤقّتة مختارة أو للبحوث الأكاديمية. بجانب ذلك، لا بد من التذكير بأن الأعمال الأكثر شهرة لمايكل أنجلو في الفاتيكان ليست رسومات معروضة على حائط المتحف بل هي الجداريات الأصلية على سقف وحيّة 'Sistine Chapel' نفسها. هذا يعني أن التجربة الحقيقية لرؤية براعته تكون في المكان نفسه حيث عمل، بينما الرسومات التحضيرية تنتقل بين أرشيفات ومتاحف عالمية حسب اتفاقات الإعارة والمحافظة. أما إذا كنت تبحث عن رسومات محددة فقد تكون موزعة بين الفاتيكان ومؤسسات أخرى مثل 'Casa Buonarroti' في فلورنسا ومتاحف كبرى أخرى. بالنهاية، ما يبقى لي من إعجاب هو أن المتحف يتعامل مع هذه الحِجَر الفنية كأمانة تحتاج حماية أكثر من عرض مستمر، وهذا يزيد من تقديري لندرة الفرصة لرؤية ورقة بخط مايكل أنجلو، لا لأننا لا نريدها، بل لأن الحفاظ عليها هو أولويّة.

لماذا تغيّرت تقنيات مايكل انجلو في النحت لاحقًا؟

3 Answers2026-01-08 05:05:45
ما يشد انتباهي في مايكل أنجلو هو كيف أن الحجر صار يعدّ كلامًا يتبدّل مع الوقت؛ كنتُ دائمًا مهتمًا بكيفية انتقاله من تماثيل شبابية متقنة إلى أشكال أكثر إثارة وغموضًا مع تقدم العمر. في بداياته، تجلى تركيزه على الدقة التشريحية والخطوط المثالية بوضوح في 'Pietà' و' David'، لكن بعد ذلك بدأت تقنيات النحت تتغير لأسباب متعددة. أولًا، تطور فني داخلي: أصبح يهتم أكثر بالتوتر النفسي والإيحاء الداخلي للشخصية وليس فقط بالمظاهر الخارجية، فبدأ يترك أجزاء من الحجر غير منتهية عمدًا—تقنية الـ'non finito' التي تجعل الصخر يبدو كأنه يكافح ليكشف الشكل الداخلي. ثانيًا، الضغوط العملية والوقت: انخرط في مشاريع ضخمة كطلاء سقف كنيسة سيستين وتصميمات معمارية، مما أثر على وقته وقوته الجسدية؛ لم يعد دائمًا يُنحت بنفس إيقاع الشباب. ثالثًا، السياق التاريخي والسياسي: تغيرت طلبات الرعاة (الباباوات، عائلات النبلاء) ومعايير الجمال تحولت نحو صورة أكثر تعقيدًا وتعابير مقيّدة كما في فترة ما بعد النهضة. اعتمد أيضًا تقنيات أدوات مختلفة—استخدام مثقاب لعمل تجاويف عميقة والاعتناء بالسطوح بنضج مختلف—مما منح أعماله تأجيجًا حادًا بين السطح والخواء. أخيرًا، أرى جانبًا إنسانيًا يجعل التحول منطقيًا: مع التقدم في العمر يتقلص الشغف لإظهار البراعة البصرية وحبّ التحدي يتحول إلى بحثٍ عن المعنى والروح داخل الحجر. هذا التحول يجعل أعماله اللاحقة أكثر واقعية بشيء من الصرامة والصدق، ويفتح أمامي طرقًا جديدة للتأمل في ما يعنيه أن تُنحت نفس الإنسان عبر الزمن.

هل صنع مايكل انجلو تمثال داود من كتلة رخام واحدة؟

3 Answers2026-01-06 05:17:45
قصة 'داود' تخطفني كل مرة؛ مزيج من تحدٍ فني وما يثبت قدرة اليد على تحويل الحجر إلى إنسان ينبض بالوجود. لا، لم يُركّب مايكل أنجلو التمثال من قطع متعددة — لقد نحت 'داود' من كتلة رخام واحدة كبيرة من كارارا. ما يضيف للدهشة أن هذه الكتلة نفسها لم تكن في أفضل حال عند وصوله إليها؛ كانت قد حُجزت لفترة طويلة وربما بدأها أو تعامل معها نحاتون سابقون ثم تُركت، ما جعل المهمة أكثر مخاطرة. بين 1501 و1504، أقدم مايكل أنجلو على استعادة تلك القطعة المهملة وتحويلها إلى عمل ضخم بطوله (حوالي 5.17 مترًا) ومليء بالتفاصيل الدقيقة والحيوية. أحب التفكير في لحظة قراره: أمام كتلة بها عيوب وندوب، لكنه قرأ الشكل الكامن داخلها وبدأ في الاستخراج بجرأة. النتيجة ليست مجرد مهارة تقنية، بل أيضًا بيان هندسي وجسدي عن الحركة والتوازن والتجسيد الواقعي. عندما أقف أمام صور التمثال أو أمامه مباشرة، أستغرب كيف جعل كتلة واحدة تقول كل هذا — قوة، توتر، تركيز عاطفي — وكأن الحجر نفسه كان يختزن فكرة 'داود' فقط بانتظار من يحررها من داخله.

أين تُعرض لوحات مايكل انجلو الأصلية اليوم؟

3 Answers2026-01-08 01:50:05
خريطة ذهنية سريعة للأماكن التي احتفظت بأهم أعمال مايكل أنجلو على مر القرون تبدأ لدى الباب البابوي نفسه: السقف والجدارية الكبرى في 'دهليز السيستين' داخل متاحف الفاتيكان، حيث لا تزال اللوحات الجدارية الأصلية معلّقة في موقعها كما رسمها بين 1508 و1541، بما في ذلك سقف السيستين وجدارية 'الدينونة الأخيرة' على جدار المذبح. بعد ذلك أتذكر تماثيله الشهيرة التي انتقلت من مواقعها الأولى إلى متاحف تحميها بعناية؛ تمثال 'ديفيد' الأصلي الآن يُعرض في غاليريا أكاديميا في فلورنسا، بينما تمثال 'البييتا' موضوع بفخر في بازيليك القديس بطرس داخل الفاتيكان. تمثال 'موسيٰ' لا يزال في كنيسة سان بيترو إن فينكولي في روما، وقطعة 'باكوس' وقطع نحتية أخرى يمكن رؤيتها في متحف بارجيلّو بفلورنسا. لا يمكن أن أغفل الأعمال الطنبية والرسمية الأصغر: 'دوني تондо' موجود في الأوفِيتسي بفلورنسا، و'مادونا أوف بروخيس' توجد في كنيسة سيدة بروغس ببلجيكا. أما رسوماته ونقوشه فمنتشرة بين مجموعات عامة وخاصة حول العالم — بعض أوراقه محفوظة في منازل مثل كازا بوناروتي بفلورنسا ومجموعات متحفية أخرى. الكثير من أعماله الجدارية لا يمكن نقلها لأسباب تقنية وتاريخية، لذا تزورني تجربتي دائماً في التأثر أمامها حيث وُضعت. لقد رأيت بعضها عن قرب، وكل زيارة تجعلني أقدّر براعة اليد والإبداع الذي لا يزال يذهل الناس بعد قرون.

متى بدأ مايكل انجلو تدريب النحاتين وتأثيره على مدارسهم؟

3 Answers2026-01-06 12:25:19
لا أستطيع مقاومة التفكير في تلك السنوات التي تبدّلت فيها ملامح النحت في فلورنسا وروما، وأرى مايكل أنجلو يقف كالنقطة المحورية. بدأ تأثيره العملي على جيل النحاتين الفعلي عندما نضج فنّه وبدأ يستقبل مساعدين—هذا حدث بوضوح منذ بدايات القرن السادس عشر. قبل ذلك، تعلّم هو نفسه لدى دومنِيكو غيرلاندايو ثم أمضى سنوات مهمة في بيت ميديتشي (حوالي 1489–1492) حيث احتك بالتماثيل الكلاسيكية وأفكار النيوـبلاتونية، لكن التدريب الذي يترك أثراً على مدارس النحت بدأ يأخذ شكلًا ملموسًا مع أعماله الكبرى مثل 'Pietà' في روما ثم زفيره الشهير 'David' (1501–1504) الذي جعل الكثيرين يرغبون في الاقتراب منه والتعلم منه. منذ تلك الفترة، صار له ورشة ومجموعة من المساعدين والتلاميذ الذين عملوا معه أو نفّذوا أفكارًا مستوحاة من أسلوبه: أسماء مثل رافاييلو دا مونتيلوبو وجيوفاني أنجلو مونتسورولي وردت في سجلات فازاري كجزء من هذا النسيج. ما ميّز تدريبه لم يكن منهجًا نظاميًّا كلاسيكيًا بقدر ما كان ورشة عمل عملية صارمة، حيث كان يفرض معاييره الشديدة في الرسم والنحت، ويركز على 'الديسِّينيو'—أي الرسم كقاعدة للتصميم—ومعالجة العضلة والحركة والتوتر العاطفي في الجسد. النتيجة؟ نشأت مدرسة متأثرة به أكثر منها مؤسَّسة رسمية: مدرسة المانيريزم في فلورنسا وروما التي تبنّت التشابك المعقّد للأجسام، التجاوز في البنية العضلية، والإحساس بالدراما الداخلية بدلاً من التمثيل الكلاسيكي الهادئ. حتى تأسيس أكاديميات لاحقة مثل أكاديمية الفنون في فلورنسا في منتصف القرن السادس عشر لم ينسَ اليها أثره؛ ففازاري نفسه يعترف بأن نهج مايكل أنجلو في أهمية الرسم والدراسة الحفرية بلور مناهج التدريس. بالنسبة إليّ، يبدو أن مايكل أنجلو علّم الناس كيف يرون الجسد كقصة، ليس فقط ككتلة حجرية—وهذا ما غير المدارس إلى الأبد.

Related Searches

Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status