Die Kinder Des Monsieur Mathieu Deutsche Synchronfassung

Vor fünf Jahren verließ Sophia den Mann, den sie liebte,mit gebrochenem Herzen und einem Geheimnis, das sie niemals offenbaren wollte. Heute ist der Milliardär Ethan Cole zurück in ihrem Leben. Und er hat gerade ein kleines Mädchen kennengelernt, das ihm zum Verwechseln ähnlich sieht. Während alte Gefühle wieder aufleben und schmerzhafte Geheimnisse ans Licht kommen, muss Sophia entscheiden, ob sie dem Mann vertrauen kann, der ihr einst das Herz gebrochen hat. Doch zwischen Familiendramen, verborgenen Lügen und einem Kind, das zwischen den Fronten steht, scheint die Liebe vielleicht keine zweite Chance zu bekommen. Oder vielleicht doch?

Ashley Smith steht vor dem Nichts: Sie hat ihren Job verloren und die Räumungsklage droht. In ihrer Verzweiflung bewirbt sie sich auf eine Nanny-Stelle – und landet direkt bei Owen Dalton, dem milliardenschweren CEO mit einer zerrissenen Vergangenheit. Owen Dalton kämpft seit Jahren damit, eine echte Bindung zu seinen frechen Zwillingen aufzubauen. Seit ihre Mutter ihm kaltblütig gestand, sie sei nur wegen seines Geldes bei ihm gewesen, hat er sich emotional von der Welt abgeschottet. Ashley soll die Kinder betreuen – doch schon bald fliegen die Funken zwischen ihr und dem undurchdringlichen Milliardär. Während Ashley sich in der opulenten Dalton-Villa einlebt, entwickelt sich eine gefährliche Anziehung. Doch ihre aufkeimende Romanze wird von Owens manipulativem und verbittertem Freund bedroht. Als Ashley schockierende Verbindungen zu Owens Familiengeschichte aufdeckt, stellen sich immer drängendere Fragen: Sind ihre Schicksale von Anfang an miteinander verflochten? Geheimnisse brechen auf, Verrat und Gefahr treten ans Licht. Das neu gewonnene Vertrauen und die aufkeimende Liebe zwischen ihnen werden auf eine harte Probe gestellt. Können Ashley und Owen ihre dunklen Vergangenheiten überwinden und eine gemeinsame Zukunft aufbauen – oder werden Lügen und Geheimnisse sie für immer auseinanderreißen?

Mit neunzehn verbringt Maëlle Vautrin einen heimlichen Sommer mit Sacha Delcourt. Er ist älter, gefährlich und ausgerechnet der beste Freund ihres Bruders. Als Maëlle ihre Beziehung nicht länger verstecken will, verschwindet Sacha ohne ein Wort. Wenige Wochen später ist von der Zukunft, die sie für sich geplant hatte, nichts mehr übrig. Vier Jahre lang belügt Maëlle ihre Familie, um ihre Tochter Mia und das mühsam aufgebaute gemeinsame Leben zu schützen. Erst als sie nach Saint-Cyr-sur-Mer zurückkehrt, um endlich die Wahrheit zu sagen, steht Sacha plötzlich vor dem Haus ihrer Eltern. Aus dem Jungen mit den verletzten Knöcheln ist der Erbe des Delcourt-Konzerns geworden. Er trägt dunkle Maßanzüge, reist mit Personenschutz und erscheint in den Schlagzeilen an der Seite einer anderen Frau. Doch wenn er Maëlle ansieht, ist die verbotene Anziehung dieses Sommers sofort wieder da. Dann betritt Mia den Raum. Sacha versteht noch nichts. Noch nicht. Aber sein Blick verweilt zu lange, sein Schweigen verändert sich, und die ersten Fragen lassen nicht auf sich warten. Maëlle weiß nur eines: Sie muss verschwinden, bevor er die richtige Frage stellt.

„Zieh dein Höschen aus, Prinzessin. Ich will die Fotze sehen, die jede Nacht die Laken durchnässt und im Schlaf meinen Namen stöhnt, während sie den Ring meines Sohnes trägt.“„Ja, Daddy.“*Reina dachte, die Ehe würde Liebe bedeuten. Doch zwei lange, schmerzhafte Jahre lang gab sie ihr nichts als kalte Nächte und einen Ehemann, der sie nie anfasste.Sie war ausgehungert.Und Domenico Gravano – ihr teuflischer Schwiegervater – war der einzige Mann, der ihr das Gefühl gab, erfüllt zu sein.Er ist doppelt so alt wie sie. Tödlich. Stinkreich und gebaut wie ein Gott. Die Art von Mann, die nicht bittet. Er nimmt es sich. Und als er sieht, wie sie unter seinem Blick erzittert, zögert er nicht. Er gibt ihr alles, wonach sie sich je gesehnt hat.Es ist verboten. Es ist schmutzig.Und es wird bald zu ihrer Obsession.Doch Domenico kann nicht sanft sein. Er kann keine Liebe. Er kann nur Kontrolle. Er kann Macht. Er kennt nur Besitz.Und Reina?Sie wird bald herausfinden, was passiert, wenn ein Gravano beschließt, dich zum Stöhnen zu bringen… und niemals aufzuhören.Er ist ihr Schwiegervater.Er ist ihre erste wahre Lust.Er ist der Mann, der sie beide zerstören wird… nur um sie zu behalten.

Nachdem ich herausgefunden hatte, dass mein Ehemann Leonardo Marchetti seine erste Liebe nicht loslassen konnte, begann ich, unserer Tochter Sofia beizubringen, ihn „Onkel Leonardo“ zu nennen. Sofia hatte sich in der Schule den Knöchel verstaucht. Mitten in der Nacht bekam Leonardo einen Anruf. Am anderen Ende weinte Valentina. Ihre Tochter Lily hatte einen Albtraum und hörte nicht auf, nach ihrem Vater zu schreien. Leonardo ging, ohne ein Wort zu sagen. Ich drückte einen Eisbeutel auf Sofias geschwollenen Knöchel und flüsterte: „Sag ‚Auf Wiedersehen, Onkel Leonardo‘.“ Leonardo hatte versprochen, zu Sofias Sporttag in der Schule zu kommen. Doch dann rief Valentina schluchzend an: Lily hatte keinen Vater, der mit ihr beim Dreibeinlauf antreten konnte. Ohne einen zweiten Gedanken verließ Leonardo das Haus. Ich reichte Sofia einfach das Handy und sagte ihr, sie solle ihrer Lehrerin ausrichten: „Onkel Leonardo sagt, er kann nicht kommen.“ Jedes Mal zögerte Sofia. Sie verstand nicht, warum ich sie dazu brachte. Bis Leonardo eines Tages endlich begriff, wie sehr er uns im Stich gelassen hatte. Er legte all seine Mafia-Geschäfte beiseite, um zu Sofias Klavierauftritt zu gehen, und schwor, dass er sie nicht verpassen würde. Sofia wartete hinter der Bühne mit den anderen Kindern, da vibrierte Leonardos Handy. Valentina. Ich konnte nicht hören, was sie sagte, aber ich konnte es mir denken: Lily weinte. Lily brauchte ihn. Lily hatte keinen Vater. Leonardo kam zurück. Doch bevor Leonardo mit seiner Ausrede beginnen konnte, erklang Sofias Stimme von der Bühne: „Schon gut, Onkel Leonardo. Geh ruhig und kümmere dich um dein anderes Kind. Mama bleibt hier und schaut mir zu, das reicht.“

Als ich, Mia Lindner, sieben war, starb mein Vater bei einem Autounfall. Meine Mutter heiratete ihre Jugendliebe und nahm mich mit in sein Haus. Gleich beim ersten gemeinsamen Abendessen verkündete mein Stiefvater eine neue Familienregel. „Ab jetzt zahlt in diesem Haus jeder seinen eigenen Anteil.“ Ich aß ein Stück Rindfleisch. Daraufhin verlangte mein Stiefvater von mir, einem siebenjährigen Kind, dreitausend Euro für das Abendessen. Ich sah zu meiner Stiefschwester Lea Stein hinüber, die mit sichtlichem Genuss aß. „Lea hat auch Rindfleisch gegessen. Warum muss sie Papa nichts zahlen?“ „Weil sie mein leibliches Kind ist“, antwortete mein Stiefvater. „Ich liebe sie. Sie hat das Privileg des Blutes.“ Mein Blick glitt zu meiner Mutter. Dann erklärte mein Stiefvater weiter: „Deine Mutter ist meine Frau. Ich liebe deine Mutter, also hat auch sie Privilegien.“ „Was dich angeht: Wir sind nicht blutsverwandt und haben auch keine gewachsene Bindung. Ich bin nicht verpflichtet, dich großzuziehen.“