Hat Heimliche Liebe Eine Deutsche Übersetzung?

„Lass mich für einen einzigen Monat wirklich deine Frau sein, Daven.“ Es klang wie eine einfache Bitte – wie ein letzter, stummer Aufschrei einer zutiefst verletzten Frau. Doch für Althea Grayson war es eine Frage ihres Stolzes. Es war der Preis für all die Liebe, die sie gegeben, aber nie zurückbekommen hatte. Sie hatte es von Anfang an gewusst: Ihre Ehe war keine Liebesgeschichte. Daven Callister hatte sie aus Pflicht geheiratet, gedrängt von seiner Großmutter. Zärtliche Umarmungen, liebevolle Blicke – all das hatte es nie gegeben. Es gab nur kaltes Schweigen und ein Haus, das sich nie wie ein Zuhause angefühlt hatte. Trotzdem hielt Althea daran fest. Sie versuchte, eine gute Ehefrau zu sein, und klammerte sich an die Hoffnung, dass Daven ihr eines Tages vielleicht sein Herz öffnen würde. Doch diese Hoffnung zerbrach, als er sie verriet – er wollte eine andere Frau heiraten. Die Frau, die er wirklich liebte – ganz gleich, ob Althea einverstanden war oder nicht. Und seine ganze Familie unterstützte ihn dabei. Verletzt und ernüchtert bat Althea ein letztes Mal darum, einen Monat lang geliebt zu werden – wie eine echte Ehefrau. Ein einziger Monat … bevor sie für immer ging. Daven hielt das für einen verzweifelten, beinahe beschämenden Versuch. Doch dieser Monat stellte sein Leben auf den Kopf. Altheas Lächeln, ihre bedingungslose Art zu lieben – und sogar die Art, wie sie am Ende ging – all das ließ etwas in seinem Herzen zurück, das er nicht mehr loswurde. Und jetzt war Daven verloren. Jetzt, da sich die Liebe, die er nie gesehen hatte, endlich gezeigt hatte … war es vielleicht schon zu spät. Oder sollte er doch kämpfen – gegen alles –, nur um eine einzige zweite Chance?

Nach sieben Ehejahren wusste Laura Neumann, dass ihr Mann Julian Koch eine erste Liebe hatte. Mit ihr hatte er einst eine leidenschaftliche Beziehung geführt, und alle munkelten, die alte Liebe würde wieder aufleben. Sogar ihr Sohn bevorzugte sie: „Frau Schuster, wenn nur alle Ihre Krankheiten auf Mama übergehen könnten“, hatte er gesagt. Als Laura daher ein weiteres Mal sah, wie ihr Mann und ihr Sohn sie umsorgten, erlosch endgültig jede Hoffnung in ihr . Dieses Mal machte sie keine Szene. Stattdessen kaufte sie still ein Flugticket nach Bremen, hinterließ die Scheidungspapiere und eine Verzichtserklärung auf Sorgerecht. Den lieblosen Sohn und den gleichgültigen Ehemann ließ sie hinter sich und überließ sie der ersten Liebe. Sie wollte ihnen beiden – und ihrer ersten Liebe – den Weg freimachen. Doch ein Jahr später, als sie sich in der Branche einen Namen mit Hypnose und psychologischer Beratung gemacht hatte, standen zwei Patienten vor ihr – ein Erwachsener und ein Kind. Der Mann hatte rote Augen und klammerte sich verzweifelt an ihr Handgelenk. „Laura, verlass uns nicht.“ An seiner Seite krallte sich ein kleiner Knirps in ihren Jackenstoff und flehte leise: „Mama, komm nach Hause, ja? Ich will nur dich als Mama.“

Sieben Jahre Liebe endeten mit einem einzigen Verrat. Als Arianas Verlobter Macht über sie stellt, muss sie sich einer Wahrheit stellen, der sie sich nie stellen wollte: Liebe ist nicht immer genug. Auf der Suche nach Heilung zieht sie sich in die Stille zurück, nur um einem Mann zu begegnen, der keine Versprechen verlangt, sondern nur Ehrlichkeit. Keine Leidenschaft. Kein Druck. Nur eine Entscheidung. Während alte Wunden auf neue Möglichkeiten treffen, muss Ariana entscheiden, ob aus Sicherheit etwas Tieferes entstehen kann und ob eine auf Respekt basierende Ehe dort Erfolg haben kann, wo die Liebe einst versagt hat. „Where Love isn’t Enough“ ist eine stille, emotionale Reise über Herzschmerz, Heilung und den Mut, Frieden der Leidenschaft vorzuziehen.

Ich habe nie an Liebe auf den ersten Blick geglaubt bis an jenem grauen Londoner Dienstagnachmittag Caleb Whitmore meinen Buchladen betrat und mich anlächelte, als wäre ich das einzig Ruhige in einer Stadt, die niemals stillsteht. Er war Wärme in ruhiger Selbstsicherheit verpackt, ein Charme, der gar nicht wusste, wie charmant er war. Ich sagte mir, ich dürfe mich nicht verlieben. Ich war es schon, bevor ich den Gedanken zu Ende gedacht hatte. Was ich nicht wusste: Caleb trug ein ganzes Leben mit sich herum, in das er mich nie eingeladen hatte. Eine Tochter. Eine Frau, die ihn zu Uhrzeiten anrief, die keinen rechten Sinn ergaben. Eine Vergangenheit, die er sorgfältig zusammengefaltet außer Sicht hielt, versteckt hinter jedem zärtlichen Wort, das er mir schenkte. Als die Wahrheit ans Licht kam, tat sie es nicht sanft. Sie sickerte wie Wasser durch einen Riss in der Wand erst langsam, dann mit voller Wucht. Und ich stand inmitten der Trümmer dessen, was ich geglaubt hatte zu verstehen, und musste entscheiden, ob Liebe Grund genug war zu bleiben, wenn das Vertrauen längst seine Sachen gepackt hatte und leise gegangen war. Doch das Geheimnis, das Caleb gehütet hatte, war größer, als selbst ich es mir vorstellen konnte. Und als die volle Wahrheit schließlich herauskam, veränderte sie nicht nur uns. Sie veränderte alles, was ich über mich selbst zu wissen glaubte. *Liebe, Lügen und Später* ist ein langsamer, intensiver Liebesroman über die Dinge, die wir vor den Menschen verbergen, die unsere Ehrlichkeit am meisten verdient hätten und über die Frage, die jedes getäuschte Herz quält: Kann Liebe die Wahrheit überleben?

Ich hatte mich in den Freund meines Vaters verliebt. In den Mann, den ich eigentlich „Onkel“ hätte nennen sollen: Kael Viremont. Eine Zeit lang glaubte ich sogar, dass auch er mich liebte. Wir hatten damals sogar dieses alberne kleine Versprechen. Wenn ich mit siebenundzwanzig noch immer mit ihm zusammen sein wollte, dann dürften wir offiziell ein Paar werden. Fünf Tage vor meinem siebenundzwanzigsten Geburtstag hörte ich zufällig mit an, wie er sagte, dass er mich nie geliebt hatte. Dass er seine Jugendliebe heiraten würde. Und als wäre das alles nicht schon grausam genug gewesen, wollte er diese Hochzeit auch noch nutzen, um mich ein für alle Mal aus seinem Leben zu verbannen. Also tat ich endlich, was längst überfällig war. Ich sah ein, dass er und ich nie derselben Welt angehört hatten. Und ich verschwand endgültig aus seinem Leben.

Scheinehe, Wahre Liebe "Nein… bitte lass mich in Ruhe. Es tut mir leid, dass ich dich nicht retten konnte. Es tut mir leid, dass du wegen mir gestorben bist…" Jede Nacht erlebt Fiona Haynes den Albtraum erneut, der ihr Leben für immer zerstört hat. Vor fünf Jahren wurde sie Zeugin des tragischen Todes ihrer Mutter, nachdem diese ein gefährliches Geheimnis mächtiger Menschen entdeckt hatte. Die Erinnerungen daran ließen Fiona gebrochen zurück – verfolgt von Schuldgefühlen und einem Trauma, dem sie bis heute nicht entkommen kann. Nun ist Fiona zwanzig Jahre alt und das Schicksal schlägt erneut erbarmungslos zu. Durch das gescheiterte Geschäft ihres Vaters und die erdrückenden Schulden wird sie gezwungen, Nelson Maxwell zu heiraten – den reichen, kalten Milliardär und berüchtigten Playboy der Stadt. Für Fiona ist diese Ehe nichts weiter als ein goldener Käfig voller Luxus. Für Nelson ist sie zunächst nur eine geschäftliche Vereinbarung. Doch hinter seinem charmanten Ruf verbirgt sich ein Mann mit eigenen Wunden – ein Mann, der sich langsam zu der schüchternen, verletzlichen Frau hingezogen fühlt, die unerwartet in sein Leben tritt. Kann sie dem Mann vergeben, dessen Familie ihr alles genommen hat? In einer Welt, in der eine Ehe als Bezahlung für eine Schuld begann, könnte eine falsche Liebe am Ende das Einzige sein, wofür es sich zu kämpfen lohnt.