Was Ist Die Englische Übersetzung Von 'Täglich Grüßt Das Murmeltier'?

Eine Braut wird in ein Königreich geschickt, das nicht existieren sollte. Ophelia wurde Sicherheit versprochen, doch in dem Moment, in dem sie die Welt ihres Ehemannes betritt, erkennt sie, dass etwas furchtbar falsch ist — niemand atmet, niemand lächelt, und das Schloss beobachtet sie wie eine Beute. Dann beginnen die Träume. Träume, in denen sie gejagt wird … und wenn sie aufwacht, sind die Wunden real. Weit entfernt spürt Tristan ihren Schmerz durch eine Verbindung, die sich langsam in ein Todesurteil verwandelt — und als er sich auf den Weg macht, sie zu retten, wird er als Verräter gebrandmarkt und durch ganze Königreiche gejagt. Doch die Wahrheit ist weitaus schlimmer, als sie beide es sich je hätten vorstellen können. Ophelia war nie dazu bestimmt, eine Braut zu sein. Sie war dazu bestimmt, ein Opfer zu sein. Und je näher Tristan daran kommt, sie zu retten, desto näher kommt sie dem, was die Welt fürchten sollte.

“Wann wolltest du mir sagen, dass ich die kleine Verlobte meines Neffen gevögelt habe?” Verraten in der Nacht, in der sie für immer Ja sagen sollte, trifft Eveline Storm eine unbesonnen Entscheidung – und erwacht in den Armen eines Mannes, den sie niemals hätte berühren dürfen. Kalt, brillant und gefährlich mächtig – Lucien Roswood ist nicht nur ein Fremder … er ist der Onkel ihres Verlobten. Sie will Abstand. Er will Kontrolle. Als das Leben ihres Vaters in Luciens Händen liegt, wird Eveline in seine Welt gezwungen – sein Zuhause, seine Regeln und seine Besessenheit. Tagsüber ist er unantastbar, ein Chirurg, der den Operationssaal beherrscht. Nachts erinnert er sie daran, dass sie ihm gehört. Doch Lucien hat es nicht nur auf ihren Körper abgesehen – er spielt ein tieferes Rachespiel, und sie ist die perfekte Waffe. Gefangen zwischen einem manipulativen Verlobten, einer erbarmungslosen dunklen Vergangenheit, die ihren eigenen Vater betrifft, und einem Mann, der sie nicht gehen lässt, bleibt Eveline nur eine Wahl – In die Arme des Mannes zu laufen, der ein Geheimnis trägt, das sie beide begraben könnte.

Ich bin die beste Kunstfälscherin und Informationsspezialistin in ganz Chicago. Und ich verliebte mich in den Mann, dem die ganze Stadt gehörte – Don Vincenzo Russo. Zehn Jahre lang war ich sein Geheimnis, seine Waffe und seine Geliebte. Ich baute sein Imperium aus dem Schatten heraus auf. Ich dachte, ich würde einen Ring bekommen. Schließlich war er jede Nacht, die er in der Stadt verbrachte, in mir versunken und nahm sich seinen Vergnügen. Er flüsterte, ich gehöre ihm, dass es sich mit niemand anderem so gut anfühlen würde. Doch dieses Mal, nachdem er mit mir fertig war, verkündete er, dass er die russische Bratva-Prinzessin Katerina Petrov heiraten werde. Da wusste ich es. Ich war nicht seine Geliebte. Ich war nur ein Körper. Für ein Bündnis, für sie, opferte er mich. Er ließ mich sterben. Also zerstörte ich jedes Stück des Lebens, das er mir gegeben hatte. Ich machte einen einzigen Anruf bei meinem Vater in Italien. Und dann verschwand ich. Doch als der Don, der Chicago beherrschte, sein Lieblingsspielzeug nicht mehr finden konnte … wurde er wahnsinnig.

Ich erfuhr zur gleichen Zeit wie Rosa, dass ich schwanger war. Sie war die Jugendliebe meines Ehemanns, der in der Mafia war. Um ihr Baby davor zu schützen, auf Drängen ihrer Eltern abgetrieben zu werden, gab mein Mann ihr Baby als sein eigenes aus. Und was war mit meinem? Er redete mir gut zu und sagte, er würde es erst nach der Geburt von Rosas Baby als sein eigenes anerkennen können. Ich konfrontierte ihn und verlangte zu wissen, warum er mir das antat. Seine Antwort war kalt und unerschütterlich: „Ihr Baby als mein eigenes anzuerkennen, war die einzige Möglichkeit, sie beide zu schützen. Ich werde nicht zulassen, dass ihr oder dem Kind etwas zustößt!“ In jenem Moment, als ich den Mann ansah, den ich zehn Jahre lang geliebt hatte, wurde mir klar, dass meine Liebe zu ihm bereits gestorben war. Nicht lange danach verurteilte mich meine Familie. Sie nannten mich eine Schlampe, weil ich ein Kind ohne Vater bekommen würde, und drängten mich zu einer Abtreibung. Währenddessen hielt sich mein Mann in einer anderen Stadt bei seiner Geliebten auf und half ihr durch ihre Schwangerschaft. Als er dann zurückkam, war ich allerdings bereits weg.

Kian hat die Welt vor dem Frost gerettet, doch er ist in seinem eigenen Eis gefangen. Um nicht endgültig zu einer gefühllosen Statue zu erstarren, segelt die Crew der Schwarzen Muräne an den gefährlichsten Ort der Welt: die Feuerinseln. Hier kocht der Ozean, Asche verdunkelt den Himmel und gigantische, vulkanische Schildkröten – die Leviathane – schlafen unter den Wellen. Doch der fanatische "Kult der Asche" unter Führung der Hohepriesterin Ignis will die uralten Monster wecken, um die Welt in einem Meer aus Lava zu reinigen. Angetrieben von einer defekten Maschine, die Kians Vater einst zurückließ, droht der Vulkan zu explodieren. Kian, Talisa und der geniale Ingenieur Silas müssen tief in das Herz des Berges hinabsteigen. Dort wartet auf Kian die ultimative Prüfung: Er muss das perfekte Gleichgewicht zwischen Feuer und Eis finden, bevor die Welt in Flammen aufgeht.

Der 14-jährige Kian ist kein normaler Junge. Auf seiner Haut wachsen leuchtend blaue Schuppen, und das Meer reagiert auf seine Gefühle. In einer Welt, in der das grausame Steampunk-Imperium die Ozeane mit eisernen U-Booten und mechanischen Monstern erobert, wird Kian schnell zur gejagten Beute. Als er auf der Flucht die furchtlose Kriegerin Talisa und den mysteriösen Captain Vane trifft, ändert sich sein Schicksal. An Bord des Knochenschiffs Schwarze Muräne lernen sie, dass Kian der Sohn des Mannes ist, der die tödlichsten Maschinen des Imperiums entworfen hat. Um seine Heimat, die tropischen Smaragd-Inseln, vor den mechanischen Flutbestien des Kommandanten Malakor zu retten, muss Kian lernen, das Wasser selbst als Waffe zu nutzen. Das Abenteuer beginnt!