Per Aspera Ad Astra Deutsch

Mia Voss ist ein Omega — niemand, nichts, ein Schatten im Rudel. Kein Rang, keine Familie, keine Zukunft. Seit dem Tod ihrer Eltern lebt sie als Dienerin bei der mächtigen Familie Brenner, unsichtbar und vergessen. Lukas Brenner ist der gefährlichste Alpha des Schwarzwaldes — kalt, unnahbar, und begehrt von jeder Frau im Rudel. Beim großen Mondball geschieht das Unmögliche: Sein Wolf erkennt ausgerechnet Mia als seine Schicksalspartnerin. Doch das Schicksal ist grausam. Zwischen ihnen steht Lena Brenner — schön, mächtig und bereit, alles zu tun, um Mia zu vernichten. Und hinter Lukas dunklen Augen verbirgt sich ein Geheimnis, das alles verändern könnte. Kann eine Omega die Herz eines Alphas gewinnen — oder wird der Fluch sie für immer trennen?

Seit die Sonne vor fünfzig Jahren erlosch, ist die Erdoberfläche ein eisiges Grab. Die Reste der Menschheit haben sich tief unter die Erde gerettet, gefangen in einem klaustrophobischen Netzwerk aus riesigen Kuppeln und ewigen Gängen. Licht und Energie sind die wertvollsten Währungen, während der Himmel über ihnen nur noch ein Mythos ist. Jax ist ein Sucher – und ein technisches Genie. Mit selbstgebauten Gadgets und einer modifizierten Sensor-Brille wagt er sich regelmäßig auf verbotene Expeditionen an die tödliche Oberfläche, um nach Elektronikschrott und Relikten der alten Welt zu stöbern. Er kennt die Gefahren da oben. Er weiß, dass in der absoluten Finsternis mutierte, pechschwarze Kreaturen lauern. Sie sind blind, blitzschnell und jagen mit einer perfekten Echo-Ortung. Wer ein Geräusch macht, stirbt. Doch bei einer seiner Expeditionen macht Jax eine Entdeckung, die das Blut in seinen Adern gefrieren lässt: Die Kreaturen streunen nicht mehr wahllos umher. Sie bewegen sich in einer unheimlichen Formation, gesteuert von einem mörderischen Schwarmbewusstsein, das die Menschen bisher nicht einmal erahnten. Schlimmer noch: Sie haben aufgehört, an der Oberfläche zu jagen. Sie graben sich nach unten. Ein gigantischer, von Säure zerfressener Schlund führt meilenweit in die Tiefe – direkt auf die ahnungslose, schlafende Kuppel 7 zu. Ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Jax muss einen Weg zurück in den Untergrund finden, um die Menschen zu warnen. Doch wie überredet man eine korrupte Kuppel-Regierung, die einen illegalen Sucher lieber hinter Gitter sperrt, als der Wahrheit ins Auge zu blicken? Und was tust du, wenn die Dunkelheit über dir plötzlich anfängt zu klicken?

„Fünf Jahre, und das ist alles, was du mir zu sagen hast?“, fragte er. Er stand so nah bei ihr, dass sie seinen Atem schmecken konnte. Sie wollte von ihm zurückweichen. Aber sie wollte ihn nicht wissen lassen, wie sehr er sie aufwühlte. Also blieb sie genau dort stehen. Sie würde sich von ihm nicht einschüchtern lassen. „Nun … Gibt es denn noch etwas anderes, das du von mir hören willst?“, fragte sie. Mundwinkel zuckte nach oben. Er lächelte? Warum zur Hölle lächelte er so?, dachte sie. Sie konnte sich nicht erinnern, etwas Komisches gesagt zu haben. „Du bist gegangen … Kitty“, sagte er. „Ich habe dich gebeten zu bleiben … Dich gefleht zu bleiben … Und du bist trotzdem gegangen … Mit ihm. Und jetzt kommst du zurück … Und tust so, als wäre alles gut zwischen uns …?“ Er hatte etwas an sich …, dachte sie. Etwas an der Art, wie er sie ‚Kitty‘ nannte, das ihr Herz stolpern ließ. Er war der Einzige, der sie so nannte. Ihr war gar nicht klar gewesen, wie sehr sie es vermisst hatte, dass er sie so nannte. „Du hättest nicht mit ihm gehen sollen“, sagte er. „Ach wirklich? Und warum nicht? Weil du es nicht woltest?“, fragte sie. Langsam stieg Wut in ihr auf. „Ja, genau deshalb“, erwiderte er. „Und wegen dem, was du für mich empfunden hast – was wir füreinander empfunden haben. Wenn ich dir nahe kam, hast du eine so intensive Aufregung gespürt, dass dir der Atem stockte – genau wie du es jetzt gerade spürst. Du wolltest mich genauso sehr, wie ich dich wollte. Und das hätte reichen müssen, damit du bleibst.“

Immer noch trauernd über das mysteriöse Verschwinden ihrer Schwester, nimmt Daniellas Leben eine unerwartete Wendung, als ein geheimnisvoller Austauschschüler namens Kelvin in Ashbrook ankommt. Obwohl er sie ständig von sich weist, erkennt Kelvin insgeheim, dass sie das Ebenbild der Frau ist, die er vor Jahrhunderten geliebt hat. In dem Glauben, sie sei zur Zielscheibe von Kräften geworden, die sie nicht versteht, schenkt er ihr eine geheimnisvolle Halskette, ohne deren wahren Zweck zu enthüllen. Doch bevor er ihr die Wahrheit sagen kann, trifft sein gefährlicher Bruder in der Stadt ein und zieht Daniella in ein tödliches Spiel hinein, von dem sie nie etwas wusste.

In einer kalten Nacht unter einem Rohbau bricht eine gebrochene junge Frau im Staub zusammen, ihre Schreie verstummen in der Stille. Ihre Eltern sind tot, und die Welt hat sich von ihrem Kummer abgewandt. Ohne Zuhause, ohne Familie und ohne Zukunft wird der Schmerz ihr einziger Begleiter. Doch gerade als Überleben unmöglich scheint, bemerkt ein einflussreicher Fremder ihr Leid und bietet ihr Arbeit und Obdach an. Was als verzweifelte Chance auf Leben beginnt, entwickelt sich langsam zu einer Reise, die sie sich nie hätte vorstellen können. Bildung, Liebe, Verrat und Ehrgeiz prallen aufeinander, als das Mädchen, das die Welt ignorierte, die sich niemandem unterordnen kann.Als Ariana die Wahrheit über den Tod ihrer Eltern aufdeckt, entdeckt sie, dass diese einst brillante Innovatoren waren, die von mächtigen Geschäftsleuten, darunte Alexanders Rivale, verraten wurden. Ihr Fall trug indirekt zu Alexanders Aufstieg bei. Die schockierende Alexander erbte unwissentlich den Erfolg, der auf den Trümmern von Arianas Familie aufgebaut war. Diese Enthüllung zwingt beide, sich mit Schuldgefühlen, Verantwortung und Vergebung auseinanderzusetzen und verwandelt ihre Liebesgeschichte in einen Kampf zwischen Vergangenheit und Zukunft. Sie dachte, ihre Geschichte sei eine Geschichte des Schmerzes. Sie ahnte nicht, dass es eine Geschichte des Schicksals war. Ihre Liebe wird durch Stolz, Schuld und Wahrheit auf die Probe gestellt. Ariana wird zur starken, angesehenen und erfolgreichen CEO. Alexander erkennt öffentlich ihre Brillanz an und steht ihr zur Seite, nicht als Retter, sondern als Gleichgestellte. Ihre Liebe wird neu geboren, gegründet auf Ehrlichkeit, Respekt und gemeinsamen Narben. Eines Tages besucht Alexander Kingsley eine Baustelle, er sieht Ariana unter harten Bedingungen arbeiten und ist tief berührt von ihrem Schmerz und ihrer stillen Würde. Er bittet sie zu sich und bietet ihr eine Stelle an, mit dem Versprechen auf Bezahlung und Unterkunft, falls sie zustimmt. Diese Entscheidung verändert ihr Leben von Grund auf.

Adel Sturm kommt in Los Angeles an, eigentlich für eine reine Geschäftsreise, bis er niedergeschossen wird. Während seiner Genesung im Krankenhaus lernt er Ana Sofía Ledesma kennen, eine atemberaubende Krankenschwester, die ebenfalls nach Los Angeles gekommen ist, um ein besseres Leben zu finden. In dem Moment, in dem Adel sie erblickt, ändert sich alles. Aus einem kurzen Aufenthalt wird der Beginn einer gefährlichen und unwiderstehlichen Liebesgeschichte. Verzehrt von seinem Verlangen nach Ana Sofía, verspricht Adel, ihr die Welt zu zeigen, wenn sie nur die Seine wird. Doch können sein Charme und sein Reichtum wirklich ihr Herz erobern … ein Herz, das geschworen hat, niemals zu lieben oder zu heiraten? Als die Realität mit einem wunderschönen Tagtraum zusammenprallt, folgt das Chaos.