Warum Heißt Das Lincoln Lawyer Buch Auf Deutsch Anders?

Amber Sinclair hätte sich niemals vorstellen können, dass die Rettung ihrer Familie sie ihr ganzes Leben kosten würde. Vor drei Jahren verschwand ihre Halbschwester nur wenige Tage vor ihrer prunkvollen Hochzeit mit dem Milliardärserben Vincent Liam. Da die Familie Sinclair kurz vor dem Ruin stand, wurde Amber über Nacht gezwungen, die Braut an ihrer Stelle zu werden. Doch was eigentlich nur ein vorübergehendes Opfer sein sollte, verwandelte sich in einen Albtraum. Vincent glaubt, dass Amber Chloes Verschwinden inszeniert hat, um ihren Platz einzunehmen, und seit dem Tag ihrer Hochzeit hasst er sie aus tiefstem Herzen. Hinter den glamourösen Kameras, luxuriösen Villen und dem perfekten öffentlichen Image verbirgt sich eine Ehe, vergiftet von Groll, Demütigung und Herzschmerz. Für die Welt sind sie das perfekte Paar. Hinter verschlossenen Türen sind sie Fremde, die durch Lügen aneinandergebunden sind. Doch als lang vergrabene Geheimnisse langsam ans Licht kommen, erkennt Vincent nach und nach, dass die Frau, die er so sehr verachtet, vielleicht die ganze Zeit unschuldig war … und dass die Menschen, denen er am meisten vertraute, womöglich ihr beider Leben zerstört haben. Nun muss Amber eine Entscheidung treffen: Soll sie weiter um einen Mann kämpfen, der sie nie geliebt hat … oder endlich gehen, bevor sein Hass sie vollkommen zerstört? Denn manchmal sind die gefährlichsten Lügen jene, die als Liebe getarnt sind.

Emily Sinclair dachte, dieser Job wäre ihre Chance, sich endlich zu beweisen. Sie hatte Liam Ashford nicht erwartet. Distanziert. Unnahbar. Der Ex ihrer Schwester. Was mit einer stillen Spannung beginnt, wird schnell zu etwas, das keiner von beiden ignorieren kann. Doch als Familiengeheimnisse ans Licht kommen und die Wahrheit über die Vergangenheit alles zu zerstören droht, gerät Emily zwischen die Menschen, die sie liebt, und Gefühle, die sie nie haben wollte. Denn manche Grenzen sollten niemals überschritten werden. Und die Liebe war nie das Gefährliche.

Mein Jugendfreund hatte mir versprochen, mich zu heiraten, sobald wir alt genug wären – doch an meinem Hochzeitstag steckte er meiner Stiefschwester, Summer Hugh, meinen Ehering an. Damals war es Victor Lowell, der gefürchtete Mafia-Erbe, der mich rettete, indem er öffentlich erklärte, er liebe mich schon seit Jahren. In den fünf Jahren, die wir verheiratet waren, erfüllte er jeden meiner Wünsche, selbst die, die ich nur beiläufig erwähnt hatte. Ich glaubte wirklich, ich sei der Mittelpunkt seiner Welt. Alles änderte sich, als ich beim Putzen seines Bücherregals auf eine streng geheime Mappe stieß. Gleich auf der ersten Seite war eine Akte über Summer mit fettgedruckten, roten Worten: „Höchste Schutzpriorität“. Darauf folgte ein Einsatzbericht, den ich nur allzu gut kannte. In jener Nacht hatte es einen Anschlag auf mein Leben gegeben. Ich hatte fast mein gesamtes Blut verloren, bevor man mich rettete. Als ich im Krankenhaus erwachte, erfuhr ich, dass ich ein Kind verloren hatte – ein Kind, von dem ich nicht einmal wusste, dass ich es in mir getragen hatte. Ich weinte bitterlich in Victors Armen, doch ich erzählte ihm nichts von dem Baby. Ich wollte nicht, dass er sich noch mehr Sorgen um mich machte. Jetzt wusste ich endlich – auch Summer war in jener Nacht angegriffen worden, und Victors Befehl hatte gelautet: „Rettet zuerst Summer.“ Meine Tränen tropften auf das Papier und ließen seine Handschrift verlaufen. „Gut“, sagte ich leise, aber fest in die Stille. „Wenn meine Ehe von Anfang an eine Lüge war, werde ich aus deinem Leben verschwinden. Für immer.“

Fünf Jahre Loyalität, ein erfolgreiches Unternehmen und der Traum einer glücklichen Familie zerbrechen an einem einzigen Nachmittag. Selena will ihr geerbtes Unternehmen ihrem Ehemann Alex übergeben, erwischt ihn jedoch beim Betrug mit seiner angeblichen Adoptivschwester in ihrem eigenen Haus. Statt zu weinen ersetzt sie die Übertragungspapiere sofort durch Scheidungspapiere und schwört, nur noch auf Erfolg und Rückzahlung der Opfer zu setzen. Ihr Ziel ist es, ihr Unternehmen zu einer der zehn erfolgreichsten Firmen der Stadt zu machen, doch ihr fehlt Kapital. Der mächtige Geschäftsmann Adrian bietet Hilfe, fordert jedoch eine Ehe als Bedingung, die Selena als reines Geschäft akzeptiert. Doch Adrian ist anders: beschützend, intelligent und sanft, und Selena beginnt, ihm zu vertrauen. Als sie erfährt, dass Alex’ „Adoptivschwester“ in Wahrheit ihre Stiefschwester Mara ist, die Rache plant, sucht sie Halt bei Adrian. Bald verschwinden all jene, die ihr Schaden zufügten, was Selena verunsichert und Adrians dunkle Seite erahnen lässt. Sie erkennt, dass Adrian sie schon lange beobachtet und ihre Ehe nie nur ein Geschäft war. Eine neue Frau taucht auf und bringt Selena zwischen Angst, Verlangen und der Frage, ob ihr Retter ihr größter Feind ist. Je tiefer sie in Adrians Welt gerät, desto mehr verschwimmen Schutz und Kontrolle, bis sie nicht mehr weiß, ob ihre Rettung Freiheit oder Gefangenschaft bedeutet. Adrian bleibt dabei ruhig, aber seine Nähe wird zunehmend unberechenbar, und Selena muss entscheiden, ob sie bleibt oder flieht, bevor es zu spät ist. Liebe, Verrat und Machtspiele verschmelzen zu einem gefährlichen Spiel ohne Ausweg für Selena nun.

„Kannst du es mir wirklich verübeln, dass ich nicht aus Liebe unterschrieben habe?“ „Tja, ich habe die gesamten drei verdammten Jahre meines Lebens damit verbracht, einen Mann zu lieben, der mich am Ende am Altar stehen gelassen hat.“ Ergibt das überhaupt irgendeinen Sinn? Warum hat er mir nicht einfach gesagt, dass er in eine andere verliebt ist, anstatt meine kostbaren Jahre zu verschwenden? Bevor du mich hinterfragst: Ich war tatsächlich eine sehr treue und loyale Freundin. Grayson war nicht nur ein Lügner, sondern auch ein Feigling, der dachte, man könnte mit meinen Gefühlen einfach so spielen. „Hmph“, ich schätze, ich bin heute nicht die Einzige, die abgewiesen und am Altar abserviert wird. Sogar der sogenannte Milliardär unserer Welt wird von seiner über alles geliebten Braut versetzt. Das Leben ist einfach ungerecht, oder? Ich weiß! Jetzt bin ich eine Lachnummer und das Trend-Thema, auf das sich Blogger und Klatschmäuler stürzen. Unser lieber Milliardär Carson könnte zwar mein schicksalhafter Partner sein, aber ich falle bestimmt nicht noch einmal auf einen Mann herein, der mich am Altar stehen lässt – da wäre ein reiner Herzensvertrag nur zum Wohle unserer Geschäfte wohl deutlich besser. Nachdem ich so öffentlich abserviert wurde, haben sie erwartet, dass ich am Boden zerstört bin, in Scherben liege… vermutlich inzwischen betrunken bin. Aber was sie nicht wissen, ist, dass eine Odette niemals Schwäche zeigt. Wir stehen selbst im Auge des Sturms stark und berappeln uns wieder. „Psst… als ob mich das juckt!“ Guck mich nicht so an. Natürlich tut es das!

Wenn Freundschaft laut ist, Liebe leise wächst – und ein einziger Moment alles verändert. Flynn hatte nie geplant, sich zu verlieben. Schon gar nicht so tief, so endgültig, so unumkehrbar. Doch Lia ist längst mehr als nur ein Teil seines Lebens geworden – sie ist sein Zuhause, sein Chaos, sein Ruhepol. Nur eines fehlt ihm: der Mut, es ihr zu sagen. Während ihre gemeinsame Freundesgruppe zwischen Chaos, Humor, Streit und Zusammenhalt schwankt, schmiedet Flynn im Verborgenen einen Plan, der alles verändern soll. Unterstützt von seinen engsten Freunden Tyler und Derek entsteht ein Vorhaben, das so viel mehr ist als nur ein Antrag – es ist ein Risiko, ein Versprechen und ein Sprung ins Unbekannte. Doch Liebe ist nie einfach. Zwischen peinlichen Missverständnissen, einem heimlich ausgemessenen Ring, einem fast enttarnten Plan und Momenten, in denen alles zu zerbrechen droht, steht Flynn immer wieder vor derselben Frage: Wird sie „Ja“ sagen – oder verliert er sie, bevor er überhaupt die Chance hatte, sie für immer zu halten? Und dann kommt Silvester. Eine Nacht voller Lichter, Lärm und Erwartungen. Eine Nacht, in der aus Freundschaft Gewissheit wird. Eine Nacht, in der Flynn auf die Knie geht. Doch was passiert, wenn ein einziger Satz die Zukunft von zwei Menschen für immer neu schreibt? Wenn aus Angst Hoffnung wird. Aus Chaos Liebe. Und aus einem Moment… ein ganzes Leben? Manchmal beginnt die größte Geschichte nicht mit einem Anfang. Sondern mit einem „Ja“.