Paano Nakakaapekto Ang Kultura Sa Ating Mga Kuwento O Kwento?

Ang mga kwento na nakaugat sa kultura ay parang mga kasangga sa ating paglalakbay sa mundo. Para bang naglalakad ka sa mga tulay na dinisenyo ng mga tradisyon na nag-uugnay sa mga henerasyon. Isipin mo ang mga kwentong puno ng karakter na batay sa mga lokal na katangian, na hindi lang basta kwento kundi repleksyon ng ating mga kulturang kinasanayan. Kaya kapag nabasa mo ang mga kwentong kwentong ito, tila nahahawakan mo ang puso ng lipunang lumikha nito.

Sa tingin ko, ang kultura at kwento ay parang mga partner na nagsasayaw. Kapag ang isang kwento ay isinulat, hindi lamang ito basta mga salita sa isang pahina; ito ay sumasalamin sa mga tradisyon, paniniwala, at karanasan ng isang lahi. Kung titignan ang mga kwentong folktales mula sa ating bayan, makikita mo ang mga elemento ng pook at kalikasan na mahigpit na nakaugat sa mga nakagawian ng mga tao. Isipin mo ang ‘Ibong Adarna’, ang paglalakbay at sakripisyo ng mga prinsipe na hindi lang kwento ng pakikipagsapalaran kundi dabig para sa pamilya at katapatan sa bayan. Sa bawat kwentong ganito, may mga leksiyong nakatago na nagsisimula sa ating pagbabasa, nabubuo ang ating pagkaka-intindi at tono kung paano natin inaasahan na bumangon mula sa ating mga kasaysayan.

Dahil sa mga kwento, naipapasa natin ang ating mga aral at ang pagkakaalang nagkakaroon ng nilalaman. Kung paano ang mga kwentong naiimpluwensyahan ng kultura ay nagiging daan para sa mga posibleng pang-uri at pag-unawa na nag-aangat sa ating mga pananaw. Pumapasok ang mga sining, ugali, at lenguahe sa bawat kwento, na pinapanday ang ating pagkakakilanlan. Ang paraan ng pagsasalaysay sa mga kwento ay maaari ring magkaiba—mula sa mga masayang kwento ng komedya, hanggang sa madidilim na sulok ng trahedya. Sa huli, ang kwento at kulturang ito ay nag-uugnay, nagdadala sa ating lahat upang ipakita ang tunay na kulay ng bawat karakter.

Kung bibilangin ang mga tradisyon ng kwento sa iba’t ibang kultura sa mundo, makikita na ang bawat isa ay may kanya-kanyang hugis at tono na maaaring makapagbigay ng ibang pang-unawa at kabatiran. Mula sa mga alamat ng mga manlalakbay sa ‘Sinbad’ hanggang sa nakakaantig na kwento ng mga matatandang bayan. Kung wala ang kultura, ang mga kwentong ito ay tila mga malalambot na mga ulap, walang katotohanan. Kaya sa bawat nilikhang kwento, may dalang pag-asa at pananaw mula sa mga tao na nagbigay-diin sa ating mga pagkatao.

Kakaibang isipin na ang kultura ay parang isang malawak na canvas na pinagsasaluhan ng mga tao, kung saan bawat kulay ay nagdadala ng natatanging kwento. Isipin mo ang mga kuwentong nabuo sa ilalim ng mga bituin ng Japan, puno ng mga yokai at espiritu, tulad ng sa ‘Spirited Away’. Ang mga ganitong kwento ay hindi lamang naglalaman ng mga magandang larawan kundi naglalarawan din ng mga pananaw, paniniwala, at pagkakaiba-iba na hatid ng kulturang Japanese. Nakakaapekto ito sa ating pag-unawa at pagtanggap sa kalikasan ng tao at sa ating mga iniwan na markang pansalind-eskwela. Ang mga kwento, sa ganitong konteksto, ay tila mga tulay sa pagitan ng mga henerasyon, nagdadala ng mga aral at tradisyon mula sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan.

Hindi maikakaila na ang kulturang lumalaganap sa isang lipunan ay nagbibigay ng mga salik sa pagbuo ng kanilang mga kwento. Halimbawa, sa mga kwentong batay sa mitolohiya, ang mga diyos at diyosa ay kadalasang nasa sentro ng kwento, na nagpapakita ng paggalang at pagsamba. Sa ‘Greek Mythology’, ang mga kwento ng mga halimaw at bayani ay hindi lamang mga kwentong libangan, kundi nag-uugnay din sa mga halaga tulad ng katapangan at katapatan. Kaya naman, ang mga kuwentong ito ay bumubuo ng isang mirror na sumasalamin sa ating mga asal at ideyal, hinuhubog ang ating kolektibong kamalayan.

Sa pana-panahon, ang kultura ay nagiging kasangkapan sa paglikha ng kwento sa mga contemporary works, na ginagawang mas makulay at mas masalimuot ang mga karakter. Isang halimbawa rito ay ang ‘Raya and the Last Dragon’, kung saan pinagsasama-sama ang mga elementong mula sa Southeast Asian culture na tila nagbibigay liwanag sa mga iba’t ibang pananaw at karanasan. Ang kasabay na pag-angat ng modernong kultura ay nagbibigay-daan din sa mas malalim na kwento na nag-uusap ukol sa pagkakaiba-iba at pagkakasalungatan, na hindi natin naisip noon. Ang mga kwento ay parang mga butil na naihasik mula sa iba’t ibang kultura, nagsisilbing paalala ng ating nakaraan at pag-asa para sa hinaharap.