12 Answers2025-06-06
Wait a minute. So work in the public domain can contain be derogatory to minorities or other groups today. Then as a translator you have to decide whether to translate these parts faithfully or to adapt/modernize them. This is an enormous ethical and artistic problem that goes far beyond the legal. You have the right to translate this work because it is in the public domain, but you have no guidance on how to handle its problematic parts. That will be your problem.
4 Answers2025-11-26
This book reminds me of another book that I read at school, “The Water Horse”. I’m fairly sure that there are no good free PDFs of this floating around the internet, so you could try Scribd’s free trial to see if they have it to borrow. Alternatively, you can usually get this book used from sites like ThriftBooks for less than the price of a coffee and help support real authors for a few dollars.
3 Answers2026-04-25
Love how each new generation finds new relevance in Frost’s work. And since his works have begun to enter the public domain (e.g. the first half of Colloquy in Beat Salad was pub. this summer), they’re starting to pop up in all sorts of new contexts: a meme here, a Reading of Frost on TikTok there, even a few fragmentary lines scrawled in graffiti here and there.
Just the other day Frost’s late poems including ‘In the Clearing’ (1962) were placed in the public domain. Interesting to see people creatively re-working his material, as long as it’s done correctly (as seen in the punk song above or as a beautifully calm podcast below). I suspect Frost would have raised an eyebrow at such works.
7 Answers2026-07-29
My last thought for the day concerns discoverability vs. deprivation. I do think that piracy often serves as a discovery model for authors – allowing readers to ‘try before they buy’. However, very quickly it can devolve into depravation – people consuming media without ever contributing to the author’s earnings in any way. This ‘discovery’ model needs to transition into ‘supporting this author’. So you used that free PDF to ‘try’ an author – great! Now support them if you like their work. Buy their next book, pre-order it, get it from the library (since they paid the license for you), spread the word online… discover an author via the free sample, then become a paying reader for subsequent work by that author. That’s a sustainable relationship for the stories you love.
10 Answers2025-11-10
I shall play devils advocate here. I get that people don’t want to pay for entertainment, especially with so much choice available these days. Okay, so a really long, really dense book in a genre that you have not read before would be best to try before buying. Library samples aren’t always long enough to get a proper feel for a really long book. Waiting lists for books in libraries can be very long.
But. That industry that brings you these novels is fragile. Every lost sale is a loss for all of us. Perhaps wait for a sale and set aside a little each week for your novels. It’s not too hard to budget for them and the delay of a few days to purchase a novel will be worth it for the better experience you’ll have with the novel. And that is what you want.
8 Answers2025-08-31
Check out your local library! Many public libraries subscribe to digital services such as Hoopla and OverDrive which allow you to download e-books and audiobooks for free. While Carmilla is public domain, the annotated editions of it by Oxford World’s Classics and Penguin are under copyright. But you can probably get them digitally through your library. These editions have very good, modern, expert annotations – better than you could probably do, for free!
These public domain annotated books are a great middle ground for people who want good quality notes. Most annotated editions contain the very best of current scholarly research, often summarized and connected for readers in excellent ways. And since such books are published by companies with scholars on staff, supporting them by ordering them through your library and putting them on the circulation list for others helps to support great scholarship. Although in some ways these books are temporarily ‘free’, don’t dismiss the option of your local library for really good, professionally annotated books.
1 Answers2025-08-29
I was wondering if Journey to the Center of the Earth would be a book for kids, for teens, or for grown-ups. In short, the answer is yes. Of course, some books are better for younger readers than for older ones, and Journey to the Center of the Earth is no exception. If you want to read a fast, thrilling adventure story, then get an illustrated edition of Journey to the Center of the Earth for upper-elementary school kids (about 7-11 years old). On the other hand, if you want to read Jules Verne’s own words, then the book will be perfect for pre-teens and teenagers (about 12 and older) who can appreciate Verne’s long descriptions of people, places, things, his 19th century science, and his writing style in general.
An abridged version of Journey to the Center of the Earth (which includes many fun illustrations) that I read to my 7 year old younger cousin was such a fun adventure that we had reading it together. We finished off a rather long book in what seemed like a day of reading. The slower parts where Verne was explaining the geology were taken out and this really made the book zip by. My first read of the fully uncut translation in High School was also very fun and satisfying, however required a lot of patience as Verne explains much of the science behind his ideas and also gives a great deal of background into the worldview of his time. It made a great read however for someone who wanted to really explore the work in great detail (as I did when I first read it). Today however I would say that readers of long descriptions really need to be ‘hooked’ to keep reading – and if not then get them a graphic novel version, or even an illustrated version of Journey to the Center of the Earth. It would also be a good read for someone looking to explore the many questions behind the scenes of the spirit of discovery, as well as the science and hubris behind it.
Most of all, it will depend on the scope of the reading support you are able to provide your child with. While upper-elementary school children may be able to enjoy an illustrated Journey to the Center of the Earth adventure, retold for their age group, many 10- to 13-year-old readers will benefit from lightly edited full-length texts and even maps, or notes. Older 14+ readers can enjoy Verne’s complete adventures with their peers, reading critically as they analyze the text’s shortcomings in terms of historical science and 19th-century culture. Pairing Jules Verne’s Journey to the Center of the Earth with short film clips about volcanoes, or even following along on a tour through an imaginative subterranean world as he has described it in the 19th century, are perhaps the best techniques of all to foster a love of reading ‘Journey to the Center of the Earth’ among all ages of readers. And to start, it’s always better to choose the shortest, lightest first version, illustrated if needed – with the promise of returning to a full-length unabridged edition later. Just as with so many great novels, you’ll find that upon re-reading it after some time has elapsed, you will discover so much more, even new layers, hidden between the lines in the original work itself.
4 Answers2025-08-07
I get free legal thrillers from BookBub – many free books are offered on a daily basis. Occasionally a publisher such as Tor will make an eBook free to download for a period of time. Open Library at Archive.org is also a good source of free eBooks – you create an account and then borrow books. This is all to be done within the bounds of the authorized distribution of the copyrighted work.
9 Answers2025-06-02
As mentioned earlier, some authors actually enable you to share their eBooks under specific circumstances. Examples for such actions by authors could be the promotion of a ‘share this eBook with a friend’ eBook. Please note though, that such actions explicitly grant you a temporary right to sharing, i.e. not anonymized, limitless distribution of PDFs via torrent sites.
It’s also worth remembering that copyright is held by the author, and even where we might wish to help spread a work more widely, the author may have other ideas. If they say ‘please share’, we should. If there is no indication at all that they intend to allow sharing – even in the absence of explicit restriction via a ‘ban on sharing’ – then we should assume no permission is granted.
Follow your favorite authors on social media as they announce sales, free periods of time to read their work and sanctioned events to share their work. The best way to read more books and support your favorite authors is within the legal structure of their copyright.
6 Answers2025-08-29
My edition has 45 chapters, as does my 1877 translation (albeit with slightly different titles). How the 45 chapters of a dusty German study manage to cover the ground of an active Icelandic volcano, to traverse the earth’s strata and cross under the sea to find creatures long extinct, I have no idea. But they do. At breakneck speed. Very little of what I would call ‘filler’ is included. Every chapter brings the story on or introduces some new and, generally, mind-blowing concept. For a book over 150 years old it is remarkably readable and fun. And the chapter count is a feature, not a bug.