Ada Berapa Chapter Bad Thinking Diary Terjemahan Indonesia?

Sebagai penggemar berat manhwa, saya sudah mengikuti 'Bad Thinking Diary' sejak awal rilis. Saat ini, terjemahan Bahasa Indonesia (sub Indo) versi webtoon-nya belum tamat dan masih update berkala di beberapa platform. Manhwa ini sendiri di Korea juga masih ongoing, jadi kita harus sabar menunggu chapter baru. Untuk yang penasaran dengan alur ceritanya, 'Bad Thinking Diary' bercerita tentang hubungan toxic yang intens dengan visual yang memukau. Saya merekomendasikan untuk baca versi legal di Webtoon atau Tapas sambil menunggu update sub Indo. Bagi yang suka genre dark romance seperti ini, bisa coba baca 'Killing Stalking' atau 'Obey Me' sambil menunggu update terbaru. Biasanya translator fan sub Indo agak telat 2-3 minggu dari rilis aslinya, jadi lebih baik follow akun Twitter penerjemah untuk notifikasi update.

Baru-baru ini selesai baca 'Bad Thinking Diary' versi Indonesia dan penasaran banget sama endingnya. Ceritanya emang bikin gregetan, apalagi soal toxic relationship yang digambarin dengan detail bikin merinding. Endingnya versi Indo ini menurutku lebih 'realistis' dibanding versi aslinya. Karakter utamanya nggak langsung happy ending kayak di manhwa Korea, tapi lebih ke proses penyembuhan diri yang panjang. Ada adegan simbolik di bab terakhir di mana dia bakar diary-nya, terus ngelihat abunya terbang ke langit. Itu kayak metafora buat lepas dari masa lalu yang ngerusak mental. Yang bikin menarik, ending versi Indo ini lebih fokus ke sisi psikologis si tokoh utama. Ada beberapa adegan flashback yang nunjukin dia mulai terapi dan pelan-pelan belajar percaya sama orang lagi. Nggak kayak di versi aslinya yang lebih dramatis dengan adegan reunion romantis. Di sini justru lebih ke closure diri sendiri. Aku suka banget pesan moralnya yang subtle tapi kuat: toxic relationship itu nggak harus dipertahanin cuma demi 'cinta', dan healing itu proses yang nggak instan. Ada satu panel terakhir yang bikin nangis, di mana si tokoh utama udah berani buka mata lebar-lebar tanpa ketakutan lagi.

Sebagai penggemar berat webtoon BL, saya sudah mengikuti 'Bad Thinking Diary' sejak rilis awal. Menurut catatan saya di Tapas dan Lezhin, total chapter yang sudah diterjemahkan ke sub Indo saat ini adalah 44 chapter (per Juli 2024), termasuk prolog dan side stories. Seri ini update mingguan dengan terjemahan resmi yang biasanya hanya tertinggal 1-2 chapter dari versi Korea. Saya suka detail karakter Yoona dan Dojin yang berkembang perlahan di setiap chapter. Untuk yang belum baca, siap-siap ketagihan karena alurnya yang penuh tensi romantis! Catatan penting: Beberapa platform mungkin menggabungkan chapter pendek jadi satu, jadi pastikan cek di situs resmi. Chapter 44 berjudul 'The End?' sepertinya menjadi penutup season pertama, tapi belum ada konfirmasi lanjutan dari pengarang.

Sebagai penggemar berat 'Bad Thinking Diary', aku selalu mengecek update terbaru di berbagai platform. Menurut informasi terakhir yang kudapat, chapter terakhir yang tersedia dengan sub Indo adalah Chapter 78, yang diupdate sekitar 2 minggu lalu di Komiku dan MangaDex. Biasanya, tim penerjemah mengupdate setiap 1-2 minggu sekali tergantung kompleksitas materi. Aku sarankan follow akun Twitter @IndoBadThinking untuk notifikasi real-time. Kalo mau baca raw, versi Korea sudah sampai Chapter 85 di Lezhin. Proses translasi memang butuh waktu karena banyak idiom bahasa Korea yang sulit diadaptasi ke Bahasa Indonesia tanpa kehilangan nuansanya. Tim penerjemah biasanya mengutamakan kualitas daripada kecepatan update. Beberapa fansub juga kadang mengupload di situs indie sebelum dirilis di platform resmi.

'Bad Thinking Diary' versi Indo ini bener-bener bikin nagih dari episode pertama! Ceritanya ngikutin hidup seorang cewek biasa yang tiba-tiba nemu diary misterius. Setiap kali dia nulis pikiran 'buruk' atau nggak sopan di diary itu, keesokan harinya pasti terjadi hal-hal aneh yang bikin hidupnya berantakan. Awalnya lucu sih liat dia kena batunya sendiri, tapi lama-lama jadi seram karena efeknya makin parah. Puncaknya pas dia nyadar kalo diary itu ternyata udah dimiliki banyak orang sebelumnya - dan mereka semua akhirnya hilang tanpa jejak. Yang keren dari versi Indo, settingnya di Jakarta modern jadi relate banget sama kehidupan sehari-hari. Adegan-adegan horornya juga pake unsur urban legend lokal kayak pocong di lift atau kunti di parkiran mall. Endingnya bikin merinding, ternyata diary itu dibikin sama sosok jahat yang 'makan' pikiran buruk manusia buat jadi kuat. Yang bikin beda dari drama Korea aslinya, versi Indo ini lebih banyak elemen komedi gelapnya. Karakter utamanya tuh awkward banget dan sering ngomong kasar waktu frustasi, yang bikin efek diary-nya makin kocak sekaligus serem. Ada juga subplot romance-nya yang unexpected antara si protagonis sama tetangga barunya yang misterius - yang ternyata punya hubungan sama asal-usul diary itu. Plot twist di episode terakhir bener-bensin nggak nyangka, ternyata selama ini dia cuma karakter dalam diary orang lain!

Sebagai penggemar manhwa yang sudah mengikuti 'Bad Thinking Diary' sejak awal rilis, aku bisa bilang ceritanya cukup kompleks dan menarik. Kisahnya berpusat pada seorang gadis bernama Yuri yang merasa hidupnya membosankan sampai suatu hari dia menemukan buku harian aneh. Buku itu sepertinya bisa mengubah kenyataan sesuai dengan apa yang ditulis di dalamnya. Awalnya Yuri menggunakannya untuk hal-hal sepele, tapi lama kelamaan dia mulai menyalahgunakannya untuk memanipulasi orang di sekitarnya, terutama teman sekelasnya yang dia sukai, Joon. Alurnya semakin gelap ketika Yuri menyadari bahwa setiap perubahan yang dia buat memiliki konsekuensi yang tidak terduga. Hubungannya dengan Joon menjadi sangat toxic karena dia terus memaksakan kehendaknya melalui buku harian itu. Yang bikin menarik adalah munculnya karakter misterius yang sepertinya tahu rahasia buku harian tersebut dan mencoba menghentikan Yuri. Ceritanya penuh dengan twist psikologis yang bikin nagih, terutama bagaimana penulis menggambarkan mental deterioration Yuri dari gadis biasa menjadi obsesif dan manipulatif.

Sebagai penggemar berat cerita dengan tema psikologis gelap dan dinamika hubungan yang kompleks seperti di 'Bad Thinking Diary', saya sangat merekomendasikan 'No Longer Human' karya Osamu Dazai. Novel ini menggali kedalaman pikiran protagonis yang terasing dan penuh konflik batin, mirip dengan nuansa kelam yang ada di 'Bad Thinking Diary'. Selain itu, 'The Vegetarian' karya Han Kang juga patut dicoba. Ceritanya penuh dengan simbolisme dan eksplorasi kejiwaan yang intens, cocok untuk yang menyukai narasi tak biasa dan emosional. Jika mencari sesuatu yang lebih kontemporer tapi tetap gelap, 'My Dark Vanessa' oleh Kate Elizabeth Russell menawarkan perspektif yang mengganggu tentang hubungan manipulatif dan trauma masa kecil. Setiap novel ini memiliki daya pikatnya sendiri bagi penggemar cerita psikologis.

Kalau cari 'Bad Thinking Diary' versi Indonesia gratis, ada beberapa tempat yang bisa dicoba. Webtoon biasanya punya banyak manhwa populer, tapi untuk yang ini belum pasti tersedia resmi. Coba cek di situs-situs komik indie atau forum baca online kayak Komikcast atau Mangaku. Kadang ada fansub yang nerjemahin sendiri, tapi ingat itu nggak resmi ya. Aku dulu nemu beberapa chapter awal di blogspot random, tapi kualitas terjemahannya kadang aneh. Kalau mau yang lebih rapi, mending cari di grup Facebook pecinta manhwa. Mereka sering share link google drive berisi koleksi komik lengkap. Tapi hati-hati sama malware dan iklan mengganggu. Beberapa akun Instagram pecinta komik juga kadang bagi link baca online, coba cari pake hashtag #BadThinkingDiaryIndo. Yang jelas, kalau mau dukung pembuat aslinya, beli versi resmi di platform legal kayak Lezhin atau Tappytoon. Btw, 'Bad Thinking Diary' ini emang seru banget plot twist-nya. Ceritanya tentang protagonis yang punya sisi gelap dan hubungan toxic yang bikin penasaran. Awalnya kupikir ini cuma drama remaja biasa, tapi ternyata dalem banget explorasi karakternya. Kalau udah baca beberapa chapter pasti ketagihan. Tapi ingat, baca bajakan itu merugikan penulis lho. Kalau ada duit lebih, beli yang legal biar industrinya tetap jalan. Kualitas terjemahan resmi juga jauh lebih bagus dan update-nya rutin.