Mengapa Ending Cerita Dalam Mihrab Cinta Memicu Kontroversi?

Mata saya langsung berbinar saat ingat adegan-adegan puitis di 'Dalam Mihrab Cinta'—dan pengarangnya adalah Habiburrahman El Shirazy. Aku masih terpesona gimana ia menyulam tema cinta dengan nuansa spiritual tanpa terkesan menggurui. Gaya bahasanya cenderung mengalir, penuh metafora yang gampang nempel di kepala, jadi gampang kebayang suasana batin sang tokoh. Buat aku, bagian paling menarik bukan cuma soal romansa, tapi bagaimana nilai-nilai religius dan pencarian makna hidup digabungkan dengan pergulatan emosi yang realistis. Kadang bacaan semacam ini terasa seperti obrolan lama dengan teman yang bijak—ngasih pelipur lara sekaligus tantangan buat mikir. Kalau kamu suka cerita yang adem tapi tetap ada konflik batin, karya Habiburrahman ini layak masuk daftar bacaan. Aku suka ngebahasnya sama teman, karena selalu keluar sudut pandang baru tiap diskusi, dan itu yang bikin buku ini terasa hidup di luar halaman. Akhirnya, aku tetap balik lagi ke kata-kata penulisnya—sederhana tapi kena—yang buat aku betah baca ulang kapan-kapan.

Gue langsung kepikiran nama yang selalu nyangkut tiap kali muncul lagu religi dengan warna melankolis yang kental: Opick. Dari pengalaman dengerin soundtrack 'Dalam Mihrab Cinta', karakter vokal dan nuansa musiknya kuat banget—ada sentuhan qasidah modern yang digabung sama aransemen orkestra sederhana, dan itu ciri khas pembuat lagunya, Opick. Aku masih inget pertama kali denger intro itu di radio, langsung bawa suasana khusyuk padahal lagi di tengah kota yang ribet. Kalau dicek lebih jauh, Opick memang sering terlibat bukan cuma sebagai penyanyi tapi juga penulis dan penggubah lagu-lagu bernuansa islami. Dalam 'Dalam Mihrab Cinta' pola melodinya sederhana tapi efektif: melodi vokal yang mudah diikuti, backing chord yang hangat, dan pemakaian instrumen tradisional yang nggak berlebihan. Menurutku itu salah satu alasan soundtrack ini nempel di telinga—dia paham cara meramu spiritualitas tanpa berlebihan. Akhirnya, setiap kali lagu itu diputar, aku ngerasa kayak dibawa ke ruang doa kecil pribadi. Musiknya nggak cuma pengiring adegan; dia bantu nyeritain emosi. Buat aku, komposer yang nggarap 'Dalam Mihrab Cinta' (Opick) berhasil menciptakan atmosphere yang pas antara kerinduan dan ketenangan. Ikut tersenyum tiap kali dengar, karena musiknya simpel tapi kena banget.

Gila, aku masih ingat betapa berdebar menunggu adaptasi itu muncul di layar lebar dan bagaimana suasana bioskop terasa berbeda waktu itu. Film adaptasi dari novel 'Dalam Mihrab Cinta' dirilis pada tahun 2010. Aku nonton tayangan itu pas masih kuliah, dan terasa seperti lanjutan gelombang adaptasi novel-novel religi yang sempat ramai akhir 2000-an. Meskipun aku nggak ingat tanggal rilis pastinya tanpa cek ulang, tahun 2010 jelas menempel karena waktu itu banyak perbincangan di kampus tentang versi film dari karya-karya Habiburrahman El Shirazy. Yang bikin aku suka bukan cuma soal kapan dirilis, tapi juga atmosfer dan bagaimana cerita yang aslinya berbasis novel bisa beralih ke format visual. Buatku, rilis 2010 itu penting karena menunjukkan momen di mana genre semacam ini mulai mendapat tempat stabil di industri perfilman lokal; ada rasa nostalgia tiap kali lihat potongan adegan dari film itu, walau aku tetap merasa adaptasi-nya punya bagian yang lebih kuat di halaman buku dibanding layar. Intinya, kalau yang ditanya adalah tahun rilis, jawabannya pasti: 2010, dan itu membawa banyak kenangan personal tentang obrolan dan diskusi sesudah nonton di bioskop.

Ada beberapa cara praktis yang selalu kuberangkatkan saat mencari kutipan dari 'Mihrab Cinta'. Pertama, kalau kamu punya versi digital (epub, mobi, atau PDF), manfaatkan fungsi pencarian: ketik kata kunci yang paling kamu ingat dari kutipan itu, dan biasanya hasilnya langsung menuju halaman yang dimaksud. Kindle atau aplikasi e-reader lain juga punya fitur highlight dan catatan—itu membantu kalau kamu suka menandai baris favorit dan kembali lagi kapan saja. Kedua, jangan pandang remeh mesin pencari. Gunakan tanda kutip di Google untuk pencarian frasa tepat, misalnya "'Mihrab Cinta' " diikuti kata kunci yang kamu ingat. Tambahkan operator seperti site:instagram.com atau site:goodreads.com kalau mau memburu unggahan media sosial atau daftar kutipan. Situs seperti Goodreads, Pinterest, dan akun fandom di Instagram/Twitter seringkali jadi gudang kutipan populer. Terakhir, kalau bukunya fisik dan kamu nggak mau mengetik semua, pakai aplikasi OCR di ponsel untuk memindai halaman dan lalu cari teksnya—cepat dan nggak sakit punggung. Aku sering gabungkan semua cara ini biar yakin kutipannya akurat dan nggak keluar dari konteks, soalnya konteks itu bikin kutipan jadi hidup.

Ada satu ketegangan yang selalu bikin aku terpaku tiap kali mikirin 'mihrab cinta': konflik antara keinginan pribadi dan kehendak keluarga. Dalam versi yang kupikir paling kasat mata, inti konfliknya itu soal pilihan cinta yang bertabrakan dengan tradisi dan tanggung jawab keluarga. Tokoh utama sering kali berada di posisi dilematis — jatuh cinta pada seseorang yang dianggap tidak setara, atau memilih jalan hidup yang bertentangan dengan ekspektasi orangtua. Aku ngerasa konflik ini bukan cuma soal dua orang, melainkan pertarungan nilai antar-generasi. Bahasan keluarga di sini juga sering melibatkan tekanan sosial: reputasi keluarga, status ekonomi, dan harapan komunitas. Orangtua di 'mihrab cinta' kadang ngotot demi menjaga kehormatan, bahkan sampai menutup mata pada kebahagiaan anaknya. Rasanya real banget karena banyak keluarga di luar sana juga menghadapi tarik-ulur serupa — mana yang terbaik menurut aturan keluarga versus apa yang sebenarnya bikin hati lega. Di luar itu, ada pula lapisan konflik tersembunyi seperti rahasia masa lalu, perjodohan yang dipaksakan, atau pertentangan antara keinginan spiritual dan kebutuhan emosional. Itu bikin cerita makin padat dan nggak gampang ditebak, karena setiap keputusan personal punya konsekuensi besar buat semua orang di sekitarnya. Menurutku, itulah kekuatan 'mihrab cinta' — ngebuka diskusi soal cinta yang nggak cuma romantis, tapi juga soal tanggung jawab dan identitas keluarga.

Aku sering menghabiskan sore ngobrol sama kolektor buku di warung kopi, dan dari situ aku belajar trik paling aman untuk mencari edisi pertama 'mihrab cinta'. Pertama, cek toko buku besar seperti Gramedia, Periplus, atau bahkan Kinokuniya kalau kamu berada di kota besar — mereka kadang masih punya stok khusus atau bisa pesan dari distributor. Situs resmi penerbit juga wajib dikunjungi; penerbit sering menjual sisa cetakan atau edisi khusus langsung lewat toko online mereka. Kalau pengin yang lebih “langka”, pasar daring seperti Tokopedia, Shopee, Bukalapak, dan marketplace internasional seperti Amazon atau eBay sering munculkan listing edisi pertama. Tapi perhatikan foto halaman hak cipta (copyright page) — di situ biasanya tertulis cetakan ke berapa dan tahun terbit. Mintalah foto close-up dari halaman itu sebelum beli. Untuk harga, bandingkan beberapa penjual dan cek reputasi penjual: rating, ulasan, serta kebijakan pengembalian. Pengemasan dan ongkos kirim juga bisa jadi faktor penting kalau kamu pesan dari luar kota. Kalau aku lagi buru-buru, biasanya aku juga intip grup komunitas Facebook, grup Telegram, atau bazar buku bekas di event-event lokal. Kadang kolektor lokal mau barter atau jual dengan harga lebih masuk akal. Intinya: verifikasi sumber, minta bukti fisik edisi pertama, dan sabar — kalo memang langka, hasilnya bakal memuaskan hati dan rak bukumu bakal terasa lebih spesial.

Masuk ke halaman awal 'Mihrab Cinta' langsung membuatku terpaku pada gejolak batin tokoh utama—ada nuansa kebingungan yang manis sekaligus berat yang terasa sangat manusiawi. Aku melihat sosok itu seperti orang biasa yang tiba-tiba dipaksa memilih antara harapan duniawi dan tuntutan spiritual; penulis menulisnya dengan detail kecil yang membuat perubahan-perubahan halus terasa nyata. Pada bab-bab awal, ia tampak rapuh, sering ragu, dan mudah tersentuh oleh kata-kata manis atau pujian. Itu membuatnya dekat dan rentan, bukan pahlawan sempurna, sehingga aku mudah bersimpati. Seiring cerita berjalan, perkembangan karakternya bukan transformasi instan melainkan akumulasi momen-momen kecil: dialog introspektif, kegagalan yang memukul, doa yang semakin tulus. Aku suka bagaimana hubungan dengan tokoh-tokoh pendukung—baik yang menguji imannya maupun yang memberi ketenangan—berfungsi sebagai cermin. Misalnya, konflik dengan figur otoritas atau kekecewaan dalam cinta memperlihatkan sisi lain yang memaksa dia belajar menahan amarah, menerima keterbatasan, dan memilih tindakan yang lebih bertanggung jawab. Itu terasa organik. Akhirnya, perubahan paling mencolok bagiku ialah pergeseran dari mencari pengakuan menjadi mencari makna. Mihrab sebagai simbol muncul kembali dan menjadi titik jangkar bagi identitasnya: dari sekadar tempat ibadah menjadi simbol komitmen. Perjalanan itu membuatnya bukan hanya lebih saleh tapi juga lebih manusiawi—lebih sabar, lebih mampu menanggung kehilangan, dan lebih mengerti arti cinta yang tidak menuntut. Aku pulang dari buku itu dengan perasaan hangat dan sedikit melankolis, karena aku ikut merasakan proses menjadi lebih utuh bersama tokoh itu.

Ada satu hal yang selalu membuatku teringat adegan-adegan di 'Mihrab Cinta': nuansa kota tua dan bangunan berarsitektur Islami yang terasa sangat otentik. Dari kumpulan referensi yang pernah kubaca dan obrolan di forum film lokal, lokasi syuting utama untuk banyak adegan luar diambil di Mesir, khususnya area Kairo tua. Tempat-tempat seperti sekitar Al-Azhar dan jalan-jalan pasar tradisional memberi latar yang pas—ornamen batu, lengkung-lengkung masjid, dan atmosfer kota yang padat namun religius. Itu membuat adegan-adegan spiritual dan dialog-dialog batin terasa lebih hidup karena latar fisiknya memang mendukung. Di samping itu, sejumlah adegan interior yang lebih intim menurutku kemungkinan besar dikerjakan di studio di Indonesia atau di rumah-rumah set lokal, supaya produksi bisa kontrol cahaya dan akustik lebih baik. Kombinasi antara lokasi asli di Mesir untuk establishing shot dan set studio di Indonesia cukup umum buat produksi yang ingin menjaga keautentikan visual sekaligus efisiensi. Buatku, campuran itu berhasil: terasa ekspresif tanpa kehilangan kenyamanan menonton, dan latarnya membantu cerita terasa lebih nyata.