Penerjemah Apakah Bisa Mempertahankan Cursed Artinya Saat Dubbing?

The Curse: KutukanNyatanya dikutuk menjadi manusia serigala tidak cukup untuk menghancurkan kehidupan William Redorge. Di depan sana, kutukan yang jauh lebih besar telah menantinya."Aku harus menjadi aktris terkenal hingga semua kamera akan menyorotku, dan hidupku akan aman," ucap Leona pada dirinya sendiri."Kau hanya harus terus berada di sampingku, dan aku dapat melindungimu walau di belakang sorot kamera," balas William mengagetkan."Tidak. Aku tidak bisa menggantungkan hidupku pada monster sepertimu. Itu terlalu berisiko," tolak Leona."Tapi aku bisa melindungimu. Tetaplah di sampingku dan tinggalkan dunia penuh drama ini!" seru William dengan nada tegas.Ketika seorang aktris pendatang baru yang ingin menjadi pusat perhatian untuk mengamankan hidupnya terpaksa tinggal satu atap dengan aktor misterius yang tak ingin kehidupan pribadinya terusik agar kutukan yang ada pada dirinya tidak diketahui orang lain. Lantas, apakah keduanya akan dapat bersama dengan berbagai perpedaan yang ada?

Emily Rose Stewart, 23 tahun, kehilangan kontak dengan kekasihnya dan kembali ke sebuah pulau di masa lalunya, dimana ia pernah mengalami kekelaman paling mengerikan. Kembali terjebak di antara Kembar-kembar bangsawan tampan Vagano dan tiga gadis tak dikenal yang misterius, ternyata Kutukan Angka Tiga belum berakhir setelah menghabisi 3 nyawa. Akankah Emily menjadi pengantin wanita seorang Vagano ataukah haruskah ia menjadi korban kutukan terakhir?

"Kenapa aku harus menjalani hidup seperti ini?" Seorang penjahat terkenal kuat dan hebat mati dalam perang besar. Namun, dia kembali hidup di tubuh yang berbeda. Seorang wanita yang yang terkena kutukan dan seorang ratu. Apakah penjahat yang kalah dalam perang, berhasil menjalani hidup yang penuh penderitaan?

Istri mana yang bisa akur bila seatap dengan mertua? Yang jelas bukan aku! Di mata mertuaku, apa pun yang kulakukan selalu salah. Suamiku, Mas Bram, bahkan ikut mencaci karena termakan hasutan ibunya. Segala perbuatan keji mereka selama ini kutahan kuat-kuat. Sampai puncaknya ketika Mas Bram berniat menikah lagi hanya karena penampilanku yang kumal semenjak menjadi ibu rumah tangga, tak secantik saat masih gadis. Penolakanku justru membuat mereka tega memisahkanku dari anakku, juga membuatku menjadi janda paling malang. Cukup sudah kalian menginjak-injakku! Kini saatnya aku tunjukkan pada kalian siapa diriku yang sebenarnya.

Gunung Kumulus terguncang oleh kabar tentang pembantai misterius. Monster level tinggi ditemukan hanya tinggal tulang. Kawanan predator berkumpul untuk membalas dendam. Mereka tidak tahu siapa lawan yang mampu menghancurkan ras mereka seorang diri. Arum Sekar muncul sebagai tokoh yang sama sekali tak biasa. Penampilannya lusuh. Baju dan serulingnya bernoda darah. Dia dukun seruling yang lebih mahir membunuh daripada memasak. Dengan tangan kosong dan seruling bambu yang menyimpan pisau, dia menumpas kawanan monster tanpa kesulitan. Sikapnya acuh sedikit gila, dia sering salah sasaran, tapi hasilnya tetap brutal. Sekar ingin mencari koki. Dia bisa menangkap ikan lebih besar dari elang dengan trik konyol. Tanpa sengaja dia menyaksikan konflik lain yang jauh lebih berbahaya. ... Lekir Maldawai adalah murid Arum Sekar. Ia memiliki banyak harta hasil warisan. Seluruh sukunya dibantai, termasuk guru yang pernah mengajarnya dulu. Entah apa penyebabnya, tetapi ia menyimpan misteri tentang asal-usulnya. Setelah bertahun-tahun bergaul bersama Arum Sekar, ia menjadi murid paling fanatik padanya. Suatu ketika, ingatannya yang disegel muncul kembali. Saat itu, ia mengingat bahwa guru yang kini ia hormati adalah pembantai seluruh sukunya. Ia murka, tetapi rasa sayangnya pada sang guru jauh lebih besar. Ia berpura-pura patuh dan mulai membuat masalah di belakang. Hingga akhirnya, ia mengetahui dari sebuah alam ilusi duplikat dari ingatan gurunya bahwa semua orang yang ada di sukunya dulu adalah orang bejat, mengetahui rahasia yang ia miliki, dan berniat memonopolinya dengan memanfaatkan rahasia tersebut. Ia mulai menyadari kesalahannya, menyesal setiap hari. Suku yang dulu merawatnya ternyata pembantai orang tuanya. Hanya guru yang benar-benar memperlakukannya dengan baik sejak awal hingga akhir.

"Karena kamu yang mengambil wujud & rupa dari kekasihku, serta membunuhnya dari dunia ini. Maka kamu yang harus bertanggung jawab mengantikannya." The Fight Creates Destiny Dari air mata yang membuat semuanya tak lagi sama. "aku mengutuk putramu...." Memory yang hancur berkeping-keping, hingga perjuangan yang tak mengenal lelah. membuat kagum semua mata! Saat bulan purnama muncul. Together or Ending Identitas, Ikatan, Takdir, Teriakan, amarah, kekuasaan, cinta, dan perpisahan. "Jika bukan aku, maka kota inilah yang akan menghilang!"_Damara Eos Thalesacena. "Itu bukan pilihan!"_Arron Cerberus Mycana Kebencian, Kebohongan, Pengkhinatan, pertarungan, Hingga pengorbanan. "I'M A VILLAIN, FOR YOUR HEART!"