Siapa Penulis Lirik Asli Dari Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik?

2025-09-06 02:29:34 298

3 Answers

Theo
Theo
2025-09-07 23:15:38
Momen mendengar versi Indonesia dari lagu luar yang aku tahu dari playlist lama bikin aku kepo soal kredit aslinya; setelah cek, orang yang menulis lirik aslinya adalah Mark Hall dari band 'Casting Crowns', lagu aslinya berjudul 'Who Am I'.

Sebagai orang yang sering menangani daftar lagu untuk ibadah kecil, aku perlu memastikan siapa penulis asli supaya kredit tepat. Banyak jemaat menyanyikan versi Indonesia 'Siapakah Aku Ini Tuhan' tanpa mencantumkan penerjemah, padahal biasanya terjemahan dibuat oleh penggiat musik gereja lokal. Jadi, saat kamu butuh informasi resmi soal kepemilikan lirik, database seperti CCLI atau catatan di album 'Casting Crowns' adalah rujukan yang praktis: Mark Hall tercatat sebagai penulis lirik asli untuk lagu itu.

Aku suka bagaimana sebuah lagu bisa melintasi batas bahasa dan budaya; tugas kita sebagai pengguna adalah menghargai asal-usulnya dengan mencantumkan nama penulis aslinya saat membagikan atau menggunakan lirik tersebut di publik.
Wesley
Wesley
2025-09-08 00:11:20
Ringkasnya: penulis lirik aslinya adalah Mark Hall — dia menulis lagu yang aslinya berjudul 'Who Am I', yang di Indonesia sering kita dengar dalam versi berjudul 'Siapakah Aku Ini Tuhan'. Aku kadang melihat sumber lokal menuliskan nama penerjemah atau adaptor untuk versi bahasa Indonesia, jadi kalau butuh kredit yang resmi, cek catatan lagu di album asli atau database hak cipta seperti CCLI.

Kalau kamu pengin memastikan siapa penerjemah versi Indonesia yang kamu nyanyikan, biasanya nama itu tercantum pada lembar lagu gereja atau buku nyanyian; kalau tidak tercantum, besar kemungkinan itu adaptasi lokal tanpa pencantuman kredit yang konsisten. Aku sendiri merasa lebih nyaman kalau credit lengkap dicantumkan, karena menghormati kerja kreatif baik penulis asli maupun penerjemah.
Ulysses
Ulysses
2025-09-11 21:00:41
Liriknya selalu bikin aku terhenyak setiap kali dinyanyikan di gereja; ternyata asal-usulnya cukup sederhana: penulis lirik asli dari lagu yang sering dibawakan dalam versi Indonesia sebagai 'Siapakah Aku Ini Tuhan' adalah Mark Hall, vokalis dan penulis utama dari band Kristen Amerika Casting Crowns. Lagu aslinya dikenal luas dengan judul 'Who Am I' dan ditulis oleh Mark Hall untuk band tersebut.

Aku suka menelusuri jejak lagu-lagu rohani, jadi yang menarik dari kasus ini adalah bagaimana terjemahan meluas di banyak gereja tanpa selalu mencantumkan nama penerjemah yang konsisten. Versi berbahasa Indonesia sering beredar sebagai adaptasi yang mengambil makna dari 'Who Am I' lalu disusun ulang agar lebih 'ngetop' di lirik doa lokal. Untuk kepastian hak cipta dan kredit, sumber yang bisa dipercaya adalah catatan album asli Casting Crowns dan database hak cipta seperti CCLI, yang biasanya mencantumkan Mark Hall sebagai penulis lirik asli.

Jujurnya, lirik itu terasa universal — gampang diadaptasi tanpa kehilangan inti doa dan pengakuan diri di hadapan Tuhan. Jadi, kalau kamu lihat label di buku nyanyian atau lembaran lagu di gereja yang mencantumkan nama lain, kemungkinan besar itu penerjemah atau adaptor; penulis lirik aslinya tetap Mark Hall. Aku sendiri sering menyimak dua versi sekaligus, dan selalu ada nuansa tersendiri saat lirik itu dibaca dalam bahasa Indonesia.
Tingnan ang Lahat ng Sagot
I-scan ang code upang i-download ang App

Kaugnay na Mga Aklat

Anak Siapa Ini?
Anak Siapa Ini?
Saat hendak menghadiri kencan buta yang dipaksakan oleh Ibunya, tiba-tiba seorang anak kecil datang ke rumah Mikel dan memanggilnya Papa. Anak siapa ini? Sementara Mikel tidak tertarik dengan menikah maupun asmara, ia bersedia berkencan dengan Xia karena terpaksa. Suatu hal apakah yang membuat Mikel di masa depan bisa merubah mindsetnya sehingga Lennon ada di hidupnya?. Apakah benar Xia bisa membuatnya jatuh cinta?. Sedangkan mereka akan menghadapi berbagai kekacauan yang akan membuat bumi rusak.
10
21 Mga Kabanata
JODOH-JODOH DARI TUHAN
JODOH-JODOH DARI TUHAN
Novel ini bisa di baca secara terpisah meskipun saling berkaitan. Ini adalah kisah cinta tiga wanita dalam menemukan pasangan hidupnya. Kisah yang ringan dan manis, tentunya dengan sedikit bumbu-bumbu konflik yang membuat jalan cerita lebih hidup. Buku satu berisi tentang kisah cinta Alya, di mana dia menemukan cintanya dengan cara perkenalan dengan orang yang belum pernah dilihat dan dikenal sebelumnya. Menikah dengan pria yang baru dikenal beberapa bulan tentu saja ada hal-hal yang belum dia ketahui tentang suami maupun keluarganya. Shock culture menjadi bumbu manis dan kedatangan mantan pacar dari suaminya menjadi konflik yang memanaskan suasana. Buku dua berisi tentang kisah cinta Mayang, di mana gadis itu mengejar dan mencari pria yang mungkin menjadi jodohnya. Namun ternyata Allah lebih tahu apa yang terbaik buat dirinya. Ini kisah manisnya Mayang dalam menemukan jodohnya. Buku ketiga berisi tentang pernikahan yang terjadi dengan terpaksa antara Fitriana dan Davin. Pernikahan yang tentu saja tidak disukai oleh Fitriana karena Davin bukanlah pria yang menjadi tipe idamannya. Mungkinkah Davin bukan jodoh dari Tuhan buat Fitriana. Novel ke empat berisi kisah pemuda yang dikhianati oleh kekasihnya setelah dia berkorban banyak hal demi cita-cita sang wanita.
10
119 Mga Kabanata
TWIN PRINCE: Siapa Pangeran Gadungan Ini?
TWIN PRINCE: Siapa Pangeran Gadungan Ini?
Yuno tiba-tiba dikejar penjaga kerajaan pada hari pertama ia tiba di ibu kota. Namun bukannya ditangkap sebagai kriminal, seisi kerajaan malah salah mengira kalau Yuno adalah seorang pangeran. Akankah Yuno terus bepura-pura sambil menikmati kehidupan barunya sebagai pangeran? Lantas di manakah pangeran yang sebenarnya berada?
10
8 Mga Kabanata
Watak Asli Keluargaku ketika Aku Sakit
Watak Asli Keluargaku ketika Aku Sakit
Beban berat yang kutanggung setelah Ayah menitipkan Ibu dan kedua adikku padaku, rupanya sudah mereka salah artikan. Semua ketahuan dan terlihat wajah aslinya ketika aku sakit. Baca novel kesekian saya di app ini. Happy reading ...!
Hindi Sapat ang Ratings
35 Mga Kabanata
SIAPA ?
SIAPA ?
Johan Aditama dan Anggita Zakiyah, kakak beradik yang harus menerima pahitnya kehidupan dengan meninggal nya orang tua mereka. Kini mereka tinggal bersama om Agung dan bi Lina. Seiring berjalannya waktu, perusahaan peninggalan orang tua Johan yang dipegang oleh om Agung mengalami masalah. Hal itu memaksa Johan harus berlatih menjadi pemegang perusahaan. Di bawah didikan om Agung dan para sahabatnya, Johan dan Timnya berlatih. Di tengah kesibukan latihan mereka, terungkap fakta tentang penyebab kematian orang tua mereka, yang menyeret om Ferdi sebagai tersangka. Sebuah bukti ditemukan Johan dari om Ferdi tentang pelaku sebenarnya. Tetapi dalam membongkar kedoknya, Johan harus kehilangan banyak orang yang ia cintai. Mampukah Johan dan Anggita beserta Timnya itu membongkar siapa pelaku sebenarnya,?.
10
7 Mga Kabanata
AKU INI BUKAN MENANTU SAMPAH
AKU INI BUKAN MENANTU SAMPAH
Jangan lupa subscribe ya, biar enggak ketinggalan update bab selanjutnya Ada kalimat yang sampai hari ini masih kuingat. Kupikir rasanya sudah tertanam di benakku. Suatu hari aku mendengar ibu tengah bergosip di warung sayur, hingga kemudian aku datang untuk membeli beberapa bumbu masak yang kurang, wanita itu berkata dengan lantangnya sambil bekacak pinggang. “Duh saya punya menantu kayak sampah!” ucap ibu kala itu. sontak saja semua orang di sana tercengang, tetapi bukannya meminta berhenti. Mereka malah semakin memancing ibu untuk bercerita banyak hal. “Loh kok bisa, Bu? Eh, orang cantik gitu, dibilang sampah, bagaimana sih Bu!” “Alah cantik doang buat apa kalau nyapu enggak bersih, mana ngepel aja maju! Keinjek lagi dong lantainya! Haduh saya tuh tiap hari saya sampai pakai koyo, punya mantu bukannya tambah enak. Malah capek, rumah saya yang bersihin, masak aja sama saya. Dia mana bisa masak? Sekalinya masak malah nyuruh suaminya. Ih najis banget! Bisa-bisanya si Dadan nyari istri yang enggak bisa ngapa-ngapain. Padahal, saya berharapnya Dadan nikah sama Nining, dia juga cantik, pintar masak. Bisa nandur di sawah, angon bebek juga tuh lihat anakannya sudah besar-besar. Lah ini, malah dapet orang kota, saban hari kerjanya maen hp!”
10
62 Mga Kabanata

Kaugnay na Mga Tanong

Siapa Penyanyi Yang Membawakan Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik?

3 Answers2025-09-06 02:52:28
Gak pernah kuduga lagu yang sederhana itu punya daya buatku sampai sekarang; setiap kali dengar baris 'Siapakah aku ini, Tuhan', dada ini langsung terasa penuh. Lagu aslinya sebenarnya berjudul 'Who Am I' dan dibawakan oleh band Kristen asal Amerika, Casting Crowns, dengan vokalis Mark Hall yang suaranya khas dan penuh penghayatan. Versi Inggris itu yang kemudian diterjemahkan dan sering dinyanyikan dalam ibadah berbahasa Indonesia dengan judul 'Siapakah Aku Ini'. Aku sering menemukan versi terjemahan ini dipakai oleh banyak gereja dan penyanyi rohani di sini; bukan cuma karena lagunya indah, tapi karena liriknya merangkum perasaan kecilnya manusia di hadapan kasih Tuhan. Saat aku ikutan nyanyi bareng jemaat, rasanya setiap kata menempel dan bikin merenung—apa artinya identitasku jika dibandingkan dengan kebesaran-Nya? Itu yang bikin lagu ini bertahan. Kalau ditanya siapa penyanyinya: secara global, penyanyi/pembawa asli adalah Casting Crowns (Mark Hall sebagai vokalis utama). Namun di Indonesia, kamu akan ketemu banyak versi lokal yang juga kuat pengaruhnya, jadi kadang orang bilang 'lagu ini dinyanyikan oleh penyanyi rohani lokal'—padahal akar aslinya tetap di sana. Untukku, baik versi asli maupun terjemahan tetap menyentuh, tiap cover memberi warna baru pada pesan yang sama.

Mengapa Lagu Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik Jadi Viral Belakangan?

3 Answers2025-09-06 09:39:02
Gila, aku terkejut melihat betapa cepatnya lagu itu menyebar—dari satu video kecil ke ribuan unggahan dalam hitungan hari. Aku pengen jelasin dengan bahasa yang gampang: ada kombinasi faktor yang bikin 'Siapakah Aku Ini Tuhan' meledak. Pertama, melodinya gampang nempel di kepala; hook pada bagian reff yang sederhana tapi emosional membuat orang bisa loop 10 detik tanpa bosen. Banyak kreator TikTok dan Reels yang memotong fragmen paling kuat itu jadi soundbite untuk latar video reflektif, before-after, atau transisi fashion, sehingga algoritma memperkuat penyebarannya. Selain itu, liriknya yang penuh pengakuan dan kerendahan hati resonan untuk banyak orang—terutama di masa penuh ketidakpastian—jadi banyak yang merasa lagu ini mewakili perasaan mereka. Ada juga versi lirik video yang viral: typography yang estetik, potongan footage gereja atau pemandangan alam, bikin orang gampang share. Belum lagi deretan cover akustik dari penyanyi amatir sampai paduan suara kecil yang diunggah, masing-masing menambah lapisan emosional baru. Aku pribadi yang sering ikut-sering nonton cover merasa tiap versi membawa suasana berbeda, dan itu justru bikin lagu ini terus hidup dalam feed-ku. Intinya, gabungan hook melodi, lirik yang mudah diidentifikasi, format video pendek, dan banyaknya cover membuat lagu ini melesat—dan aku nikmatin tiap versinya dengan secangkir kopi sambil feed terus menggulir.

Bagaimana Saya Memainkan Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik Dengan Gitar?

3 Answers2025-09-06 03:04:28
Mulai dari kunci dasar, lagu ini sebenarnya gampang dibuat hangat di gitar jika kamu tahu pola dan entah mau versi ballad atau mid-tempo. Untuk permulaan, coba pakai kunci di kunci G: G - Em - C - D. Banyak lagu rohani bernada serupa, jadi susunan ini biasanya bekerja untuk bait dan reff. Mainkan verse dengan satu bar per kunci: misal setiap kunci satu hitungan empat (1-2-3-4), jadi pola sederhana: | G | Em | C | D |. Untuk reff, kamu bisa naik sedikit energi: | G | D | Em | C | G | D | C | D |. Strumming dasar yang aku pakai: D D U U D U (down down up up down up) pada tempo santai. Kalau mau lebih lembut, pakai fingerpicking arpeggio: ibu jari untuk bass (string 6/5/4 tergantung kunci), lalu jari telunjuk, tengah, manis untuk string 3-2-1. Capo itu penyelamat suara — pakai capo di fret 2 atau 3 jika nadamu lebih tinggi sehingga gak terlalu memaksakan. Untuk menyatukan lirik, letakkan pergantian kunci tepat sebelum kata yang terasa seperti awal frasa; hitung 4 ketukan per bar agar vokal masuk on time. Praktik: latihan transisi G→Em dan C→D perlahan, pakai metronom, naikkan tempo sedikit demi sedikit. Tambahkan dinamika: main pelan saat bait, kencangkan pada reff, dan sisipkan perkusif muted strum untuk feel. Dengan latihan 15–20 menit sehari, lagu ini bakal terdengar rapi dan hangat, cocok dipakai untuk pengiring nyanyian santai. Selamat mencoba, dan rasakan setiap frasa lirik waktu kamu bermain.

Bagaimana Saya Mengutip Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik Di Artikel?

3 Answers2025-09-06 19:30:04
Saya selalu merasa gelisah kalau sembarangan menuliskan lirik lagu di artikel—bukan karena romantisme semata, tapi karena hak cipta itu benar-benar perlu dihormati. Kalau kamu ingin mengutip potongan dari 'Siapakah Aku Ini Tuhan' di artikel, pertama-tama tentukan seberapa panjang kutipan yang mau dipakai. Potongan singkat (misalnya 1–2 baris) biasanya lebih aman, tapi bukan jaminan kebal hukum; selalu cantumkan sumber yang jelas: sebut judul lagu dalam tanda kutip tunggal, nama penulis atau komposer jika ketahuan, nama penyanyi atau album, tahun rilis, dan kalau tersedia, tautan ke sumber resmi. Contoh singkat di tubuh artikel: "'Siapakah Aku Ini Tuhan', lirik oleh [Nama Penulis], dinyanyikan oleh [Nama Penyanyi], dari album [Nama Album] (tahun)." Jika ingin menyertakan bait yang lebih panjang atau seluruh lirik, langkah paling aman adalah meminta izin dari pemegang hak cipta—biasanya penerbit musik atau label. Untuk bahasa penyuntingan, gunakan tanda kutip untuk baris pendek, dan gunakan block quote atau paragraf terpisah untuk kutipan lebih panjang. Kalau kamu menerjemahkan lirik ke bahasa lain, beri tanda jelas bahwa itu terjemahan dan cantumkan siapa penerjemahnya (kamu sendiri atau sumber lain). Alternatif yang sering kupakai adalah merangkum makna lagu dengan kutipan pendek lalu menautkan ke halaman lirik resmi atau video resmi; ini menjaga konten tetap kaya tanpa melanggar hak cipta, dan pembaca tetap dapat memverifikasi sumbernya sendiri. Akhirnya, dokumentasikan semua detail sumbernya di catatan kaki atau akhir artikel supaya transparan dan profesional, dan itu juga bikin artikelmu lebih kredibel.

Apakah Terjemahan Inggris Untuk Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik Ada?

3 Answers2025-09-06 00:16:02
Ini menarik — aku sempat kepikiran terjemahan untuk 'Siapakah Aku Ini Tuhan' dan ternyata ada beberapa pendekatan yang bisa dipakai. Jika dimaksud hanya kalimat itu saja, terjemahan literal yang paling natural ke bahasa Inggris adalah "Who am I, Lord?" atau jika ingin lebih formal bisa "Who am I before You, God?" Perbedaan kecil tapi penting: 'Tuhan' sering diterjemahkan sebagai 'God' secara langsung, sementara 'Lord' memberi nuansa penyembahan yang sering cocok untuk lagu rohani. Kalau konteks liriknya lebih personal dan intim, "Who am I to You, Lord?" juga bekerja bagus karena menambah rasa keterpesonaan dan hubungan. Untuk versi yang lebih puitis dan cocok dinyanyikan, aku biasanya menyesuaikan jumlah suku kata agar masuk melodi. Misalnya, mengganti dengan "Who am I, O Lord, to stand before You?" atau menyusun ulang frasa supaya rima dan ritme tetap enak. Intinya, terjemahan eksis — baik literal maupun versi adaptasi untuk musik — dan pilihan kata ('God' vs 'Lord', tambahan kata seperti 'O' atau 'to stand before You') tergantung nuansa yang diinginkan. Aku senang lihat bagaimana satu kalimat sederhana bisa berubah nuansa cuma karena satu kata saja.

Di Mana Saya Bisa Membeli Notasi Siapakah Aku Ini Tuhan Lirik Resmi?

3 Answers2025-09-06 14:12:43
Kebetulan aku pernah sibuk cari notasi resmi lagu rohani juga, jadi aku ngerti betapa frustasinya kalau nggak tahu mulai dari mana. Pertama-tama, cek dulu sumber paling langsung: buku lirik atau booklet CD/album tempat lagu itu dirilis. Biasanya di situ tercantum penerbit atau pemegang hak cipta yang bisa dihubungi untuk membeli partitur atau notasi angka resmi. Kalau lagu itu berjudul 'Siapakah Aku Ini Tuhan', pencantuman penerbit di materi rilis resmi akan jadi petunjuk utama. Kalau tidak ketemu di fisik album, langkah selanjutnya adalah buka situs resmi penyanyi atau grup yang membawakan lagu tersebut, akun media sosial mereka, atau kanal YouTube resmi—seringkali ada link toko atau kontak untuk membeli materi cetak. Selain itu, pengecer internasional seperti Sheet Music Plus, MusicNotes, atau Hal Leonard kadang punya lead sheet/arrangement, tapi kalau lagu berbahasa Indonesia dan lagu rohani lokal, kemungkinan besar lebih gampang dicari lewat toko musik rohani lokal, toko buku kristiani atau marketplace Indonesia (Tokopedia, Shopee, Bukalapak) dengan kata kunci 'notasi angka', 'partitur', atau 'lead sheet' + 'Siapakah Aku Ini Tuhan'. Kalau masih buntu, coba hubungi pihak manajemen atau label rekaman yang tercantum pada rilisan lagu; mereka bisa arahkan ke penerbit resmi. Penting juga memastikan yang kamu dapatkan adalah rilisan berlisensi, supaya pencipta mendapatkan royalti yang layak. Aku biasanya simpan kontak penerbit di folder supaya kalau butuh notasi lagi nggak perlu mencari dari nol—semoga ini ngebantu kamu nemu versi resmi yang enak dimainkan.

Apa Arti Bait Utama Pada Jejakmu Tuhan Lirik Ini?

3 Answers2025-09-06 07:07:12
Ada sesuatu tentang bait utama itu yang selalu membuat dadaku hangat—seolah jejak yang disebut bukan cuma garis di tanah tapi bekas langkah yang masih bernapas. Pasal utama di 'Jejakmu Tuhan' menurutku berbicara tentang kehadiran yang tak terlihat namun nyata. Bait itu menggunakan metafora jejak untuk menggambarkan bagaimana Tuhan meninggalkan jejak di hidup kita: bukan untuk dipamerkan, tapi untuk ditelusuri ketika kita tersesat. Ada nuansa penghiburan di situ; saat badai hidup datang, bait itu seakan bilang, "Lihatlah, kau tidak sendirian—ada jejak yang menuntun." Aku sering teringat bait ini waktu sedang galau atau bingung ambil keputusan besar. Mengikuti jejak itu terasa seperti mempercayai sesuatu yang lebih besar dari diriku, tanpa harus mengerti semua detailnya. Selain sisi penghiburan, aku juga melihat panggilan supaya aktif menelusuri: bukan cuma duduk berharap, tapi bergerak mengikuti petunjuk yang sudah diberikan. Untukku, bait utama itu menyeimbangkan antara ketenangan karena ada yang menjaga dan keberanian untuk melangkah. Itu yang bikin lagu ini relevan buat momen sederhana sampai masa-masa berat—selalu ada rasa aman sekaligus dorongan untuk maju.

Aku Ingin Lirik Lagu Herlin Pirena Hidup Ini Adalah Kesempatan?

4 Answers2025-09-06 10:07:13
Ada kalanya sebuah lagu mengena di hati cuma lewat satu bait yang membekas — itu perasaanku dengan lagu 'Hidup Ini Adalah Kesempatan' dari Herlin Pirena. Maaf, aku nggak bisa menuliskan lirik lengkapnya di sini, tapi aku bisa ceritakan esensi dan nuansanya. Lagu ini terasa seperti ajakan lembut untuk bangkit: temponya cenderung menenangkan tapi tidak pasif, liriknya memadukan harap dan tantangan. Tema utamanya tentang mengambil peluang, menghadapi keraguan, dan merayakan momen-momen kecil yang jadi penentu. Ada pengulangan kata-kata yang bikin bagian chorus gampang nempel, dan harmoni latar yang menambah hangat suasana. Kalau mau mencari lirik resmi, cek platform resmi Herlin Pirena atau layanan streaming dan kanal YouTube resminya — biasanya di sana ada keterangan lirik atau tautan menuju sumber yang sah. Buatku, mendengar lagu ini waktu pagi sambil minum kopi bikin hari terasa sedikit lebih mungkin. Semoga ringkasan ini membantu menyalakan rasa penasaranmu tanpa harus mengambil lirik lengkapnya.
Galugarin at basahin ang magagandang nobela
Libreng basahin ang magagandang nobela sa GoodNovel app. I-download ang mga librong gusto mo at basahin kahit saan at anumang oras.
Libreng basahin ang mga aklat sa app
I-scan ang code para mabasa sa App
DMCA.com Protection Status