Siapa Yang Menerjemahkan 'Set Fire To The Rain' Ke Bahasa Indonesia?

Sejak kematian tunangannya, Donghai, Li Meihui memilih meninggalkan dunia balet yang dulu menjadi hidupnya. Setiap langkah tariannya kini terasa hampa, setiap kenangan hanya menambah luka. Hingga suatu hari, ia bertemu Kim Rain—seorang musisi yang melihat kesedihan dalam tarian yang tak lagi memiliki makna. Rain tidak pernah meminta Meihui untuk melupakan masa lalunya, tapi ia memainkan melodi yang secara perlahan membimbingnya untuk melangkah lagi. Di antara nada-nada yang tercipta, Meihui mulai menemukan dirinya kembali. Dan kali ini, ia menari bukan untuk mengenang seseorang yang telah pergi, tetapi karena ia ingin. Namun, bisakah musik dan tarian menyembuhkan hati yang telah lama terjebak dalam kesedihan? Ataukah Meihui akan menemukan alasan baru untuk terus menari bersama seseorang yang tak pernah ia duga?

Dingin... Pagi ini dingin menusuk hilang ke relung hati.Menenggelamkan rasa candu yang selama ini melekat dalam diri. Apa yang kau inginkan?Maaf aku belum bisa mengabulkannya.Ada batasan tak kasat mata untuk kita, dan itu karena kau yang memulainya.Jadi mengapa saat ini kau kembali merusak keyakinanku, dengan bersikap kekanakan? Apa kau tahu bagaimana rasanya melawan arus?Tolong jangan seperti ini.Jangan menyulitkan apa yang sudah mulai kuterima.Kau hanya perlu untuk melanjutkan sisa hidup, dan aku pun demikian.°• Julia Malika Kuncoro•°Aku menyesal melewatkanmu,tanpa berjuang lebih dulu.Seharusnya aku tidak membiarkankesempatan itu lewat begitu saja,di saat kuyakini kau memiliki rasa untukku.Saat ini ketika tak ada satu pun petunjuk, aku merasa benar-benar seperti manusia bodoh.Puluhan purnama aku berusaha, tapi puluhan kali pula aku merasasemakin bodoh lagi dan lagi.Apa yang kau inginkan?Haruskah semua ini ku akhiri? °• Saidan Pratama Putra•°

Rain, adalah seorang pelukis yang namanya sudah terkenal, baik di dalam negeri maupun di luar negeri. Sedangkan Summer adalah seorang ibu tunggal yang mencari pekerjaan demi memenuhi kebutuhan ia dan anaknya. Berganti pekerjaan dari satu pekerjaan ke pekerjaan lain, membuat Summer terbiasa dengan kerasnya hidup, sampai ia melamar untuk menjadi asisten rumah tangga seorang pelukis terkenal bernama Rain, yang ternyata adalah temannya waktu kuliah dulu. Pertemuan Rain dan Summer akhirnya membuka berbagai kenangan yang mereka berdua sembunyikan selama ini. Ada kenangan bahagia, ada juga kenangan sedih. Kenangan-kenangan tersebut membuat bunga-bunga cinta kembali mekar pada hati mereka yang telah layu. Namun, dunia tidak berniat melancarkan hubungan di antara mereka, karena perbedaan pendapat dari kedua keluarga mereka. Apa yang akan terjadi dengan hubungan Rain dan Summer?

Suatu hari nanti, ketika kita tak lagi bertemu biarkan aku mengukir namamu dalam derai-derai salju. Suatu hari nanti, bila kita tak lagi saling menatap biarkan aku melukis wajahmu dengan kanvas andalanku, suatu hari nanti, jika kita tak lagi saling menggenggam biarkan aku membungkus rindu itu dengan do'a-do'a khidmatku. Dan bila suatu hari nanti, jika kau telah menemukan mimpi-mimpimu, ajarkan aku melepasmu tanpa harus menangis pilu

Luna tak pernah menyangka bahwa malam penuh bintang akan mengubah hidupnya selamanya. Tujuh tahun lalu, ia meninggalkan cinta pertamanya, Adrian, demi menyelamatkan keluarganya dari kehancuran. Ia memilih pergi… memilih melupakan. Namun ketika pesan dari Adrian muncul lagi di layar ponselnya — membawa rahasia masa lalu yang mengancam damai hidupnya kini — Luna dipaksa kembali menatap luka lama yang belum sembuh. Di antara cinta yang belum padam dan rahasia keluarga yang kelam, Luna harus memilih: Apakah ia akan melawan takdir, atau menyerah pada cinta yang membakar segalanya? Di bawah langit penuh bintang, serenade cinta mereka kembali dimainkan — kali ini dengan taruhan yang lebih besar: hati, keluarga, dan masa depan.

Hujan selalu menjadi saksi dari segala yang hilang — juga dari kata-kata yang tak sempat diucapkan. Nara, seorang penulis yang kehilangan semangat hidup setelah patah hati dan kegagalan karier, kini menjalani hari-harinya tanpa arah. Di sebuah klinik pemulihan jiwa di kota kecil yang selalu diguyur gerimis, ia bertemu Ravindra — terapis pendiam yang menyembunyikan rahasia kelam di balik tatapan tenangnya. Diam-diam, Ravindra mengumpulkan setiap tulisan yang Nara buang dan merangkainya menjadi satu buku berjudul “Fragmen di Bawah Hujan.” Antara terapi dan perasaan yang tumbuh tanpa mereka sadari, keduanya saling menyembuhkan — tapi juga perlahan menyadari bahwa cinta tak selalu berarti memiliki. Sebuah kisah tentang kehilangan, penyembuhan, dan cinta yang datang seperti hujan — tenang, tapi meninggalkan jejak yang tak mudah hilang.