このジャンルのファンフィクションを探すなら、AO3で「Slow Burn」や「Angst with a Happy Ending」といったタグが付いた作品をチェックするのがおすすめです。時間をかけて育まれる関係性や、苦難の末にたどり着く幸せが、読者にとって非常に満足感の高い体験を与えてくれます。『めっちゃ召喚された剣』の世界観を深く味わいながら、主人公とヒロインのロマンスを楽しみたい方にはぴったりだと思います。
AO3で最近読んだ'転生したらスライムだった件'のファンフィクションで、'Embers of Azure and Crimson'という作品がすごく印象的だったよ。リムルとミリムの関係を、単なる兄弟愛から徐々に深い信頼と愛情へ発展させていく描写が秀逸。特にミリムがリムルの優しさに気づき、自分の感情を整理していく過程が繊細に描かれている。スキンシップの描写も多く、ファンタジー要素と感情描写のバランスが絶妙で、読んでいて胸が熱くなった。作者の筆致が二人のキャラクター性を壊さずに新しい可能性を切り開いているのが最高だ。