実際に教えるときには、象徴を結びつけると理解が早い。たとえば東部の「イーストエッグ」と「ウェストエッグ」の違いは、新興富裕層と旧来の上流階級の対立を視覚化してくれるし、『グレート・ギャツビー』に登場する「灰の谷(Valley of Ashes)」は急速な工業化と道徳的荒廃を示す地図のようなものだと説明すると生徒の認識が深まる。ジャズや映画、広告が台頭した時代背景の断片を短い一次資料で見せると、当時の空気が一瞬で伝わる。私自身も授業で当時の新聞見出しや禁酒法関連の写真を組み合わせることで、生徒の関心を引けた経験がある。