夜分に失礼します

Kuis Kepribadian ABO
Ikuti kuis singkat untuk mengetahui apakah Anda Alpha, Beta, atau Omega.
Aroma
Kepribadian
Pola Cinta Ideal
Keinginan Rahasia
Sisi Gelap Anda
Mulai Tes

Buku Terkait

終わらない夜の果てに

終わらない夜の果てに

酒井瞳(さかい ひとみ)は、業界では有名な小悪魔だった。彼女の少し上がった赤い唇に、その色っぽい目元はいつも男を誘っているようだった。 三浦英樹(みうら ひでき)は名家の跡取りの中でも特に優秀で、近寄りがたい雰囲気をまとう、禁欲的な男だった。 そんな正反対の二人が、誰にも知られず情を交わしている。深夜のマイバッハの後部座席で体を重ね、チャリティーパーティーの化粧室で激しく求め合う。そして、プライベートワイナリーの大きな窓の前では、英樹に強く腰を引き寄せられ、キスを交わしていたのだった。 今回も情事が終わったあと、バスルームからシャワーの音を聞きながら、瞳はヘッドボードにもたれながら、父の酒井翔平(さかい しょうへい)に電話をかけた。 「盛沢市の、あのもう先が長くないっていう御曹司のもとへ嫁ぐ件、受けてもいいわ。でも、一つ条件があるの……」 すると電話の向こうから、翔平の隠しきれない喜びの声が聞こえてきた。「言ってみなさい!嫁いでくれるなら、どんな条件だって呑むぞ!」 「詳しいことは、家に帰ってから話す」そう言って彼女の声は優しいのに、瞳の奥は凍えるように冷たかった。 そして瞳は電話を切り、服を着ようと体を起こした。その時、ふと、英樹がそばに置いたノートパソコンが目に入った。 ラインの画面はついたままだ。一番上には「百合」という名前の相手からの新着メッセージが表示されているのだ。 【英樹さん、雷が鳴ってる。こわいよぉ……】 それを見て瞳の指先が、ぴくりと震えた。 すると突然バスルームのドアが開き、英樹が出てきた。 まだ濡れたままの鎖骨を、水滴が伝い落ちていき、シャツのボタンを二つほど無造作に開けたその禁欲的な姿に、どこかアンニュイな色気が混じっていた。 「会社で用事ができたから、もう行く」英樹は上着を手に取った。その声は、いつも通り温度感がないものだった。 それを聞いて瞳は、赤い唇の端を上げて笑った。「会社に用事って?それとも、あなたの『初恋の人』にでも会いに行くのかしら?」
6 22 Bab
今宵、あなたと永遠の別れを

今宵、あなたと永遠の別れを

「決めましたわ。火をつけるのは、除夜の鐘が鳴るその瞬間ですよ」 紀野晴海(きの はるみ)は携帯を握りしめ、落ち着いた声でそう告げた。 電話の向こうで、相手は信じられないといった口調で念を押した。 「失礼ですが、本当にこのような重要な祝日に、そこまで過激な手段で『偽装死依頼』を実行なさるおつもりですか? 当社には、もっと穏やかで安全なプランも多数ご用意しておりますが……」 「結構です。これでいいの」晴海は言った。
0 26 Bab
返事のない昨日にさよなら

返事のない昨日にさよなら

私は瀬戸紗雪(せと さゆき)。 三年前から、恋人の鈴田響(すずた ひびき)とは離れて暮らしている。 一か月、残業を詰め込んでようやく時間を作り、響に会うため、彼の住む街へ向かった。 けれど、その日、響とは連絡がつかなくなった。 見知らぬ街で一人、十時間待った。 ようやくかかってきた電話の向こうから聞こえたのは、響ではなく、親友の森谷穂波(もりや ほなみ)の弾んだ声だった。 「紗雪、びっくりした?先にいろいろ回ってきちゃった。すごく楽しかったよ。響、案内うますぎ」 穂波ははしゃいだ声で、今日行った場所や面白かったことを次々に話した。 まるで響のスマホに残った三十件の不在着信など、最初から目に入っていないみたいに。 私は黙って聞いていた。 穂波が「寒い」とこぼすまで。 その一言で、ようやく響が電話を代わった。 「先に穂波をホテルまで送る。お前はもう少し待ってろ」 その声を聞いて、私は思わず尋ねた。 「私が何時間待ってたか、知ってる?」 響は少し黙ったあと、冷たい声で言った。 「穂波はお前の親友だろ。そこまで張り合うことか?」 あからさまに責められて、私はもう何も言えなくなった。 電話を切ると、家に帰るために呼んでいた車が来ていた。 運転手は私を見るなり、心配そうに声をかけてきた。 「お客様、もう夜中の十二時を過ぎてますよ。この辺り、あまり治安がよくないんです。家の人は心配しないのでしょうか」 私は雪で濡れた靴を見下ろした。 「そうですね」 そう答えて、少しだけ笑った。 「でも、もう二度とこんなことをしません」
6 7 Bab
雪夜の別れ道

雪夜の別れ道

三浦海斗(みうら かいと)との結婚7周年の記念日。私は、冷めきった料理を前にして、一睡もできずに朝を迎えた。 次の日、仕事の付き合いのはずだった海斗が、昔から想いを寄せていた白石紬(しらいし つむぎ)と腕を組んで、ニュースの一面を飾っていた。 私はテーブルをひっくり返し、海斗の書斎をめちゃくちゃにした。そして、怒りで目を真っ赤にして、紬の歓迎パーティーをぶち壊した。 「戻ってきて。紬に会うのは許さない。 さもなければ、離婚よ」 でも、海斗は眉ひとつ動かさなかった。 紬が私におびえて、足をくじくまでは。 海斗は初めて心配そうな顔つきになり、私を怒鳴りつけた。 「いい加減にしろ!」 私はしばらく呆然としていたけど、最後には離婚協議書を海斗に叩きつけた。 「離婚しよう」 海斗はあっさりと書類にサインを済ませると、すぐに紬のそばにかがみこんで、彼女の足首をさすってあげた。 私が背を向けて去ると、周りは今回の私が本気なのかと噂していた。 海斗は、冷ややかに笑った。 「本当にいなくなればせいせいする。7年間も同じ手口ばかりで、そっちが飽きなくてもこっちはうんざりだ」 冷たい風が胸に吹き込むなか、私は航空券を強く握りしめた。 海斗の望み通り、今度こそ私は本当に彼を手放すことにした。
8 10 Bab
月明かりはあなたの瞳に沈んでいく

月明かりはあなたの瞳に沈んでいく

10年前、私は成瀬風馬を救うために失明した。 10年後、彼は愛人と私を同じ別荘に住まわせ、夜の前半は私を寝かしつけ、後半は愛人と密会していた。私の息子まで、こっそり彼女を「ママ」と呼んでいた。 彼らは知らない。私の目はもう見えていること、そして、ここから消えようと画策していることを。
10 24 Bab
月光は霧のように消える

月光は霧のように消える

禁欲的な名門御曹司と結婚して七年、神谷美月(かみたに みづき)はついに心が冷え切り、この家を離れることを決意した。 「システム、七日後に私を元の世界に戻して」 美月は顔を上げ、向かいのビルの広告スクリーンに映る映像を見つめ、胸が締め付けられるような思いに駆られた。 次の瞬間、彼女は迷いなくシステムを呼び出す。 【宿主様、ミッション終了を確認しました。帰還システム起動中】 しばらくすると、美月の頭上にカウントダウンが表示された。 【帰還システム起動成功。宿主様は七年前に攻略ミッションを完了しましたが、世界からの離脱が遅れたため、交通事故死としての離脱となります。残り時間:6日23時間59分……】
10 23 Bab

夜分に失礼しますの意味と正しい使い方は?

5 Jawaban2025-11-23 04:33:13
「夜分に失礼します」という表現は、夜遅い時間に連絡や訪問をする際の礼儀正しい前置きとして使われます。ビジネスメールでもプライベートなやりとりでも、相手の就寝時間を考慮していることを示せる便利なフレーズですね。

特に日本のビジネスシーンでは、21時以降の連絡にこの言葉を添えることで、相手への配慮を明確に伝えられます。ただし、真夜中近くになってしまう場合は、そもそも連絡を控えるのがマナーという意見もあるので、時間帯の判断が重要です。夜間の緊急連絡で使う際は『夜分に大変申し訳ありませんが』など、より丁寧なバリエーションを選ぶと良いでしょう。

夜分に失礼しますの英語表現は何ですか?

5 Jawaban2025-11-23 22:18:42
英語で夜遅い時間にメッセージを送るとき、'Sorry for the late-night message'という表現がよく使われます。

このフレーズは、相手の就寝時間を妨げるかもしれないという配慮を示す丁寧な言い回しです。ビジネスメールでも友達への連絡でも使える便利な表現で、'I hope I'm not disturbing you'を付け加えるとさらに丁寧さが増します。

時間帯によってニュアンスが変わるのも面白く、午前0時過ぎなら'late-night'、深夜2-3時なら'early hours'と言い換えることもあります。文化によって夜のマナー感覚は違うので、海外の方と交流する時はこうした細かい配慮が大切ですね。

夜分に失礼しますの返事の仕方は?

5 Jawaban2025-11-23 01:05:51
深夜のメッセージには温かみのある返信が喜ばれるよね。『夜分に失礼します』と言われたら、まずは相手の気遣いに感謝するのが基本だと思う。『いえいえ、こちらこそ夜遅くに連絡してごめんね』とか、『大丈夫だよ、いつでも気軽に連絡して』みたいな感じで返すと相手も安心するんじゃないかな。

大事なのは時間帯を気にせず受け止める姿勢を見せること。『夜中でも気にしないで!』と明るく伝えたり、ちょっとユーモアを交えて『夜型人間だから全然平気だよ』なんて返すのもアリ。相手との関係性に合わせて、堅苦しすぎない自然なトーンを心がけるのがポイントだと思う。

夜分に失礼いたしますを英語で表現するとどうなる?

5 Jawaban2026-01-06 10:13:05
翻訳の世界って本当に奥深いんですよね。'夜分に失礼いたします'を英語で表現する場合、直訳すると'Excuse me for disturbing you late at night'ですが、文化的なニュアンスを考えるともっと自然な表現があります。

英語圏では時間帯に関わらず、一般的に'I apologize for the late hour'とか'Sorry to bother you at this time'がよく使われます。ビジネスメールなら'My apologies for contacting you outside of normal hours'とも書けます。

大切なのは、日本語の丁寧さをそのまま英語に移すのではなく、英語圏のコミュニケーション習慣に合わせること。'夜分に'という部分よりも、'時間外の連絡を申し訳なく思う'という気持ちを伝える方が自然に受け入れられます。

夜分に失礼しますを使うべきシチュエーションは?

5 Jawaban2025-11-23 03:30:48
深夜のオンラインコミュニティで議論に参加するとき、急に書き込みを始めるよりも『夜分に失礼します』と一言添えると、相手への配慮が伝わります。特に初対面の人やフォーマルな場では、この一言があるだけで印象が大きく変わります。

逆に親しい仲間内でのカジュアルなチャットでは、むしろ堅苦しく感じられることも。TPOを見極めて使うのがポイントで、ビジネスメールの場合は24時間関係なく使うべきでしょう。深夜帯のコミュニケーションにおける暗黙のマナーとして、覚えておくと便利です。

Pencarian Terkait

Populer
Jelajahi dan baca novel bagus secara gratis
Akses gratis ke berbagai novel bagus di aplikasi GoodNovel. Unduh buku yang kamu suka dan baca di mana saja & kapan saja.
Baca buku gratis di Aplikasi
Pindai kode untuk membaca di Aplikasi
DMCA.com Protection Status