「彷徨う」の読み方は「ほうこうう」?正解を解説

2026-07-20 22:22:06
165
Share
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Start Test
Write Answer
Ask Question

4 Answers

Zachary
Zachary
文友 俳優
『彷徨う』の読みに迷った経験、私もあります。正解は『さまよう』で、『ほうこうう』ではありません。なぜこんな読み方になるのか調べてみたら、『彷』は『ほう』、『徨』は『こう』と音読みしますが、組み合わせるときは訓読みの『さまよう』になるんです。

面白いことに、この言葉はゲームの世界観説明でよく見かけます。『Dark Souls』シリーズの失われた亡者たちの描写や、『ゼルダの伝説』で迷子になった時の表現にぴったり。漢字の成り立ちを知ると、作品の深みも感じられます。
2026-07-21 20:58:45
7
Scarlett
Scarlett
紹介者 通訳者
漢字の読み方って意外と難しいですよね。『彷徨う』は確かに複雑な字ですが、正しい読み方は『さまよう』です。『ほうこうう』と読むと間違いで、これは『彷徨』を音読みしたときに『ほうこう』と読むことからくる誤解でしょう。

この言葉は『目的もなくぶらぶら歩く』という意味で、小説や漫画でよく使われます。例えば『進撃の巨人』でエレンたちが壁外を探索するシーンを『彷徨う』と表現したりします。音読みと訓読みの違いを理解すると、日本語の表現の幅が広がりますね。
2026-07-22 11:59:49
2
Ruby
Ruby
Favorite read: 巡る孤独の季節
小説通 モデル
『彷徨う』の読み方について友人と議論したことがあります。正しくは『さまよう』で、『ほうこうう』ではありません。この言葉は『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』で主人公が過去の意味を探し求める様子や、『NieR:Automata』でアンドロイドたちが存在意義を問いながら移動する描写に使われていて、とても印象的です。

漢字の音読みと訓読みの違いが分かると、作品の細かいニュアンスも理解しやすくなります。間違えやすい読み方ですが、正しく使えると表現の幅が広がりますね。
2026-07-22 19:29:35
13
本の虫 受付
『彷徨う』を『ほうこうう』と読む人がいるのは納得できます。私も最初はそう思いましたから。実際は『さまよう』と読みます。この違いは音読みと訓読みの使い分けに関係していて、日本語の奥深さを感じます。

アニメ『少女終末旅行』の主人公たちが廃墟を歩き回るシーンや、『風の谷のナウシカ』で海をさまよう描写など、この言葉が使われる場面は多いです。作品の雰囲気をうまく伝える表現で、正しい読み方を知っているとより楽しめます。
2026-07-25 12:38:54
5
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

Related Questions

「彷徨」の読み方は「ほうこう」?それとも別の読み方がある?

3 Answers2026-07-08 13:05:48
「彷徨」は確かに「ほうこう」と読むのが一般的です。漢字の成り立ちを考えると、「彷」も「徨」も「さまよう」という意味を持っていて、同じような意味の漢字を重ねた熟語ですね。 小説や詩歌でこの言葉を見かけると、どこか文学的で深みを感じます。例えば、太宰治の作品では主人公が人生に迷う様子を「彷徨」と表現していました。読み方が分からないと作品のニュアンスを掴みづらいので、こういう漢字の読み方はしっかり覚えておきたいところです。 たまに「ほうこう」以外の読み方があるのかと疑問に思う人もいますが、現代日本語ではほぼ「ほうこう」一択だと考えて良いでしょう。古語や中国語での読み方は別として、日常会話や現代文で使う分にはこれで十分です。

「彷徨」と「徘徊」の違いは?読み方と使い分けを解説

3 Answers2026-07-08 13:29:01
「彷徨」と「徘徊」はどちらも歩き回る様子を表す言葉だけれど、ニュアンスがかなり違ってくる。彷徨の方は、どちらかというと目的もなくふらふらと歩き回るイメージで、文学的な響きが強い。例えば『銀河鉄道の夜』でジョバンニが星空の下を彷徨うシーンなんかは、孤独や憂いを感じさせる。読み方は「ほうこう」で、小説や詩なんかでよく見かける気がする。 一方で徘徊は「はいかい」と読み、なんとなく不審な感じが付きまとう。お年寄りが認知症で家を出て行方不明になるニュースで「徘徊老人」って表現されるように、ネガティブな文脈で使われがち。でも『名探偵コナン』の犯人が犯行現場を徘徊するシーンみたいに、サスペンス作品では緊張感を出すのに使われることもある。この二つは、使う場面でずいぶん印象が変わるんだよね。

「彷徨」の読み方が分からない?漢字の成り立ちから解説

3 Answers2026-07-08 14:20:31
『彷徨』という漢字、初めて見たときは確かに戸惑いましたね。『ほうこう』と読むのですが、『彷』も『徨』も日常ではあまり使わない字です。 『彷』の旁(つくり)である『方』は方向を表し、『彳』(ぎょうにんべん)は歩行に関連しています。つまり『彷』は『歩き回る』『あちこち移動する』というニュアンスを持っています。一方の『徨』は『皇』(大きい、広い)と『彳』の組み合わせで、『広い範囲を歩き回る』イメージ。二つ合わせると、『あてもなくさまよう』という意味がより強まります。 この漢字の成り立ちを知ると、『千と千尋の神隠し』で千尋が異世界を彷徨うシーンや、『デメテル』で主人公が迷子になる心理描写など、作品の深みがさらに感じられるようになりました。

小説でよく見る「彷徨う」の読み方と使い方は?

4 Answers2026-07-20 06:58:02
『彷徨う』には『さまよう』と『ほうこうう』の二つの読み方があり、文脈によって使い分けられますね。『さまよう』は迷いながら歩き回るニュアンスが強く、例えば『主人公は暗い森の中を彷徨う』といった表現で使われます。 一方、『ほうこうう』はやや文学的で重厚な印象を与え、『戦後、彼は人生の意味を彷徨う日々を送った』のように精神的な迷いを表現する際に適しています。最近読んだ『騎士団長殺人事件』で村上春樹がこの表現を巧みに使っていて、登場人物の心理描写の深さを感じさせました。
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status