「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の使い方は？例文付きで解説

この格言、実際の物語で登場人物が決断を下す場面で見かけたんですよね。会話での自然な引用例が知りたいです。

2026-04-18 22:57:35

298

Suivre15

葵ちゃん

小説探し

研究員

6 Réponses

Meilleure réponse

森楓

知識人

看護師

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」は、大きな成果を得るためには危険や困難を恐れず挑戦しなければならないという意味のことわざです。例えば、『後宮の鳥籠、朱き翼を隠して』では、皇帝の後宮という権謀術数の渦巻く「虎穴」に身を投じた女性主人公が、生き残り、真実を掴むために静かに策略を巡らせていく姿が描かれています。そこでは一見、安全な選択が却って最大のリスクとなる複雑な人間関係の力学が、この故事の現代的な解釈を示す好例と言えるでしょう。

2026-08-06 13:47:24

Oscar

小説民

営業

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」という言葉は、リスクを冒さなければ大きな成果は得られないという意味で使われます。例えば、新しいビジネスに挑戦する際に、この言葉が引用されることがあります。安定した職を辞めて起業するという決断は、まさにこの諺が示す状況そのものです。成功の可能性は不確実でも、挑戦しなければ何も得られません。

具体的な例文としては、「海外支社の立ち上げはリスクが大きいが、虎穴に入らずんば虎児を得ずだ。この機会を逃すべきではない」といった使い方ができます。ここでは、未知の市場への進出という危険を承知で、大きな利益を目指す意思が表現されています。この言葉は、スポーツの試合や芸術の創作活動など、あらゆる挑戦の場面で応用可能です。

諺の背景にある考え方は、単なる無謀さではなく、計算されたリスクの重要性を説いています。ただ危険に飛び込むのではなく、目標達成のために必要なステップとしてリスクを認識することが大切です。例えば、『スラムダンク』の桜木花道がバスケットボールという未知の世界に飛び込む姿も、この言葉で表現できるでしょう。彼は失敗を重ねながらも、挑戦し続けることで成長していきます。

この表現を使う時、注意したいのは文脈に合わせた適切な使い方です。あまりに軽々しく大きなリスクを美化するような使い方は避けるべきでしょう。あくまで、慎重な検討の上での決断を後押しする言葉として用いるのが理想的です。

2026-04-23 22:38:57

池田ユウ

本友

販売員

リモートワークが当たり前になって、物理的なリスクを取る機会が減った気がする。でもキャリアの転換やスキル習得といった、別の種類の「虎穴」は依然として存在するよね。時代とともにリスクの形も変わるんだな。

2026-07-31 16:33:56

竹内碧

読書民

主夫

チームビルディングの研修で、この故事を題材にしたワークショップがあった。リスクを取ることの重要性を、グループディスカッションで深く考えさせられた。ことわざをビジネスに活用する方法もあるんだな。

2026-08-01 21:29:58

すみれっち

紹介者

受付

ゲーム実況者がある難しいボスに挑戦する時に「虎穴に入らずんば虎児を得ずってことで、覚悟決めて行きます！」って言ってたのを思い出した。エンタメの世界でも自然に使われてて、ことわざの汎用性の高さを感じる。

2026-08-03 04:43:29

Toutes les réponses

Livres associés

来世では、連れて帰らないで

局所宇宙

4.7

8.6K

大富豪の家に引き取られてから十年後、私、今井奈緒子（いまいなおこ）は実の親があてがった雨漏りする格安アパートの冷たい床で死んだ。その年、私の子どもは三歳だった。ゲームのつもりだったのか、私たちを拉致した犯人は私に、三度の「助けを求めるチャンス」をくれた。家族の誰かが助けてきてくれさえすれば、息子だけは解放してやると。一度目は、十五年間も私を探し続けてくれた父にかけた。ちょうど偽物の娘の誕生日パーティーの準備を指示しているところで、電話を受けた父は不快げに眉をひそめた。「奈緒子、今日がお前の妹の誕生日だって分かってるのか？縁起でもないことを言いに来るな」二度目は、私を家に引き取り、トメという卑しい名前を「奈緒子」に変えてくれた母にかけた。母は「偽物」の娘が携帯をひったくって笑い転げるのを、目を細めて愛情深く眺めていた。「奈緒子、嘘をつくにしてももう少し上手にやってちょうだい。逆さに振っても五百円玉一枚出てこないような貧乏人を拉致するなんて、犯人の目がどうかしてるわ」三度目は、ととの実の父である、戸籍上の夫にかけた。彼はただ「会議中だ」と吐き捨てた。私とゲームに興じている暇などないのだ、と。

Lire maintenant

飼われ籠の鳥の心得

桜の道

6.0K

御堂宗介（みどうそうすけ）が私をこのタワーマンションの最上階に押し込んだ時、彼はただ一言だけ言い放った。「大人しくしていろ」ドアを乱暴に閉めて出て行く彼の背中を見送った後、私はきびすを返してパソコンを立ち上げた。【新作連載開始『飼われ籠の鳥の心得』】プロの小説家として、たとえ飼われようとも、常にプロ意識を保たなければならない。傲慢CEOの決め台詞？小説のネタにする。セレブ一族のドロドロの人間関係？小説のネタにする。ドラ息子たちの日常的な嫌味？小説のネタにする。 …… 宗介は、大金をはたいて美しい「籠の鳥」を飼ったつもりでいる。だが彼は知らない。自分が24時間体制で最前線に立つルポライターを雇い入れてしまったということを。

Lire maintenant

苦海に浮かび沈みても、君は渡らず

水無瀬汐音

5.3

19.4K

姉が亡くなったあと、私は彼女の身代わりとして義兄と「契約結婚」した。五年間、私は彼女の遺児――水野琢也（みずのたくや）を育て、従順でおとなしい専業主婦をしてきた。八歳になった琢也の授業参観に出席したその日、彼は私を階段の上から強く突き落とした。そして怒鳴りつけた―― 「この悪女！母さんがまだ生きてたときから、あんたは父さんを誘惑してたんだろ！今さら善人ぶっても無駄だ！神崎恵里（かんざきえり）め、絶対に父さんと本物の結婚なんかさせない！さっさとこの家から出て行け！」まわりの人々が指さしてひそひそと囁いた。私は数えきれないほどの蔑みと嘲りの視線を越えて、琢也を見つめ返した。彼は私が心を込めて選んであげた服を着て、まるで小さな王子のように高慢だ。この五年間、私が手塩にかけて育てた子―― その瞳には、軽蔑と憎しみしか映っていなかった。私は静かに彼を見つめ、穏やかに言った。「……あなたの望みどおりにするわ」

Lire maintenant

妹に婚約者を奪われました＠忍びの里

satomi

1.7K

　私の名は‘ヒバリ’。全体的に地味なので主な役割は諜報活動でも屋根裏などで耳を澄ますこと。その妹が‘スズメ’は彼女は見た目から妖艶で目立つので諜報活動は私のようにコソコソとしたものではなく、堂々と夜会などに出席しその場で情報を得るのが仕事で、時には男性にその体を…ということもあるらしい。詳しいことは聞いたことがないが。そんな妹が私の婚約者である次期族長のコトラを私から奪った…。　私とスズメと次期族長コトラは幼馴染で、よく３人で遊んだり、修行をしたりしていた。でも―――。もう限界。私は里抜けをすることにした。

Lire maintenant

帰って来なくていい

査々

28.4K

空っぽの別荘の中、伊藤雛（いとう　ひな）はソファに座って動かなかった。しばらくして、別荘のドアが開き、樋口尋志（ひぐち　ひろし）が外から歩いて入ってきた。彼の視線が彼女に落ちた瞬間、足を止め、すぐに顔色が冷たくなった。「今日は沙織が熱を出したのに、なぜそんなに電話をかけてくるんだ？」

Lire maintenant

生まれ変わった後、いとこの濡れ衣を断った

福沢盈

10.1K

　私には同い年の従妹がいる。　彼女は自分の遅刻で大学入試を受け遅れて、私のために解熱剤を買いに行くのが遅れたと言った。　彼女は祖母の六百万円の手術費を盗み、私に車を買ってくれるためと言った。　彼女は妊娠して堕胎薬を飲んで大出血した時も、私が彼女を押して転ばせたと言った。　彼氏は毎回従妹の味方をして、最後に私を完全に失望させ、別れを告げた。　叔母は私が彼女の娘さんを害していると責め、私を階段から突き落とした。　彼氏はすべてを見ていたのに、警察には私が階段から偶然転落したと言った。　私は死ぬまで正義を受け取ることはできなかった。　目を開けると、従妹が祖母の手術費を盗んだその日に戻っていた。

Lire maintenant

Autres questions liées

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の意味を簡単に教えてください

1 Réponses2026-04-18 01:35:27

このことわざは、大きな成果を得るためには、それ相応のリスクを覚悟しなければならないという意味で使われます。虎の子を手に入れたいなら、危険な虎の巣穴に立ち向かう勇気が必要だという、非常にドラマチックな比喩です。実際の虎狩りを想像するとかなり過激な表現ですが、ビジネスや創作活動などでも同じことが言えます。例えば『進撃の巨人』の調査兵団のように、壁の外の未知の世界に飛び出すからこそ、真実にたどり着けるわけです。安全圏にいる限り、得られるものにも限界があるという教訓ですね。ただし、無謀な挑戦を推奨しているわけではなく、計算されたリスクテイクの重要性を説いています。『デス・ノート』の夜神月ほどの過激な手段ではなく、『スラムダンク』の桜木花道のように、努力と戦略を伴った挑戦が理想的でしょう。

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の英語表現はどう言うの？

1 Réponses2026-04-18 09:02:29

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」という諺は、英語では "Nothing ventured, nothing gained" と訳されることが多い。この表現はリスクを取らなければ何も得られないという意味で、日本語の諺とほぼ同じニュアンスを伝えている。英語圏では他にも "No pain, no gain" という類似の表現があるが、こちらはどちらかと言えば努力に対する報酬を強調するニュアンスが強い。一方で "Nothing ventured, nothing gained" は、チャンスを掴むためには勇気を持って行動しなければならないという、より広い状況に適用できる考え方を示している。この諺が使われる場面としては、起業や新しい挑戦をする際のモチベーションとして用いられることが多い。例えば『スター・ウォーズ』のルーク・スカイウォーカーが未知の世界に飛び込む決意をした時や、『ハリー・ポッター』シリーズで主人公が危険を承知で冒険に赴く場面など、物語の転換点でこの精神が描かれることがよくある。文化によって表現方法は異なるものの、人間が挑戦することの価値を認める考え方は万国共通と言えそうだ。特に現代のように変化の速い時代において、この言葉はますます重要な意味を持っているように感じる。

ビジネスで使える「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の実例は？

2 Réponses2026-04-18 14:30:20

リスクを取らなければ大きなリターンは得られないという意味の『虎穴に入らずんば虎児を得ず』は、スタートアップの世界でよく見られる姿勢だ。例えば、シリコンバレーで成功したある企業は、初期段階で全資金を投じて市場調査をせずに製品開発に突っ込んだ。競合が慎重にデータを集めている間に素早くプロトタイプをリリースし、ユーザーフィードバックを直接得ることで製品を改良していった。確かに無謀に見える選択だが、彼らは『完璧な準備』を待つよりも『早い失敗』を選んだ。結果的に市場のニーズを他社より早く掴み、大きなシェアを獲得することに成功している。これこそ現代版の虎穴戦略と言えるだろう。リスク管理は重要だが、時には計算された賭けが突破口を開くこともある。

「虎穴にいらずんば虎児を得ず」の意味を簡単に教えてください

4 Réponses2026-04-08 14:48:37

このことわざは、大きな成果を得るためにはそれ相応のリスクを取る必要があるという意味です。虎の子を捕まえたいなら、危険な虎の巣に入らなければならないという直訳から来ています。例えば、新しいビジネスを始めるとき、安定した職を辞めるのは怖いかもしれません。しかし、成功を収めたいなら、その不安定さを受け入れる覚悟が必要です。'進撃の巨人'の主人公エレンも、壁の外という危険な世界に飛び込むことで真実を知ることができました。リスクなくして成長はないという教訓ですね。

「虎穴にいらずんば虎児を得ず」の英語での表現はありますか？

4 Réponses2026-04-08 19:30:06

英語には確かに類似の諺があります。'Nothing ventured, nothing gained' という表現が最も近いニュアンスを伝えられるでしょう。リスクを冒さなければ何も得られないという核心的な意味を共有しています。この諺が使われるシチュエーションとして、起業家が大きな投資を決断する時や、アーティストが斬新な作品を発表する際などが思い浮かびます。特に『シリコンバレー』のようなドキュメンタリーを見ていると、まさにこの精神が脈打っていると感じます。思わず背中を押されるような力強い言葉です。

「虎穴に入らずんば虎児を得ず」の由来や出典を知りたい

1 Réponses2026-04-18 13:46:40

この言葉のルーツをたどってみると、中国の後漢時代に書かれた『後漢書』の「班超伝」に登場するエピソードが元になっている。班超という武将が部下たちに「虎穴に入らずんば虎子を得ず」と語りかけた場面が記されている。当時、西域で働いていた班超は、危険な任務に自ら進んで立ち向かう決意を示すためにこの言葉を使ったそうだ。面白いことに、この故事は単なる勇気を讃える教訓ではなく、戦略的な判断の重要性も含んでいる。班超は敵地に潜入する危険を承知で行動したが、それは単なる無謀さではなく、情報収集とタイミングを見計らった計算ずくの選択だった。現代風に言えば、リスクテイクとリターンのバランスを考えた合理的な決断と言えるだろう。日本語に定着した過程では、少し表現が変化している。原典では「虎子」だったのが、日本では「虎児」と表記されることが多い。この微妙なニュアンスの違いも興味深い点で、子虎を手に入れるというイメージが、より具体的な成功の象徴として受け入れられたのかもしれない。故事成語として長く愛されてきた理由は、その普遍性にあると思う。新しいビジネスを立ち上げる時も、アートを作る時も、この言葉が示す「大きな成果には相応の覚悟が必要」という真理は変わらない。『進撃の巨人』の調査兵団や『ONE PIECE』のルフィたちも、この精神で未知の海域に飛び込んでいったように感じる。

「虎穴にいらずんば虎児を得ず」と似た意味のことわざは？

4 Réponses2026-04-08 13:15:20

リスクを冒さなければ大きな成果は得られないという考え方は、多くの文化に存在します。英語圏では 'Nothing ventured, nothing gained' がよく知られていますね。この表現はビジネスシーンでも使われ、投資や起業の際によく引用されます。面白いことに、中国の『史記』にも「不入虎穴、不得虎子」という同様の故事があります。歴史的に見ると、こうした教訓は交易や戦略の場で必要とされた知恵だったのでしょう。現代でも、起業家やアーティストが新しい挑戦をする際のモットーとして生き続けています。

「とらあなに入らずんば虎児を得ず」はどんな場面で使うことわざですか？

5 Réponses2026-04-08 21:26:37

このことわざはリスクを取らないと大きな成果を得られないという意味で、ビジネスやスポーツの場面でよく引用されます。例えば、起業家が安定した職を捨てて新事業に飛び込む決断を下す時、この言葉が励みになります。『スラムダンク』の三井寿がケガから復帰する決意をしたシーンも、まさにこの精神を体現しています。何かを成し遂げたい時、安全圏に留まっていてはチャンスを逃すという教訓は、時代を超えて通用する真理です。