ほとぼりが冷めるとはどういう意味? 使い方を例文で教えて

2026-01-08 14:29:39 64

4 คำตอบ

Rhys
Rhys
2026-01-09 17:04:53
この言葉を初めて耳にした時、なんとなく風情を感じたのを覚えています。ほとぼりが冷めるとは、熱いお茶が徐々に冷めていくように、世間の話題や関心が静まっていくこと。

例えば、『スパイファミリー』のアニメ新作が公開された直後はSNS上で賑わいましたが、数週間経つと自然と話題が減りましたね。これこそまさに「アニメの新作についてのほとぼりが冷めた」と言える状況です。

この表現を使う際のポイントは、あくまで自然な経過によって関心が薄れる場合に限定すること。意図的な情報操作や別の話題で注目をそらした時には使えません。時間が解決する様子を表す、日本語ならではの美しい表現だと思います。
Lily
Lily
2026-01-09 20:09:07
騒動が収まる様子を表す「ほとぼりが冷める」は、元々は金属が冷える際の「ほとぼり(熱り)」から来ています。熱狂的なブームが落ち着く過程を表現するのにぴったりですね。

ゲーム業界だと、『ポケモン』の新作発売時は毎回すごい盛り上がりを見せますが、数ヶ月経つと熱狂が収まります。この状態を「新作ポケモンについてのほとぼりが冷めてきた」と表現できます。

注意点として、この言葉は単に「忘れられる」という意味ではありません。時間の経過と共に関心が自然に薄れるプロセスを指します。短期間で急速に忘れ去られる場合にはあまり使わない方が良いでしょう。
Flynn
Flynn
2026-01-13 14:44:28
日本語には情景を感じさせる表現が多いですが、「ほとぼりが冷める」もその一つ。熱い鉄がじわじわ冷えるように、世間の注目が静まっていく様子を表します。

ライトノベル『ソードアート・オンライン』の新刊が発売された直後、ファンサイトは賑わっていましたが、3ヶ月後には平常運転に戻りました。こういう時「新刊についてのほとぼりが冷めたね」と自然に使えます。

この表現を使うなら、必ず時間の経過が前提。一夜にして関心が失われる場合には適さないので、状況を見極めて使い分けたいところです。
Oliver
Oliver
2026-01-14 22:38:25
「ほとぼりが冷める」という表現は、騒動や問題が時間と共に収まり、人々の関心が薄れる様子を表す時に使いますね。例えば、芸能人のスキャンダルが報道された直後は連日話題になりますが、数週間もすると報道が減り、人々も忘れかけます。

この言葉の面白いところは、熱いものが冷めていく物理的なイメージを、社会的な関心の推移に転用している点です。'進撃の巨人'の最終巻発売時の大騒ぎも、今ではすっかりほとぼりが冷めましたが、当時は本当に熱狂的でした。

使い方としては「新作ゲームの発売直後は行列ができたが、1ヶ月もするとほとぼりが冷めた」といった具合です。時間の経過と共に自然に注目度が下がるニュアンスを含むので、意図的に注目をそらす場合には使えません。
ดูคำตอบทั้งหมด
สแกนรหัสเพื่อดาวน์โหลดแอป

หนังสือที่เกี่ยวข้อง

新しいパパとママとの巡り会い
新しいパパとママとの巡り会い
正月の前夜、私が窓をちゃんと閉めなかったせいで、妹がくしゃみをした。 父の楚山太郎(そやま たろう)と母の麻里子(まりこ)は怒って、私を家から蹴り出し、真っ暗な中で薪を拾ってこいと命じた。 家の中では家族が集まり、笑いながら妹にお年玉を渡している。 私は泣きもせず、騒ぎもせず、慣れた手つきで背負い籠を背に、風雪の中を山へ向かった。 けれど薪は見つからず、代わりに男を見つけてしまった。 彼の脚は岩の隙間に挟まれ、血まみれで見るからに痛々しい。 私に気づいた彼は、かすれた声で言った。 「お嬢ちゃん、俺を助け出してくれたら、何でも望みを叶えてやる」 私はぼんやりと顔を上げ、視線を合わせた。 「本当に?じゃあ、私のお父さんになってほしい」
9 บท
春風と雪は時期が違う
春風と雪は時期が違う
「時田さん、一週間後、本当に偽装死サービスをご利用になるのですね?」 「はい」 「その際、時田さんのすべての身分情報は抹消されます。新しい身分で、新たな生活を再スタートされることになります……」 「分かりました。お願いします!」 時田年乃(ときた としの)は三条成那(さんじょう せいな)と結婚して三年。その三年間、彼にすっかり振り回され、尽くしてきた。 しかし、彼の初恋が帰国したことで、彼に対する愛情はとうに尽きていた。 年乃は偽装死によって彼のそばから逃げ出すことを選んだ。 だが、成那は決して彼女を手放すつもりはなかった。 彼女が逃げれば、彼は必ず追いかける。 「年乃、お願いだ……行かないでくれ!」 「三条、私はもう、チャンスを与えたのよ……」
26 บท
もう愛してると言わなくていい
もう愛してると言わなくていい
娘が重い病気にかかって、高額な治療費が必要になった。 なのに元夫の原田健太(はらだ けんた)は、娘の治療をあっさり諦め、自分の幼馴染である原田菫(はらだ すみれ)とイチャつき始めた。 絶望していた私に、手を差し伸べてくれたのは初恋の相手、野口翔(のぐち しょう)だった。翔は私と結ばれ、私の口座に1億円を振り込み、一緒に娘の看病までしてくれた。 だけど、娘は死神の手から逃れることはできなかった。 それから6年後、私たちの間に新しい命が宿った。 一人で妊婦健診に行った病院で、私は偶然、翔と医者の会話を耳にしてしまった。 「野口社長、あなたと奥さんの間にもお子さんができた今、もしあの時のことが明るみに出たらどうするんですか?」 「当時、菫は重い病気でした。沙耶香(さやか)の子の心臓を菫に移植したのは、やむを得ない手段だったんです。それに今、沙耶香には新しい子供もいて、沙耶香ももう、水に流すべきでしょう」 その会話で、私は全てを悟った。娘は……わざと誤診されていたんだ。 娘の心臓は、翔の手で密かに菫へと移植されていたのだ。
10 บท
愛は舞い散る花のように
愛は舞い散る花のように
「涼宮さん、本当に名前を変えるおつもりですか? 名前を変えると、学歴証明書やその他の証明書、それにパスポートの名前も全部変更する必要がありますよ」 涼宮しずかは静かにうなずいた。 「はい、もう決めました」 窓口の職員はまだ説得を試みる。 「成人してから名前を変えるのはかなり手間がかかりますよ。 それに、もともとのお名前もとても素敵だと思いますが......もう少し考えてみてはいかがですか?」 「いいえ、もう考え直しません」 しずかは迷いなく改名同意書にサインした。 「お願いします」 「かしこまりました。変更後の新しいお名前は『飛鳥』でよろしいですね?」 「はい、そうです」 飛鳥のように、もっと遠くの空へ飛び立とう。
21 บท
父が私を解剖している時、死んだはずの妹が戻ってきた
父が私を解剖している時、死んだはずの妹が戻ってきた
大学入試の合格通知が届いた時、私は突然高熱を出して寝込んでしまった。 妹は私の代わりに通知を取りに行く途中で誘拐され、生死不明になった。 両親は私を恨み、合格通知を引き裂いて、学業を諦め工場で働くように強要した。 その後、私もまた誘拐され、命からがら逃げ出したが、廃工場に隠れて彼らに助けを求めた。 父から電話がかかってきた。彼は何もかも無視して、怒鳴りつけた。 「智子、お前は人の心を持ってないのか!志乃の命日に、こんな冗談を言うなんて!」 「お前が死ねばよかったのにって、俺とお前の母さんがどれだけ思っているか、わかってるのか!」 死の間際、耳元には両親の罵声が響いていた。 私は凄惨に拷問され、人彘にされて死んだ。遺体は悪臭漂う溝に三日間も放置された。 法医学者である父でさえ、私だと見抜くことはできなかった。 妹がかつて駆け落ちしたあのヤンキーと家に戻った時、父は技術を駆使してようやく私の顔を復元した。 両親は腐り果てた私の遺体の前に跪き、気を失うまで泣き続けた。
9 บท
蜉蝣が音もなく舞い降りる、そんな恋
蜉蝣が音もなく舞い降りる、そんな恋
妊婦健診の最中、病院で久しぶりに元カレの妹と鉢合わせした。 彼女は私の膨らんだお腹を一瞥すると、昔と変わらず口を尖らせて私を非難した。 「いい年して、まさかのお腹の子を抱えて逃げるなんて。桐生家の跡取りに何かあったらどうするの?少しは分別をわきまえて、いつまでも兄さんに心配かけさせないでよ」 でも、彼女はきっと忘れているのだろう。 一年前、母が重病を患い、唯一の願いは私の結婚と出産を見届けることだった。 私は全てを投げ打ち、桐生蒼真(きりゅう あおま)にプロポーズした。 結婚式当日、私は白昼から夜まで待ち続けたけれど、届いたのはたった30秒のボイスメッセージだけだった。 「結婚式には行かないし、君と結婚するつもりもない。これは絵美里をいじめた罰だ」 母は蒼真の身勝手な振る舞いに激怒し、心筋梗塞でこの世を去った。 母の葬儀を終え、全ての痕跡を消し去り、わずかな家財道具を抱えて海城市を去った時、蒼真はまだ杉本絵美里(すぎもと えみり)と海外でスキーを楽しんでいた。 それなのに、今になって蒼真の妹は私にこう告げるのだ。 「兄さんは毎月、大半の時間をかけて遠くまであなたを探しに行ってたのよ。75キロぐらいの体重が一年足らずで10キロも痩せ細ってしまって。ずっとあなたがいいって。お義姉さん、今回戻ってきたんだし、兄さんと仲良く暮らしてよ」 私はふわりと微笑み、指輪をはめた手を掲げて見せた。 「ごめんなさい。私、派手な人間じゃないから、結婚式も盛大にはやらなかったの。特に、知らせていなかっただけよ」
8 บท

คำถามที่เกี่ยวข้อง

ほとぼりがさめるの語源は?歴史的な背景を知りたい

4 คำตอบ2025-11-29 07:57:52
この言葉の響きにはなんとも言えない情感がありますね。 『ほとぼり』は『熱り』から来ていると言われ、冷めていく様子を表しています。中世の鍛冶職人たちが使っていた言葉が転じたという説も。刀を打った後の鉄が赤々と熱を持ち、じわじわと冷めていく過程を指していたのが、いつしか人の怒りや関心が収まる様を表現するようになったようです。 時代劇でよく見かける町人の会話などにも登場するので、江戸時代にはすでに一般的な表現として定着していたのでしょう。熱い鉄が冷めるように、人の感情も時間とともに落ち着いていく。そんな風情のある表現だと思います。

ほとぼりがさめるを使った小説や漫画のおすすめ作品は?

4 คำตอบ2025-11-29 11:54:09
ひょんなことから古本屋で見つけた'氷菓'は、日常の中に潜む謎を丁寧に解きほぐしていく物語で、事件の'ほとぼりが冷める'頃に真相が浮かび上がる巧妙な構成が魅力だ。京アニの繊細な描写と相まって、登場人物たちの成長が静かに描かれる。 特に印象的なのは、主人公たちが過去の事件を追ううちに、当時の関係者たちの感情が時間を経て変化していく様子。事件の熱が冷めた後に見える本質が、読むほどに味わい深い。古典部シリーズの他の作品も同様のテーマを多角的に扱っているのでおすすめしたい。

ほとぼりがさめるの類語は?似た表現を比較解説

4 คำตอบ2025-11-29 20:45:01
「ほとぼりが冷める」という表現は、物事の熱気や注目が薄れる様子を表すけど、同じニュアンスを伝える別の言い回しも結構あるよね。例えば「熱が冷める」は、一時的な興奮や関心が収まる感じ。スポーツの試合後の盛り上がりが落ち着くときなんかにピッタリだ。 「風化する」はもっと長い時間をかけて忘れ去られるイメージ。災害の記憶や歴史的事件について話す時に使われることが多い。一方で「廃れる」は流行り廃りの文脈で、ファッションやトレンドに使われることが多い表現だ。それぞれ微妙に使うシチュエーションが違うのが面白い。

ほとぼりが冷めるの語源は?日本語の面白い表現を解説

4 คำตอบ2025-11-30 01:00:27
「ほとぼりが冷める」って言葉、昔からあるけど意外と知らない人が多いよね。この表現、実は刀の鍛造技術から来てるんだ。刀を打った後、熱した鉄を冷ます工程を「ほとぼりを冷ます」って言ったらしい。 そこから転じて、事件や騒動が落ち着く様子を表すようになったみたい。熱い鉄がじわじわ冷めていくように、世間の関心も自然と薄れていくイメージかな。日本語ってモノづくりの現場から生まれた言葉が結構あるんだよね。 今でも刀鍛冶の職人さんが使う専門用語が、普通の会話に溶け込んでるって考えると面白い。言葉のルーツを辿ると、昔の人の生活が垣間見えるから好きだな。

ほとぼりが冷めた後にやるべきことは?話題の再燃防止策

5 คำตอบ2025-11-30 21:24:27
炎上した後は、まず当事者が冷静になるのが第一歩だよね。謝罪が必要なら誠意を見せつつ、過剰な反応は逆効果。 その後は自然に話題が下火になるのを待つのが賢明。無理にフォローアップすると再燃する恐れがある。『進撃の巨人』の最終回騒動みたいに、時間が解決してくれるケースも多い。 大切なのは、同じ失敗を繰り返さないこと。次に何か発信する時は、炎上要素がないか入念にチェックする姿勢が求められる。

SNSでほとぼりが冷める現象を防ぐ方法は?炎上後の対応術

5 คำตอบ2025-11-30 19:45:24
SNSで話題がすぐに消えてしまう問題、確かに難しいですよね。長続きさせるコツは、定期的に新しい角度から話題を提供すること。例えば、最初の投稿で全てを語り尽くさず、少しずつ情報を小出しにしていく手法があります。 『進撃の巨人』の最終回直前の展開のように、徐々に核心に近づいていく演出は視聴者を引きつけました。炎上後に沈静化させるには、まず過ちを認める姿勢を見せ、その後具体的な改善策を提示すること。謝罪だけで終わらせず、次につながる行動を示すのがポイントです。

小説やドラマで「ほとぼりが冷める」を使った名シーンは?

4 คำตอบ2026-01-08 19:07:34
村上春樹の『海辺のカフカ』で、主人公が過去のトラウマと向き合う場面が思い浮かびます。 少年が長年抱えていた怒りと悲しみが、ある出会いをきっかけに少しずつ溶けていく様子が描かれています。特に、夜明けの海岸で星を見上げながら、心の重荷が下りていく描写は圧巻です。時間が経つにつれて、傷が癒えるのではなく、受け入れられるようになる過程が『ほとぼりが冷める』の本質を捉えています。 この作品では、単に忘れるのではなく、痛みと共存する方法を学ぶことがテーマになっているように感じます。

ほとぼりがさめるをテーマにした短編ストーリーのアイデア募集

4 คำตอบ2025-11-29 09:52:01
街の小さな喫茶店で交わされる会話から始まる物語はいかがでしょう。主人公はかつて大流行したアイドルグループの元メンバーで、解散から10年が経ち、誰にも気づかれない日常を送っている。 ある雨の日、偶然ファンだった客と再会し、当時の熱狂と現在の静かな生活が対比される。彼女は『あの頃の熱気はどこへ行ったのだろう』と呟きながら、冷めた紅茶を眺める。最後に、彼女が小さなライブハウスで歌うシーンで、新しい形の『温もり』を見つける展開がいいですね。
สำรวจและอ่านนวนิยายดีๆ ได้ฟรี
เข้าถึงนวนิยายดีๆ จำนวนมากได้ฟรีบนแอป GoodNovel ดาวน์โหลดหนังสือที่คุณชอบและอ่านได้ทุกที่ทุกเวลา
อ่านหนังสือฟรีบนแอป
สแกนรหัสเพื่ออ่านบนแอป
DMCA.com Protection Status