洋楽の日本語カバーって、意外とたくさんあるんですよね。特に90年代から2000年代初頭にかけては、J-POPアーティストが海外のヒット曲を日本語詞でカバーすることがよくありました。例えば、Misiaが歌った『Everything』は元々Boyz II Menの曲ですが、日本語版はドラマ主題歌として大ヒット。詞のニュアンスをうまく日本語に落とし込んでいて、原曲の情感を損なわない仕上がりになっています。
最近ではYOASOBIが海外アーティストとのコラボで注目を集めていますが、過去には浜崎あゆみや倉木麻衣なども英語曲の日本語カバーをリリースしていました。耳馴染みのよいメロディと日本語詞の相性は思った以上に良く、原曲を知っている人も新鮮な驚きを感じられるのが魅力です。カバー曲探しは、音楽の新しい楽しみ方を見つけるきっかけになりますよ。