小説『取り返しがつかない』の原作と映画の違いは何？

愛する人のために尽くしてきたのに、待っていたのは裏切りだった――。 久遠ひかるは、恋人の黒崎俊哉に捨てられ、若い愛人と共に家政婦のように扱われる。侮辱され、居場所を奪われ、それでも耐え続けた彼女は、ある日すべてを捨てて姿を消した。 だが、俊哉は知らなかった。 自分が踏みにじった女が、かつて国民的人気を誇った伝説の女優だったことを。 世界的映画プロデューサーに見出され、再び芸能界へ戻ったひかるは、圧倒的な才能で頂点へ駆け上がっていく。 失って初めて気づく愛。 手遅れになってから始まる後悔。 これは、捨てられた女が主演女優賞を掴み、彼女を見下した者たちに代償を払わせる逆転劇。

あらすじ 「人生で最も後悔していることは？」 大富豪リチャード・ウィルソンは、全国放送のインタビューで迷わず答えた。 「フローラと離婚しようと思ったことだ。」 しかし、わずか一か月で夫を裏切ったと世間から非難された元妻フローラは、こう言い放つ。 「後悔しているのは、もっと早く彼を裏切らなかったこと。」 騒然となる会場。誰も知らないのは、ウィルソン家の未来を揺るがす重大な秘密を知る唯一の人物がフローラだということ。 過去を捨て、復讐を誓った彼女の前に、愛を取り戻したい元夫が再び現れる。 果たしてフローラは彼を許すのか。それとも、最も甘く、最も残酷な復讐を遂げるのか――。

夫には奇妙な癖がある。ごっこ遊びだ。 彼のシナリオで、私はいつも『捨てられる古女房』。 けれど彼自身は、家政婦に恋した社長や、教え子に恋した教授など、その時々で自分勝手に配役を変えて楽しんでいた。 そして、その度に彼は私に離婚届を突きつけ、署名させる。 だが翌日には、それを笑いながら破り捨てるのだ。 「愛してるよ。これただのごっこだからさ」 そんな日々は、母が事故に遭うまで続いた。 手術費に400万円が必要になった時、彼は破産した貧乏人の役を演じていた。 「俺は破産して一文無しなんだよ。どこに義母さんの治療費なんて出せるもんか？」 私は目の前で、母の息が絶えるのをただ見守るしかなかった。 葬儀の日。彼は若く美しい女子大生を連れて、私の前に現れた。 「カナ、俺は教え子と本気の恋に落ちてしまった。離婚してくれ」田村青陽（たむら はるや）は鞄から離婚届を取り出し、私に差し出した。 今回は、彼が破り捨てるのを待たなかった。

世界的な科学者だった父が拉致され、三日後、川辺で遺体となって見つかった。 私はお通夜の祭壇の前で、一晩中ひざまずいていた。 弁護士の夫、一条恒一（いちじょう こういち）は目を赤くしながら言った。 「必ず犯人を見つけて、お義父さんの仇を取るよ」 だが葬儀の後。彼のオフィスで、彼が支援している女子学生の橘詩音（たちばな しおん）の声を聞いてしまった。 「恒一さん……私、教授に授業で恥をかかされて……少し脅かすだけのつもりだったんです。まさか本当に殺されるなんて……私、捕まりたくありません……」 恒一はため息をつく。 「お前は軽率すぎた。だが、白石教授にも非はあった。 この件は俺が処理する。ただ……美月には悪いが」 その瞬間、頭が真っ白になった。私は怒りを押し殺し、静かにその場を離れた。 彼は知らない。彼の脚を治す薬は、全部で八回分ある。 最初の七回は毒性成分。最後の一回と組み合わさることで、本当の治療薬になる。 だが今、その薬を完成できる唯一の人間は――彼らに殺された。

18歳の誕生日――。 神崎澪は、偽物の姉・綾音の罠にはまり、恋人にも裏切られ、雨の夜に命を奪われた。 16年前に取り違えられ、本来なら名家の令嬢として生きるはずだった澪。ようやく「本物の娘」と認められた先に待っていたのは、居場所を奪われ、すべてを失う地獄だった。 だが、目を覚ますとそこは、親子鑑定書が届いた16歳の日。 「今度は、私がすべてを取り戻す」 偽物の姉も、私を踏みにじったすべての人間も、一人残らず地獄へ堕とす。 孤高の御曹司と手を組み、本物の令嬢による人生逆転の復讐劇が幕を開ける――！

個室の中で、右原貴史（うはら たかし）の膝の上には一人の若い女の子モデル・八野かれん（はちの かれん）が腰掛けている。 周囲の連中は、彼の妻である私の無様な姿を、見せ物のように眺めている。 「貴史、奥さんが本当によく耐えてるんだな！」 「これでも怒らないなんてさ！」 嘲り混じりの声が響いている。 「なあ、賭けようぜ。右原喜代美（うはら きよみ）がいつ我慢できなくなって、自分から這い出していくか」 「俺は二千万円を賭ける。喜代美が貴史から離れるわけがない！」 「じゃあ、俺は二億だ！この女の安っぽい顔を見ろよ、一生しがみついてるに決まってる！」 貴史は鼻で笑うと、隣にいるかれんに激しく口づけをした。 唇が離れた時、そこには銀の糸が引かれている。 彼は私に視線を向け、嫌悪感を隠そうともせずに吐き捨てた。 「見ろ。こいつはこれほどまでに厚かましいんだ。俺が何をしても、必死にしがみついて離れようとしない」 個室の中にドッと爆笑が沸き起こった。 貴史の挑発的な視線を受け止めながら、私は静かに口を開いた。 「私は、自分が今日出て行く方に賭けるわ」 五年だ。明日、父が刑務所から出所する。 私たちの贖罪も、ついに終わりを迎えるのだ。