LOGINLibrary
Search
読者は霜月るなのインタビューや制作秘話をどこで読めますか？
2025-10-20 10:52:35
140
4 Answers
Sophia
2025-10-23 07:45:49
気になるなら、まず公式の情報源を当たるのが一番手堅いです。アーティストの公式サイトにはニュース、ディスコグラフィー、過去のインタビューやメディア掲載情報へのリンクがまとまっていることが多く、制作秘話はアルバムのリリース告知や特設ページで語られることがよくあります。ツアーやワンマンの告知ページには公演パンフレットやグッズでのみ読める短いコメントや裏話が載る場合もあるので、リリース時期やライブ情報のアーカイブは定期的にチェックしておくと見逃しません。
次に、音楽系のニュースサイトや雑誌のオンライン版が頼りになります。日本語だと『音楽ナタリー』や『ORICON NEWS』『BARKS』『CDジャーナル』『Billboard JAPAN』あたりがインタビューやロングインタビューを載せる頻度が高く、リリース直前・直後に詳しい話を引き出してくれることが多いです。アニソンやゲーム音楽寄りなら『LisAni!』の特集や対談もチェックすると、制作の背景やコラボ相手とのやり取りを掘り下げてくれるケースが目立ちます。これらの媒体は検索窓に「霜月るな インタビュー」「霜月るな 制作秘話」などのキーワードで探せば見つかりますし、発行日時でソートすると古いインタビューから最新まで追いやすいです。
物理メディアも侮れません。CDやBlu-rayのブックレット（歌詞カードに付属する解説やアーティストコメント）には、制作意図や曲ごとのこだわりが本人の言葉で書かれていることが多いです。限定盤に付く小冊子や特典のDVD、ライブパンフレットには普通の取材では聞けない舞台裏やスタッフのコメントがまとめられていることがあるので、コレクションしていると制作秘話の宝庫になります。さらに、YouTubeのオフィシャルチャンネルやニコニコ動画の公式投稿、レーベルやスタッフが運営するSNSアカウントではメイキング映像や短いトークが上がることがあり、映像で見ると細かい表情やスタッフの空気感まで伝わってきます。
最後にコミュニティと検索のコツを一つ。ファン掲示板やSNSではインタビューの引用や抜粋、翻訳（海外ファンがいる場合）が共有されるので発見の手助けになりますが、出典を確認しながら読むのが大事です。検索ワードは先に挙げた「霜月るな インタビュー」「霜月るな 制作秘話」「霜月るな 対談」などに、媒体名（音楽ナタリー、LisAni! など）を組み合わせると効率的です。自分はこれらを組み合わせて読み比べることで、曲作りの裏側や制作陣の関係性、本人が大切にしている表現の変遷を楽しんでいます。気になる記事があれば、保存しておくと後で参照しやすくておすすめです。
次に、音楽系のニュースサイトや雑誌のオンライン版が頼りになります。日本語だと『音楽ナタリー』や『ORICON NEWS』『BARKS』『CDジャーナル』『Billboard JAPAN』あたりがインタビューやロングインタビューを載せる頻度が高く、リリース直前・直後に詳しい話を引き出してくれることが多いです。アニソンやゲーム音楽寄りなら『LisAni!』の特集や対談もチェックすると、制作の背景やコラボ相手とのやり取りを掘り下げてくれるケースが目立ちます。これらの媒体は検索窓に「霜月るな インタビュー」「霜月るな 制作秘話」などのキーワードで探せば見つかりますし、発行日時でソートすると古いインタビューから最新まで追いやすいです。
物理メディアも侮れません。CDやBlu-rayのブックレット（歌詞カードに付属する解説やアーティストコメント）には、制作意図や曲ごとのこだわりが本人の言葉で書かれていることが多いです。限定盤に付く小冊子や特典のDVD、ライブパンフレットには普通の取材では聞けない舞台裏やスタッフのコメントがまとめられていることがあるので、コレクションしていると制作秘話の宝庫になります。さらに、YouTubeのオフィシャルチャンネルやニコニコ動画の公式投稿、レーベルやスタッフが運営するSNSアカウントではメイキング映像や短いトークが上がることがあり、映像で見ると細かい表情やスタッフの空気感まで伝わってきます。
最後にコミュニティと検索のコツを一つ。ファン掲示板やSNSではインタビューの引用や抜粋、翻訳（海外ファンがいる場合）が共有されるので発見の手助けになりますが、出典を確認しながら読むのが大事です。検索ワードは先に挙げた「霜月るな インタビュー」「霜月るな 制作秘話」「霜月るな 対談」などに、媒体名（音楽ナタリー、LisAni! など）を組み合わせると効率的です。自分はこれらを組み合わせて読み比べることで、曲作りの裏側や制作陣の関係性、本人が大切にしている表現の変遷を楽しんでいます。気になる記事があれば、保存しておくと後で参照しやすくておすすめです。
Valeria
2025-10-23 14:10:40
イベント特典やCDの封入冊子も見落とせない情報源です。特典インタビューやメンバーのコメントが紙に残されているケースが多く、私はパッケージを手に入れてブックレットをじっくり読むのが好きです。そこにはレコーディング時のちょっとしたエピソードやスタッフのクレジットに基づく制作の輪郭が書かれていることがあります。
加えて、ラジオ番組やポッドキャストの出演回は録音アーカイブを探す価値があります。トーク中に出る何気ない一言が制作秘話のヒントになったりするので、放送局のアーカイブや配信プラットフォームを検索してみてください。ファン翻訳やまとめサイトには既に整理されたインタビュー集が置かれていることがあり、時間を節約したいときはそうした二次資料も活用しています。最後に、入手可能な公式・準公式の資料を横断して読むと真相に近づけると感じます。
加えて、ラジオ番組やポッドキャストの出演回は録音アーカイブを探す価値があります。トーク中に出る何気ない一言が制作秘話のヒントになったりするので、放送局のアーカイブや配信プラットフォームを検索してみてください。ファン翻訳やまとめサイトには既に整理されたインタビュー集が置かれていることがあり、時間を節約したいときはそうした二次資料も活用しています。最後に、入手可能な公式・準公式の資料を横断して読むと真相に近づけると感じます。
Faith
2025-10-24 17:38:46
資料をひもとくと、雑誌や音楽ニュースサイトでのロングインタビューが充実していると感じます。雑誌の特集は編集者が時間をかけて取材していることが多く、歌作りや収録秘話、歌詞の意図など深掘りされた話が読めます。私は新しいインタビューが出ると、まず雑誌のバックナンバーや電子版アーカイブを探す習慣があります。
オンラインでは専門サイトのインタビュー記事が役立ちます。音楽ニュースサイトや業界紙はリリース時に独占取材を載せることがあるため、過去記事を検索すれば当時の制作背景やキャスティングの理由などが見つかることがあります。書店の音楽雑誌コーナーや図書館の雑誌バックナンバーも意外な掘り出し物がありますから、時間があるときはゆっくり読み漁るのがおすすめです。
オンラインでは専門サイトのインタビュー記事が役立ちます。音楽ニュースサイトや業界紙はリリース時に独占取材を載せることがあるため、過去記事を検索すれば当時の制作背景やキャスティングの理由などが見つかることがあります。書店の音楽雑誌コーナーや図書館の雑誌バックナンバーも意外な掘り出し物がありますから、時間があるときはゆっくり読み漁るのがおすすめです。
Zachary
2025-10-25 05:37:14
手元に残っている一次情報を整理すると、霜月るなのインタビューや制作秘話を確実に読める場所はいくつかあります。まずは公式発表を当たるのが手堅いです。公式サイトや公式プロフィール欄には過去のリリース情報やインタビューへのリンクがまとまっていることが多く、私は新譜が出たタイミングでそこを確認します。
公式のYouTubeチャンネルやアーティスト公式のSNS（現在はXやInstagramなど）も見逃せません。映像インタビューやショートコメント、スタッフによるメイキング映像がアップされることがあり、文字情報だけでは分からない制作現場の雰囲気が伝わってきます。所属レーベルのプレスリリースやニュースページも、録音やコラボの背景が丁寧に書かれていることがあるのでチェックしています。
さらに、ファンクラブ会報やイベントで配布されるパンフレット、ライブのブックレットなどは意外と濃い制作秘話の宝庫です。私は紙媒体の特典をコレクションして、時系列で読み返すことでアーティストの変化や制作陣の関わり方が見えてくるのを楽しんでいます。
公式のYouTubeチャンネルやアーティスト公式のSNS（現在はXやInstagramなど）も見逃せません。映像インタビューやショートコメント、スタッフによるメイキング映像がアップされることがあり、文字情報だけでは分からない制作現場の雰囲気が伝わってきます。所属レーベルのプレスリリースやニュースページも、録音やコラボの背景が丁寧に書かれていることがあるのでチェックしています。
さらに、ファンクラブ会報やイベントで配布されるパンフレット、ライブのブックレットなどは意外と濃い制作秘話の宝庫です。私は紙媒体の特典をコレクションして、時系列で読み返すことでアーティストの変化や制作陣の関わり方が見えてくるのを楽しんでいます。
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
五分休符️ー朗読する歯医者さん
都心の片隅に佇む、洗練された歯科医院。そこで働く五人の歯科医たちは、卓越した技術とは別に、ある特殊な「治療」を行っている。それが、一日の終わりに開かれる五分間の朗読会――通称「五分休符」だ。
かつて心を深く傷負った閑院長にとって、その時間は誰をも傷つけず、自分自身を繋ぎ止めるための切実な「実験」でもあった。医療器具を、本とマイクに持ち替える五人。理の知性、蒼太の冷静さ、律の慈愛、叶芽の情熱、そして閑の放つ危ういほどの色気が、言葉に命を吹き込んでいく。
当初は子供たちのリズムを整えるための静かなボランティアだったはずが、その圧倒的なビジュアルと「声」の魔力は、瞬く間にSNSで拡散されてしまう。望まぬ形で「アイドル」として祭り上げられていく中、彼らは自らの過去や、芸能界の歪な戦略と向き合うことに。
「この五分間だけは、世界を優しさで埋め尽くす」
救う側と救われる側。その境界線で揺れ動く彼らは、嘘まみれの世界に「文章」という灯台の光を届けることができるのか。
ー拡散部隊の館花琴音(たちばな ことね)と織木 真々(おき まま)がみつけた推しになりそうな異質なアイドルグループのお話ー
6 Chapters
星はもう、月の光を求めない
九条星良と黒澤誠の結婚式当日、彼の幼なじみ・雨宮紗耶が九条家ビルの30階から身を投げ、地面に叩きつけられて命を落とした。
式は、そのまま進行された。
結婚してからの三年間、誠は、星良の望むものをすべて与えた。だが、もともと笑わないその顔は、さらに不気味なまでに冷えきっていた。
そして、妊娠三ヶ月のとき。
突然、星良の父が失踪し、行方不明となったという知らせが届く。
警察に向かうと思いきや、誠が車を走らせたのは山の上だった。
車が山頂に着いたとき、彼女の目に飛び込んできたのは、車の後部に縄で繋がれ、血まみれの姿で山道を何度も引きずられていた父の姿だった。
全身に痣と出血、口や耳からも血が流れ、地面に倒れた父は今にも息絶えそうだった。
駆け寄ろうとした星良を、誠はためらいなく縛り上げた。
彼の子を身ごもっていたにもかかわらず、自らの手で彼女を車で引きずり回したのだ。
足の間から流れた鮮血が、両脚を真っ赤に染めた。
彼女は、山中で命を落とすことはなかった。
彼は星良を地下室に閉じ込め、下半身の汚れの中には、彼女の赤ん坊がいた。
星良はネズミやゴキブリに囲まれたまま生かされ、足をかじられ、何度も絶望の淵に追いやった。
やがて、息をする力すら残されていなかった……
目を覚ました星良は、誠と結婚前の過去に戻っていた。
まだ誰もが誠を「九条家の婿養子候補」と呼んでいたあの頃。
星良は静かに笑い、涙を流した。
「……黒澤誠。今度こそ、絶対にあなたなんか選ばない」
23 Chapters
情は山や月の如くあらず
幼なじみと弟が、我が家に身を寄せることになった貧しい少女に、そろって恋をした。
気づけば、家族の愛も、恋心も、すべて彼女のものになっていた。
私にはもう、何も残っていなかった。
だから私は、この家から——いいえ、この世界から、静かに消えることを選んだ。
だけど、
「死ねばいいのに」
そう言い放ったあの人が、私を探して狂ったように彷徨い始めたのは、皮肉にも私がいなくなったその後だった。
18 Chapters
暁の月に、山は淡くかすみ
霧島若菜（きりしま わかな）には神崎拓也（かんざき たくや）をベッドに誘い込むチャンスが19回あった。一度でも成功すれば彼女の勝ちだ。
もし19回全て失敗すれば、彼女は神崎夫人の座を諦めなければならない。
これは彼女と拓也の継母との賭けで、彼女は自信満々に契約書にサインした。
しかし残念ながら、最初の18回は全て失敗に終わった。
そして19回目……
23 Chapters
「この誓いは、秘密のままで」と告げた騎士様が、なぜか私を離してくれません
王都の片隅で、日々の糧を得るために懸命に働く貧しい侍女、アメリア。
ある夜、彼女は屋敷の裏庭で深手を負い倒れていた騎士を発見してしまう。
彼の正体は、名門貴族の嫡男レイモンド。
身分違いの彼を匿うことになったアメリアに、彼はある秘密の契約を持ちかける。
互いの素性を隠しながら協力するうちに、アメリアは彼の内に秘めた優しさや、彼が背負う孤独を知り、次第に惹かれていく。
そしてレイモンドもまた、どんな逆境にもめげないアメリアの強さと明るさに、閉ざしていた心を開いていくのだが――。
これは、許されない身分差と、いつか終わりを告げる契約の狭間で揺れる二人の、切なくも甘い恋の物語。
31 Chapters
手術台で私は命を落とし、父と兄は火葬場で狂気に陥る
私が生まれた時、母の命を奪ってしまった。
彼らは私を殺人犯だと言った。
兄は私をタバコで焼いたし、父はそれが私の人生だと言った。
「お前が生きていることが厄災だ。良心があるなら、早く母さんのところに行って命を返すべきだ」
兄は尿毒症になり、普段冷淡な父が突然私の前にひざまずいた。
「助けてくれ......」
私は父の肩に手を置いた。「お父さん、手術には同意しますが、一つだけ約束してくれませんか？」
この手術は父が自ら執刀し、成功した。
彼が最愛の息子を救った。
同時に最も憎んでいた娘の命を奪った。
しかし、私が死んだ後、父は警察に自首し、兄は狂ってしまった。
9 Chapters
Related Questions
作家は傲慢をどのような描写で読者に伝えますか？
4 Answers2025-10-18 00:05:51
目立つのは、台詞の鋭さだ。
物語の中で傲慢が最も説得力を持って伝わる瞬間は、キャラクターが言葉で他者を切り刻む場面にある。たとえば『Pride and Prejudice』のある人物は、丁寧かつ冷たい言葉選びで自分の優位を示し、周囲の反応でその傲慢さが光る。私はその描写にいつも引き込まれる。皮肉や余白、語られなかった感情が台詞の裏に滲んでいて、読者は言葉の間を読まされる。
次に、沈黙や間の使い方だ。作者が説明せずとも、無言の時間や視線の描写を挟むだけで「上から目線」が感じられる。私はそんなとき、文字の隙間に人物の高慢さを見つけてしまう。行動や態度と台詞のズレを通じて、傲慢はより生々しく伝わる。
最後に、視点の偏りを利用するテクニックも忘れたくない。語り手の評価や他者の回想を通して間接的に示すことで、傲慢が単なる性格描写以上の意味を帯びることがよくある。そうした積み重ねで、読者は自然にその人物を厳しく見つめるようになる。
時々ボソッと ロシア語でデレる 隣のアーリャ さんの声優キャスト情報を教えてください。
2 Answers2025-10-18 15:15:17
情報を整理すると、公式な声優キャスト情報は確認の仕方によって見つかる範囲が変わる、というのが率直な印象だ。自分はまず作品の公式サイトと制作・配給の公式ツイッターをチェックしてから、海外のデータベース（例：MyAnimeListやAnime News Network）と、日本の主要アニメ情報サイトを照らし合わせるようにしている。そうすると、主要キャストが発表されていれば公式発表のツイートやプレスリリース、あるいはキービジュアルとともに名前が出ることが多い。逆にアナウンスがまだなら、公式からの発表待ち、あるいは短編や配信形式の都合で詳細が後出しになることがあるのも理解できる。
これまでの自分の経験上、キャスト情報を確実に得たいときの王道は公式ソースの継続的な確認だ。公式サイトは最終的な「確定情報」が載る場所で、メディアミックス（ドラマCDや配信版、海外向け吹替など）がある場合は、その都度別のリリースが出る。ロシア語でデレるという設定のため、現地語の表現や発音に精通した声優が起用されるケースもあるが、公式が明示しない限りは憶測に留めるのが安全だ。加えて、公式の発表ツイートはリツイートや公式サイトの更新履歴と合わせて確認すると見落としが減る。
とにかく好奇心を持って追いかけるのが楽しい作品だし、もし今後キャストが発表されたら、声の質やロシア語パートの担当（日本語版の声優がロシア語も担当するか、別に吹替が用意されるか）といった点にも注目すると、より面白く鑑賞できると思う。個人的には公式発表が出たら真っ先にチェックして感想を共有したくなる作品だ。
時々ボソッと ロシア語でデレる 隣のアーリャ さんのアニメ版と漫画版の違いは何ですか？
2 Answers2025-10-18 21:56:36
ページをめくるたびに漫画は無音のテンポでじわじわとキャラを育てる。『時々ボソッと ロシア語でデレる 隣のアーリャさん』の漫画版だと、アーリャさんのロシア語の“ぽつり”は文字と小さなコマの間で吐き出される独特の間（ま）がある。その間が、言葉の重みや照れ、間違いの可笑しみをじっくり伝えてくれるんだ。セリフの配置、吹き出しの形、コマ割りのリズムがそのまま感情の起伏になっていて、私はページを戻して同じコマを何度も読み返したくなることが多い。
それに対してアニメ版は音と動きで感情が一気に膨らむ。声のトーン、アクセントの付け方、呼吸の仕方が加わることで、漫画で受け取っていた“ほのかなデレ”がより明確になったり、逆に抑えられたりする。特にロシア語のワンフレーズがアーリャさんの口から出る瞬間は、発音のニュアンス一つで受け取り方が変わるから、声優さんの演技が印象を左右するっていうのは大きい。音響効果やBGMは雰囲気作りの補助輪になり、笑いの間や恥らいの瞬間を補強するんだ。
制作上の差も見逃せない。漫画は細かな背景や表情の破線、文字の大きさで微妙なニュアンスを表現できる反面、アニメは尺の都合でエピソードをまとめたり順序を入れ替えたりすることがある。サブエピソードがカットされたり、逆にアニメオリジナルの短い場面が挿入されたりして、物語の印象が少し変わることもあるけれど、どちらもアーリャさんの可愛さを違う角度で見せてくれる。自分は漫画の細やかな“間”に何度もやられたけれど、アニメの声と音で刺さる瞬間もたまらない──つまり両方楽しめば倍楽しめる、そんな作品だと思っている。
ベアトリスの関係性は他キャラに対して物語にどのような波及効果を与えていますか？
4 Answers2025-10-18 00:08:12
これについて深掘りすると、図書館に閉じこもるベアトリスの姿が作品全体に小さな地震を起こしているのが分かる。僕は『Re:ゼロから始める異世界生活』のベアトリスを通じて、人間関係の摩擦と和解がどうドラマを動かすかをよく考える。彼女の冷淡な言動は主人公の成長を促す起爆剤であり、同時に過去の傷や孤独感を物語に重層させる役割を持っている。
感情の振幅が大きいエピソードでは、ベアトリスと主人公の間に生まれる信頼の種が、他の登場人物たちの行動にも連鎖反応を与える。例えば、彼女が示すわずかな配慮が周囲の防衛線を崩し、仲間同士の対話や誤解の解消を促す。それは単なるサブキャラの魅力を超え、物語の進行レバーとして機能していると僕は感じる。
このanemone 花言葉にまつわる有名な文学作品は何がありますか？
5 Answers2025-10-18 01:32:43
古代の神話をたどると、アネモネはとても強い物語性を帯びているのが見えてくる。僕が特に惹かれるのは、愛と喪失が交差する描写だ。ギリシア神話のアドニス伝説は、西欧の文学でアネモネが象徴として使われる原点で、その最も有名な古典的記述がローマの詩人による『Metamorphoses』に残されている。そこでは血によって咲く花として描かれ、限りある命の美しさや儚さ、恋の哀しみを強烈に象徴している。
読み返すたびに、僕はアネモネの花言葉――「はかない恋」や「期待」――が、物語の情感をどう増幅するかに感心する。詩的な場面で一輪のアネモネが登場するだけで、登場人物の内面の空白や失われたものへの痛みが簡潔に伝わる。古典を下敷きにした近世以降の詩や戯曲でも、この神話的な託宣は繰り返し引用され、アネモネは単なる花以上の、時間と記憶を紡ぐ標として機能している点が面白いと思う。
あなたは午後の光線の主要なテーマを具体的に示せますか。
4 Answers2025-10-18 19:46:55
『午後の光線』という表現を具体的に掘り下げると、まず「移ろい」と「静かな承認」が中心に据えられると感じる。日常の一瞬が長さを持って刻まれ、過去の出来事と現在の私をやわらかく結びつける。その光は決して劇的ではなく、小さな真実を照らし出す。傷や後悔を矯めつ眇めつするのではなく、淡く包み込んで受け入れるような温度を持っている。
具体例として、'海街diary'のように、登場人物が日々の会話や共同生活を通じて複雑な感情を再編していく描写は、午後の光線がもつ「和解」と「連帯感」をよく示す。私も同じように、誰かと交わす何気ない言葉が心の片隅を整理してくれる経験を持っていて、それがこのテーマの核だと思う。
総じて、午後の光線は「終わりに向かう時間帯」や「変化の兆し」を示しつつ、同時に日常の細部が持つ救いを表す。私はそうした静かな肯定感にずっと惹かれている。
怠惰な性格を持つ漫画の名シーンを具体的に教えてください。
8 Answers2025-10-19 05:47:35
ふと頭に浮かぶのは、くすっと笑えて切なくなるあのシーンだ。『NARUTO』に登場するあの“面倒くさい”と言い続ける男の姿が頭に残っている。最初はただのやる気のない少年に見えて、でもある出来事を境に覚悟を見せるあの流れが胸に刺さる。僕はかつて彼の軽い口癖に肩の力を抜かれると同時に、ギャップに心を掴まれた。
具体的には、普段のぐうたらな態度と戦術家としての冷静さが対照的に描かれる場面。任務を面倒がるような口調から一転、仲間のために周到な策を練る瞬間の描写が鮮烈だ。コマ割りや表情の切り替えが巧みで、作者がわざとらしい英雄像を押し付けず、人間らしい怠惰と責任感を共存させているのが分かる。僕はその対比に何度もページを戻した。
そのシーンは、単に怠惰を笑い飛ばすだけでなく、“やる気がない”ことと“本気を出す価値観”の共存を描いている。読後は、自分の中のだらしなさを責めるのではなく、タイミングと覚悟で人は変われるんだと妙に励まされる。こういう描写があるから、いつまでも色褪せないんだと思う。
怠惰を描くサウンドトラックで特に印象的な曲は何ですか。
8 Answers2025-10-19 15:15:43
ヘッドフォンを通して流れると、時間がゆっくり溶けていくように感じる曲がある。そういう“怠惰”を音にした名曲で、まず真っ先に思い浮かぶのは'Nujabes'の楽曲、特に'おるありあん・だんす'（通称'Aruarian Dance'）に通じる雰囲気だ。穏やかなピアノのフレーズが反復し、ブラシ系のドラムがそっと寄り添う。テンポは速くないのに、ビートの中に居心地の良さがあって、身を任せるだけで時間が曖昧になる。僕はこの曲を聴くと、動かなくても世界が壊れないという安心感に包まれ、身体の力が抜けていくのを感じる。
歌詞があるわけではないので感情が露骨に主張されないぶん、怠惰という状態そのものが音で提示される。続くベースの低音が伏線のようにゆっくり進み、細かなサンプリング音が空気を埋める。映像作品で使われるときは登場人物の“抜けた瞬間”や日常の間隙に滑り込み、その無為の美学を強調する役割を担う。俺なりの解釈では、怠惰を肯定するような音楽こそ、聴き手に呼吸を取り戻させる力を持っていると感じる。最後にフェードアウトするときの余韻までが一筆の風景で、ついまた再生してしまうんだ。
Popular Question
Popular Searches More
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
