อีกวิธีที่ช่วยได้คือตรวจสอบหน้าข้อมูลของซีรีส์ในร้านค้าออนไลน์อย่าง Google Play Movies หรือ Apple TV เพราะบางครั้งมีให้เช่าหรือซื้อแบบมีซับไทย ตัวอย่างที่เห็นบ่อยคือ 'Squid Game' ที่มีตัวเลือกภาษาไทยบน Netflix ทำให้เข้าใจว่าหลายแพลตฟอร์มใหญ่พยายามรองรับผู้ชมไทยอยู่แล้ว