- นวนิยายดัดแปลง: งานอย่าง 'Till We Have Faces' ของ C.S. Lewis เป็นการเล่าเรื่องจากมุมมองใหม่ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวแบบ 'Cupid and Psyche' กับการตีความด้านจิตวิญญาณและความสัมพันธ์ที่ลึกกว่าแค่ความโรแมนติกธรรมดา
เริ่มจากฐานรากแบบคลาสสิกก่อนเลย: ต้นกำเนิดของคิวปิกในวรรณกรรมโบราณปรากฏชัดในผลงานอย่าง 'The Golden Ass' ของ Apuleius ซึ่งมีเรื่องราวของ 'Cupid and Psyche' และยังมีบทพูดเกี่ยวกับความรักในงานโบราณของกรีก-โรมันอีกหลายชิ้น เช่นงานของโฮเมอร์หรือโอวิดที่ช่วยปั้นภาพลักษณ์ของเขาจนกลายเป็นสัญลักษณ์ที่คนจดจำได้ง่าย การอ่านต้นฉบับหรือฉบับแปลจะทำให้มองเห็นว่าคิวปิกไม่ได้เป็นแค่เด็กถือธนู แต่เป็นตัวแทนความรักทั้งที่หวานและเจ็บปวด