เราเคยนั่งหัวเราะแล้วร้องไห้กับหนังเรื่องนี้ครั้งแรกที่ดูมันจนจบ — 'A Chinese Odyssey' ยังเป็นคำตอบแรกที่ผมจะแนะนำให้เพื่อนไทยดูเกี่ยวกับตัวละคร
ฉีเทียนต้าเซิ่น (หรือที่คุ้นกันในฐานะซุน
หงอคง) เพราะหนังผสมความตลกและโศกนาฏกรรมได้คมกริบ
สไตล์ของหนังเป็นการตีความตำนานแบบไม่ยึดติดกับต้นฉบับครบถ้วน แต่นั่นกลับเป็นเสน่ห์ คุณจะได้เห็นตัวละครโง่งมแบบ Stephen Chow ที่เล่นบทบาทได้ทั้งทะเล้นและทรมาน จังหวะคอมเมดี้ซับซ้อนแทรกด้วยความเศร้าลึก ๆ ทำให้ภาพลักษณ์ของฉีเทียนต้าเซิ่นมีมิติ มากกว่าที่จะเป็นแค่ลิงวิเศษเหาะได้ เอฟเฟกต์อาจจะดูโบราณเทียบกับหนังสมัยใหม่ แต่การแสดง อารมณ์ และบทที่พลิกมุมมองความรักกับ
โชคชะตาทำให้มันยังคงดูได้สนุกในทุกยุค
ถ้าชอบหนังที่เป็นทั้งบันเทิงและมีเส้นเรื่องให้คิดถึงย้อนหลัง แนะนำให้เริ่มจาก 'A Chinese Odyssey' เป็นคู่กับส่วนที่สองด้วย จะเข้าใจการเล่นประเด็นซ้ำ ๆ และการใช้มุขซ้ำเป็นเครื่องมือเล่าเรื่อง มากกว่าจะเป็นแค่การล้อเลียนธรรมดา แล้วจะเห็นว่าซุนหงอคงไม่ได้มีแค่พละกำลัง แต่มีความเป็นมนุษย์ที่โดดเด่นอยู่ในตัว