ความชัดเจนของตัวละครและบรรยากาศในนิยายคือสิ่งที่ฉันเป็นห่วงมากที่สุด การดัดแปลงที่ดีจะต้องเลือกว่าจะเน้นความสัมพันธ์แบบไหน ระหว่างความละเอียดเชิงภายในใจหรือโครงเรื่องเชิงภายนอก ฉันกลับนึกถึงวิธีที่ 'March Comes in Like a Lion' แปลงความคิดภายในหัวให้เป็นภาพและซาวด์สเคป ซึ่งถ้า 'ชื่น' ได้ทีมที่เข้าใจจังหวะอารมณ์ ก็มีโอกาสจะหลุดออกมาสวยมาก