มีมุมมองที่ผมยึดเสมอเมื่อตัดสินใจว่าเสียงใครเข้ากับตัวละครที่สุด: ความสอดคล้องระหว่างน้ำเสียงกับประวัติและเจตนาของตัวละคร Jennifer Hale ใน 'Mass Effect' เป็นตัวอย่างที่ทำให้ผมคิดว่านักพากย์หญิงรุ่นหนึ่งสามารถยกระดับตัวละครหญิงให้มีทั้งความเข้มแข็งและความอบอุ่นได้
ผมชอบปรัชญาการพากย์ที่เน้นการเล่าเรื่องผ่านน้ำเสียงมากกว่าการเลียนแบบเสมอ นักพากย์อย่าง Troy Baker ในเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ 'The Last of Us' จับแก่นของ Joel ได้อย่างทรงพลัง เสียงหยาบกร้านผสมกับเศร้าสร้อยทำให้การกระทำของตัวละครมีน้ำหนักและความขัดแย้งในตัวเอง