ถ้าดูจากการเปรียบเทียบกับงานวรรณกรรมตะวันตกอย่าง 'The Old Man and the Sea' ผู้เขียนไม่ได้หมายถึงการเล่าเรื่องทะเลแบบเดียวกัน แต่ชอบวิธีที่สิ่งเล็กๆ กลายเป็นตัวแทนของการต่อสู้และศักดิ์ศรี ผู้เขียนบอกว่าการสร้างปิ่นมุกเป็นการลองจับความขัดแย้งแบบเล็กๆ ในชีวิตผู้หญิง: ระหว่างความงดงามภายนอกและแผลในใจ ที่สุดแล้วแรงบันดาลใจมาจากการสังเกตและความอยากให้เรื่องเล่าเล็กๆ มีน้ำหนักเท่ากับเรื่องใหญ่ๆ