ยอดนักปรุงโซมะ มีกี่ภาคถ้านับรวม OVA และภาคพิเศษ?

เราเป็นคนชอบเก็บสถิติเพื่อคุยกับเพื่อนๆ เลยจำได้ค่อนข้างชัดเจนว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' มีทั้งหมด 5 ภาคของอนิเมะทีวี (หรือเรียกง่ายๆ ว่า 5 ฤดูกาล) และแต่ละภาคมีจำนวนตอนตามนี้ ภาคที่ 1 — 'Shokugeki no Soma' (มักเรียกว่าภาคแรกหรือ 'The First Plate') มีทั้งหมด 24 ตอน ซึ่งฉากที่ติดตาฉันคือรอบคัดเลือกเข้าโรงเรียนทสึกิคิที่แสดงให้เห็นพัฒนาการของโซมะอย่างชัดเจน ทั้งความกระตือรือร้นและเทคนิคการปรุงที่ต่างกันไป ภาคที่ 2 — 'Shokugeki no Soma: The Second Plate' มี 13 ตอน ภาคนี้กระชับและเน้นเหตุการณ์เฉพาะ เช่น การฝึกฝนและการแข่งแบบสั้นๆ ที่ทำให้เรื่องเดินเร็วขึ้น แต่ฉากที่ชอบคือการแข่งขันกัดฟันเพื่อต่อสู้กับคนที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งให้ความรู้สึกตึงเครียดที่ดี ภาคที่ 3 — 'Shokugeki no Soma: The Third Plate' กลับมาด้วยความยาวมากขึ้น รอบนี้มี 24 ตอน ภาคนี้ขยายโลกและตัวละครค่อนข้างเยอะ เหมาะกับคนที่อยากเห็นการต่อสู้ทางรสชาติในระดับที่ซับซ้อนขึ้น ภาคที่ 4 — 'Shokugeki no Soma: The Fourth Plate' มี 12 ตอน เป็นภาคที่ค่อนข้างกระชับแต่ใส่ฉากสำคัญของการแข่งขันและพัฒนาการตัวละครหลายจุดไว้อย่างประณีต ภาคที่ 5 — 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' มี 13 ตอน ปิดท้ายเรื่องราวในเชิงการแข่งขันและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ยังมี OVA และตอนพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้รวมในตารางซีซันหลัก แต่ถ้าโฟกัสเฉพาะทีวีซีรีส์หลักก็จะเห็นชัดว่ามีห้า 'ภาค' ตามที่บอกไว้ นี่คือสถิติที่ฉันชอบอ้างอิงเวลาเม้าท์มอยกับเพื่อนๆ เวลาอยากเทียบช่วงเวลาโปรดของแต่ละคน

นึกไม่ถึงว่าซีรีส์อาหารเรื่องหนึ่งจะตามไปจนจบครบทั้งสี่ภาคได้แบบนี้ — ความทรงจำจากการดูตอนแรกจนถึงตอนท้ายยังคงคมชัดในหัวเสมอ เริ่มกันตรง ๆ: ภาพรวมของภาคต่าง ๆ คือ 'ยอดนักปรุงโซมะ' ('Shokugeki no Soma') — ออกอากาศปี 2015 (ช่วงเมษายน–กันยายน 2015): นี่คือภาคเปิดที่ปูพื้นตัวละครและบรรยากาศของโรงเรียนทำอาหาร Tootsuki รวมทั้งการแข่งระดับโรงเรียนและรสชาติของอนิเมะที่ทำให้คนดูอยากลองทำอาหารตาม ตัวภาคนี้มีเนื้อหาเน้นการแนะนำโลกและการทดลองสูตรของโซมะ 'ยอดนักปรุงโซมะ: Ni no Sara' ('Shokugeki no Soma: Ni no Sara') — ออกอากาศปี 2016 (กรกฎาคม–กันยายน 2016): ภาคสองพาเรื่องขึ้นสเต็ปการแข่งขันมากขึ้น มีการแข็งขันและบทบาทตัวละครที่เด่นขึ้นอย่างชัดเจน เป็นภาคที่ผมรู้สึกว่าโทนเข้มข้นขึ้นทั้งมิตรภาพและการแข่งขัน 'ยอดนักปรุงโซมะ: San no Sara' ('Shokugeki no Soma: San no Sara') — ออกอากาศ 2017–2018 (แบ่งออกเป็นสองช่วง ออกอากาศช่วงตุลาคม–ธันวาคม 2017 และต่ออีกช่วงเมษายน–มิถุนายน 2018): ภาคสามเป็นการขยายเรื่องใหญ่มากขึ้น มีทั้งการประลองในระดับภายในโรงเรียนและผลกระทบจากผู้มีอิทธิพลภายนอก (เช่น การเปลี่ยนแปลงการบริหารของโรงเรียน) ทำให้มีโทนดราม่าและการพัฒนาตัวละครที่ชัด 'ยอดนักปรุงโซมะ: Gou no Sara' ('Shokugeki no Soma: Gou no Sara') — ออกอากาศปี 2019 (ตุลาคม–ธันวาคม 2019): ภาคสี่เป็นการปิดฉากหลัก ๆ ของเรื่องราวแข่งขันและความฝันของตัวเอก หลายจุดที่ค้างไว้ในภาคก่อนถูกคลี่คลาย และมีการแข่งที่อลังการขึ้นไปอีกระดับ ระหว่างภาคต่าง ๆ มีตอนพิเศษและ OVA เล็กน้อยที่ปล่อยตัดสลับกับซีซั่นหลัก แต่ถาใครอยากตามเรียงอย่างเป็นทางการ ให้ดูจากสี่ภาคหลักตามปีข้างต้นก็ครอบคลุมเนื้อหาหลักทั้งหมด เสน่ห์ของซีรีส์นี้ไม่ใช่แค่การแข่งกันปรุงอาหาร แต่เป็นการเติบโตของตัวละครและวิธีที่แต่ละคนแสดงความคิดสร้างสรรค์ผ่านจานอาหาร — นี่แหละที่ทำให้ยังอยากหยิบกลับมาดูซ้ำได้เรื่อย ๆ

ตลอดเวลาที่คลุกคลีกับแวดวงอนิเมะเรื่องนี้ ผมมองว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' ถูกจัดไว้เป็นซีรีส์ยาวที่มีโครงเรื่องชัดเจนและแบ่งเป็นหลายภาคอย่างเป็นระบบ โดยรวมแล้วอนิเมะเวอร์ชันทีวีมีทั้งหมด 5 ภาคหลัก (ตามลำดับการฉาย) พร้อมด้วย OVA และสเปเชียลเล็กๆ น้อยๆ ที่ปล่อยออกมาแทรกระหว่างซีซันต่างๆ เพื่อเติมเนื้อหาบางตอนหรือฉากเบื้องหลังที่ไม่ได้อยู่ในทีวี หากนับเฉพาะภาคทีวีจะเป็นห้าภาคที่นำเนื้อหาในมังงะไปต่อจนจบส่วนใหญ่ของเรื่อง ในส่วนของพากย์ไทย ข้อเท็จจริงคือการพากย์ไทยแบบครบทุกภาคหาได้ยาก ผู้ชมไทยส่วนใหญ่จึงคุ้นเคยกับเวอร์ชันมีซับไทยมากกว่า บางครั้งแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหรือการออกดีวีดี/บลูเรย์ในภูมิภาคอาจมีการพากย์ไทยสำหรับภาคใดภาคหนึ่ง แต่ไม่นับว่าเป็นการพากย์ครบทั้งห้าภาคอย่างเป็นมาตรฐาน ฉะนั้นถาใครต้องการดูพากย์ไทยจริงจัง อาจต้องตามหาจากแผ่นหรือแพลตฟอร์มที่ประกาศชัดเจนว่ามีพากย์ไทยสำหรับภาคที่ต้องการ ดูแล้วรู้สึกเหมือนตามล่าซีนโปรดที่บางครั้งมีแค่วอยซ์เวอร์ชันญี่ปุ่นกับซับไทยเท่านั้น

พูดตรงๆ ฉันชอบนับเวลาที่จะใช้ดูซีรีส์เรื่องหนึ่งจนหมด และกับ 'โซมะยอดนักปรุง' ภาคแรกนี่คำนวณง่ายมาก: มีทั้งหมด 24 ตอน แต่ละตอนมีความยาวโดยประมาณ 23–24 นาทีเมื่อหักเวลาโฆษณาออกไป นั่นแปลว่าถ้าดูเรียงต่อกันทั้งซีซันจะกินเวลาราว 9.5–10 ชั่วโมง อยู่ในเกณฑ์ที่ดูมาราธอนได้ไม่ยากเลย ฉากที่ชอบที่สุดคือซีนโชว์อาหารที่ตัดภาพสลับกับเทคนิคนั่นแหละ ให้ความรู้สึกกระหายและอยากลองทำตาม เวลาแบ่งดูส่วนตัวผมมักจะหยิบทีละ 3–4 ตอน ถ้าวันหยุดทั้งวันอาจลุยจนจบ ภาคหนึ่งให้การปูพื้นตัวละครและบรรยากาศการแข่งขันอาหารได้ดี การดูจบในหนึ่งวันถือว่าเพลินและรู้สึกคุ้มค่า เพราะแต่ละตอนไม่ยาวจนเกินไป แต่ก็ให้รายละเอียดพอทำให้ติดใจ

บอกตามตรง ฉันติดตาม 'ยอดนักปรุงโซมะ' มาตั้งแต่ซีซั่นแรกและพูดได้ชัดเลยว่าภาค 4 หรือที่เรียกว่า 'The Fourth Plate' มีทั้งหมด 12 ตอน แต่ละตอนของภาคนี้โดยทั่วไปยาวประมาณ 23–24 นาทีเมื่อไม่นับโฆษณา มาตรฐานของทีวีอนิเมะคือจะอยู่ในช่องเวลา 30 นาทีรวมโฆษณาเข้าไปด้วย ดังนั้นถาดหนึ่ง ๆ ที่เราดูบนสตรีมมิ่งจะได้เนื้อหาแอนิเมชั่นจริง ๆ ประมาณยี่สิบสามถึงยี่สิบสี่นาที ส่วน OP/ED กับสรุปตอนท้ายก็กินเวลาไปด้วย ดังนั้นความรู้สึกเวลา觀看คือเรื่องถูกย่อยมาแน่น ๆ ในเวลาไม่นาน อีกอย่างที่แฟน ๆ ควรทราบคือเวอร์ชันปล่อยทางทีวีกับบลูเรย์อาจต่างกันเล็กน้อย บลูเรย์บางครั้งใส่ฉากเสริมหรือเครดิตพิเศษที่ยืดเวลาได้บ้าง แต่ถาวรแล้วการวัดความยาวแบบทั่วไปคือรอบ ๆ 23–24 นาทีต่อหนึ่งตอน ถามว่าเพียงพอไหมสำหรับการเล่าเรื่องของภาคนี้ คำตอบคือพอให้จบแต่จังหวะจะค่อนข้างกระชับ ซึ่งก็เข้ากับสไตล์ฝีมือและการแข่งทำอาหารที่เน้นฉากประกอบครบรสสั้น ๆ นั่นเอง

แฟนการ์ตูนที่ติดตามเรื่องนี้มานานจะบอกว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' ถูกดัดแปลงเป็นอนิเมะทีวีทั้งหมดสี่ภาค โดยเริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 2015 และมีการตามมาด้วยภาคต่อในปี 2016, 2017–2018 และปิดฉากด้วยซีซันปี 2019 การเป็นคนชอบดูทั้งมังงะและอนิเมะทำให้เราเห็นมุมต่าง ๆ ของการดัดแปลงได้ชัดขึ้น — สี่ภาคทีวีนั้นครอบคลุมเนื้อหาใหญ่แทบทั้งหมดของมังงะหลัก และยังมีตอนพิเศษหรือ OVA ที่มักจะแถมมากับเล่มมังงะบางเล่มเพื่อเติมรายละเอียดหรือฉากสั้น ๆ ที่ไม่ได้ลงในทีวี การแบ่งซีซันแบบ Plate (เช่น The Second Plate, The Third Plate, The Fourth Plate) ช่วยให้จังหวะการเล่าไม่สะดุดนัก แม้บางจุดจะย่อเนื้อหาจากมังงะไปบ้าง ยังจำได้ว่าแต่ละภาคให้ความรู้สึกต่างกัน ทั้งการพัฒนาตัวละคร การจัดฉากแข่ง และโทนของการแข่งขันทำให้น่าติดตามตลอด สี่ภาคนี้จึงเป็นพอที่จะทำให้คนที่เริ่มจากอนิเมะอยากไปอ่านมังงะต่อและคนอ่านมังงะรู้สึกพึงพอใจในระดับหนึ่ง เหลือเพียงรสนิยมส่วนตัวว่าจะชอบเวอร์ชันไหนมากกว่ากัน

ความตื่นเต้นจากซาวด์แทร็กเปิดของ 'ยอดนักปรุงโซมะ' ภาคแรกยังติดหูจนอยากเปิดซ้ำอยู่บ่อย ๆ ผมชอบบอกว่าเซตแรกของอนิเมะเรื่องนี้เหมาะกับการเริ่มต้นดูแบบมาราธอน เพราะจำนวนตอนกำลังดีไม่ยาวเกินไป: ภาค 1 มีทั้งหมด 24 ตอน โดยแต่ละตอนถ่ายทอดเนื้อหาได้พอดี ๆ ไม่กระชั้นจนงง แต่ก็ไม่ยืดเยื้อจนหมดกำลังใจดูต่อ ถ้าวัดตามมาตรฐานอนิเมะทั่วไป แต่ละตอนจะมีความยาวประมาณ 23–24 นาทีเมื่อรวมเพลงเปิด เพลงปิดและเครดิตแล้ว ส่วนเวลาเนื้อหาจริง ๆ ที่ใช้เล่าเรื่องโดยปราศจาก OP/ED มักจะอยู่ที่ประมาณ 20–22 นาที ขึ้นกับเวอร์ชันสตรีมมิ่งหรือแผ่นบลูเรย์ที่อาจมีตัวอย่างตอนต่อไปหรือซีนพิเศษเพิ่มเข้ามา เนื้อหาในแต่ละตอนมักแบ่งเป็นฉากสั้น ๆ ที่ขยับไปเร็วพอให้คนดูรู้สึกตื่นเต้นกับการประกวดและเมนูต่าง ๆ แม้บางตอนจะมีการคัทสั้น ๆ เพื่อสอดเพลง แต่การใส่รายละเอียดเรื่องรสชาติและขั้นตอนการทำอาหารทำให้เวลา 20 นาทีต่อบทก็เต็มไปด้วยความอิ่มใจ ถ้าต้องการดูแบบไม่ขาดตอน ให้เผื่อเวลาตอนละประมาณครึ่งชั่วโมงต่อหนึ่งตอนสำหรับพักยืดเส้นยืดสายหรือไปหยิบของทานระหว่างดู สรุปคือ 24 ตอน, ตอนละราว ๆ 23–24 นาที — พอดีสำหรับแฟนที่อยากจบภาคแรกในหนึ่งหรือสองวัน โดยไม่รู้สึกเร่งรีบจนเกินไป

ฉันบอกเลยว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' ภาค 2 มีทั้งหมด 13 ตอน และฉันชอบความกระชับของมันมากกว่าภาคแรกที่ยืดออกเป็นสองคอร์ การดูซีซันนี้รู้สึกเหมือนทีมงานตั้งใจคัดเฉพาะฉากสำคัญ ๆ มาเล่า ทำให้ความเข้มข้นของการแข่งขันและการพัฒนาตัวละครไม่รู้สึกกระจัดกระจาย เมื่อดูแบบเป็นตอน ๆ จะรู้สึกว่าแต่ละตอนเติมเต็มด้วยการนำเสนอเมนูใหม่ ๆ และมุขปรุงอาหารที่ทำให้ตื่นเต้นได้เรื่อย ๆ โดยที่ไม่ต้องพะวงกับซับพล็อตนอกประเด็นมากนัก ฉันชอบวิธีที่ซีซันนี้บาลานซ์ระหว่างซีนโชว์ฝีมือกับมุมน่ารักของตัวละคร ซึ่งช่วยให้ 13 ตอนนั้นรู้สึกครบถ้วนและไม่อั้นเกินไป สุดท้ายการที่ซีซันสองมีความเข้มข้นในจำนวนตอนเท่านี้ทำให้การชมแบบมาราธอนสนุกและไม่เหนื่อยเกินไป ฉันมองว่าถ้าใครอยากเริ่มต้นกับซีรีส์นี้ ภาค 2 เป็นตัวอย่างที่ดีของจังหวะการเล่าเรื่องที่กระชับและจัดเต็มด้วยไอเดียเรื่องอาหาร จบแล้วก็ยังมีความอยากดูซ้ำอยู่เรื่อย ๆ

มีคำตอบตรง ๆ เลยว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' ภาค 1 มีทั้งหมด 24 ตอน พากย์ไทยโดยทั่วไปจะครอบคลุมทั้ง 24 ตอนของทีวีซีรีส์หลัก ซึ่งเป็นซีซั่นที่เริ่มต้นเรื่องราวของโซมะจากการเข้าเรียนที่โรงเรียนปรุงอาหาร Totsuki และปะทะกับบททดสอบใหญ่ ๆ หลายครั้ง ฉันจำความตื่นเต้นตอนดูพากย์ไทยครั้งแรกได้อย่างชัดเจน — เสียงของตัวละครทำให้มู้ดและอารมณ์ของฉากมันชัดขึ้น เสียงพากย์ไทยมักจะปรับโทนให้เข้ากับลำดับการ์ตูนอาหารได้ดี เช่น ฉากที่โซมะโชว์ฝีมือบนเวทีหรือฉากช็อกเกอร์ (shokugeki) ที่อารมณ์ขึ้นสุด ๆ ทำให้คนดูรู้สึกอินตามได้ง่าย แม้บางคำแปลหรืออรรถรสบางจุดจะต่างจากต้นฉบับ แต่ในภาพรวมแล้วการดูพากย์ไทยของภาค 1 ให้ความเพลิดเพลินแบบเข้าถึงได้สำหรับผู้ชมที่ไม่สะดวกอ่านซับ นอกจาก 24 ตอนหลักแล้ว มีบางเวอร์ชันหรือบรรจุภัณฑ์ที่แถม OVA หรือสเปเชียลแยกต่างหาก ซึ่งไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของซีซั่นทีวีหลักโดยตรง ถ้าตั้งใจอยากดูแบบต่อเนื่อง ให้เริ่มจากตอนที่ 1 ไปจนถึงตอน 24 เพื่อเก็บอาร์คหลักของเรื่องครบถ้วน แล้วค่อยเพิ่ม OVA เป็นของแถมทีหลัง บทสรุปในตอนจบของซีซั่นแรกยังเปิดพื้นที่ให้สงสัยและอยากติดตามต่อสู่ภาคสองได้ดี ใครที่อยากสัมผัสรสชาติแรกของโชคุเกะกิก็เริ่มจากพากย์ไทยฉบับภาค 1 ได้เลย มันให้ความสนุกที่เข้าถึงง่ายและช่วยให้ติดตามตัวละครได้เร็วขึ้น

ช่วงนี้เพิ่งกลับมาดู 'ยอดนักปรุง โซม่า' ภาค 6 ใหม่ เห็นว่ามีทั้งหมด 13 ตอนจบค่ะ เนื้อหาตอนนี้สนุกมากๆ เพราะโซม่าต้องเผชิญกับศึกชิงตำแหน่ง 'Blue' แห่งโตโจกุ ซึ่งแต่ละตอนเต็มไปด้วยการแข่งขันที่เข้มข้นและเทคนิคการทำอาหารที่สร้างสรรค์ ภาค 6 นี้ถือว่าจบอย่างสมบูรณ์แบบเลยนะคะ แม้จะรู้สึกว่ามันสั้นไปหน่อย แต่ทุกตอนคัดมาแต่เนื้อหาจัดเต็ม ไม่มีตอนไหนที่รู้สึกว่าเติมเข้ามาเพื่อยืดเวลา ส่วนตัวชอบตอนสุดท้ายที่โซม่าใช้วิชา 'Crossing the Boundaries' ชนะ—มันคือการปิดฉากที่ทรงพลังมาก!