โซมะมีกี่ภาค

กลิ่นอาหารจากฉากที่ทำได้ดีทำให้ฉันหยุดดู 'Shokugeki no Soma' ไม่ได้ตั้งแต่ตอนแรก — และเรื่องนี้มีเส้นทางการดัดแปลงอนิเมะที่ชัดเจนและเป็นขั้นตอน นักดูอย่างฉันมักนึกถึงการเดินเรื่องผ่านห้าไซซั่นหลักก่อนเสมอ

ฉันเริ่มจากการบอกลำดับแบบตรงไปตรงมาว่าอนิเมะมีทั้งหมดห้าภาคหลัก: ซีซันแรก 'Shokugeki no Soma' (2015) ตามด้วยซีซันสอง 'Shokugeki no Soma: Ni no Sara' (2016) ที่ขยับจังหวะและโฟกัสตัวละครบางคนมากขึ้น ซีซันสามชื่อ 'Shokugeki no Soma: San no Sara' (2017–2018) ขยายขอบเขตไปสู่การปะทะระดับโรงเรียนและการเผชิญหน้ากับกลุ่มอำนาจกลาง ส่วนซีซันสี่คือ 'Shokugeki no Soma: Gou no Sara' (2019) ที่มีการปรับโทนและองค์ประกอบดราม่าเพิ่มขึ้น ก่อนจะจบด้วยซีซันห้า 'Shokugeki no Soma: Shin no Sara' (2020–2021) ซึ่งเป็นการปิดบทและสรุปเส้นทางของตัวเอก

มี OVA และตอนพิเศษถูกปล่อยควบคู่กับมังงะและบางฉบับเป็นเรื่องข้างเคียงที่ไม่จำเป็นต้องเรียงตามตัวซีรีส์หลัก ฉันมองว่าเส้นทางที่สะดวกที่สุดคือดูตามลำดับวันฉาย (ซีซัน 1 → 2 → 3 → 4 → 5) แล้วแทรก OVA เมื่อต้องการเติมสีสันหรือฉากขำ ๆ จากชีวิตประจำวันของตัวละคร ถ้าชอบซีนการแข่งขันระดับโรงเรียนเป็นพิเศษ ให้เน้นดูซีซันสามและสี่ เพราะนั่นคือช่วงที่มีการเผชิญหน้าแบบจัดหนักจัดเต็ม ส่วนซีซันห้าที่สุดจะเน้นบทสรุปและการเติบโตของคนดูและตัวละครด้วยกัน

พูดสั้น ๆ เพราะเป็นแฟนมานาน: ถ้าอยากสนุกแบบเรียงเสิร์ฟ จัดตามลำดับซีซัน แล้วแทรก OVA เป็นของหวานตอนว่าง — การเดินทางกับกลิ่นและรสในจอนี่เติมเต็มเสมอ

มาคุยกันแบบแฟนๆ เลยว่าจำนวนภาคของโซมะไม่ได้เยอะเหมือนแฟรนไชส์บางเรื่องแต่ก็ครบถ้วนพอให้ติดตามจนจบ

ฉันติดตาม 'Shokugeki no Soma' ตั้งแต่ซีซั่นแรก และในมุมของฉัน ซีรีส์ทีวีหลักมีทั้งหมด 5 ภาค ได้แก่ 'Shokugeki no Soma' (ซีซั่น 1), 'Shokugeki no Soma: The Second Plate' (ซีซั่น 2), 'Shokugeki no Soma: The Third Plate' (ซีซั่น 3), 'Shokugeki no Soma: The Fourth Plate' (ซีซั่น 4) และ 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' (ซีซั่น 5) จุดเด่นของแต่ละภาคคือการขยายโลกของ Toutsuki ทั้งการแข่งรอบ Autumn Elections, การเปลี่ยนแปลงภายในโรงเรียนโดยอัซามิ และการเผชิญหน้าระดับสูงของตัวละครหลัก

ภาคล่าสุดคือ 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' ซึ่งออกฉายในญี่ปุ่นครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2020 ฉันชอบวิธีที่ภาคนี้จัดการกับบทสรุปของตัวละครหลายตัว แม้ว่าจังหวะจะเร็วในบางตอน แต่มันให้ความรู้สึกว่าคอนเฟิร์มหลายปมจากภาคก่อนๆ ได้จบครบถ้วน พูดสั้นๆ คือถ้าต้องการดูภาพรวมของเนื้อเรื่องหลักทั้งชุด ให้เริ่มที่ภาคแรกแล้วดูไล่ไปถึงภาค 5 แล้วจะเห็นพัฒนาการของโซมะและคนรอบตัวชัดเจน

แฟนอนิเมะที่ติดตามเรื่องนี้มานานจะบอกว่า 'โซมะ' มีการพากย์ไทยที่เข้าถึงได้มากกว่าที่หลายคนคิด — โดยรวมแล้วมีการพากย์ไทยสำหรับทั้งสี่ฤดูกาลหลัก (ฤดูกาล 1 ถึง 4) ในรูปแบบต่าง ๆ และบางช่วงก็ถูกนำมาออกอากาศทางทีวีในไทยพร้อมเสียงพากย์

ฤดูกาลแรกของ 'Shokugeki no Soma' ถูกพากย์ไทยและออกอากาศทางช่องโทรทัศน์ที่มักนำอนิเมะมาลงเวลาไพรม์ เช่น MONO29 ซึ่งทำให้คนทั่วไปได้ดูเสียงพากย์ไทยพร้อมกัน ส่วนฤดูกาลถัดมา (เช่น 'Ni no Sara' และ 'San no Sara') ก็มีเวอร์ชันพากย์ไทยแพร่หลาย ทั้งในรูปแบบการออกอากาศทางทีวีและการนำขึ้นสตรีมมิ่งที่มีฉบับพากย์ไทยให้เลือกดู

จากประสบการณ์การตามหาซีรีส์นี้ เวอร์ชันพากย์ไทยครบทั้งสี่ฤดูกาลมักจะพบในบริการสตรีมมิ่งที่ให้เสียงไทยเป็นตัวเลือก เช่น แพลตฟอร์มหลักที่มีลิขสิทธิ์ในไทย ซึ่งทำให้การเข้าถึงสะดวกขึ้น แต่ควรระวังว่าฉบับพิเศษหรือ OVA บางตอนอาจไม่ได้รับการพากย์ไทยหรือถูกปล่อยแยกเวลาจึงต้องเช็กแหล่งฉายก่อนจะคาดหวังเสียงไทย

ส่วนตัวแล้ว งานพากย์ไทยทำให้ตัวละครเข้าถึงง่ายขึ้นและช่วยให้เพลิดเพลินกับฉากประกอบอาหารมากขึ้น ก็แนะนำให้ลองเช็กช่องโทรทัศน์และสตรีมมิ่งหลักที่คุณใช้ดูอยู่ เพราะบางครั้งการฉายซ้ำจะนำพากย์ไทยกลับมาให้ชมอีกครั้ง

เริ่มจากความสงสัยเล็กๆ ว่า 'Shokugeki no Soma' มีภาคแยกหรือสปินออฟมากน้อยแค่ไหน และฉันก็ชอบมานั่งแยกแยะว่าควรนับอะไรเป็นสปินออฟจริงจังบ้าง

ในมุมมองของคนที่อ่านมังงะตามต่อจากเล่มหลัก งานสปินออฟของเรื่องนี้ไม่ได้มีลักษณะเป็นซีรีส์ยาวแยกออกไปเหมือนบางเรื่อง แต่มีชิ้นงานย่อยๆ กระจายทั้งมังงะสั้น ไลท์โนเวล และตอนพิเศษของอนิเมะแบบ OVA ที่ขยายมุมมองตัวละคร ตัวอย่างเช่นมีตอนพิเศษที่โฟกัสมุมมองของ 'เอรินะ' กับฉากชีวิตภายในตระกูล โทนของงานพวกนี้มักเป็นการเติมช่องว่างหรือเล่าแง่มุมก่อนหน้า/ข้างเคียงแทนการเริ่มพล็อตใหญ่ใหม่

ถ้าจะนับแบบกว้างๆ โดยรวมชิ้นที่ถูกจัดให้อยู่ในหมวดสปินออฟหรือภาคแยกแบบเป็นที่รู้จัก จะได้ประมาณ 3–4 ชิ้นหลัก เทียบแล้วส่วนใหญ่เป็นมังงะสั้น 2 เรื่อง กับนิยาย/ตอนพิเศษอีก 1–2 ชิ้น สิ่งที่ชอบคือพวกงานย่อยเหล่านี้มักให้รายละเอียดชีวิตประจำวันและเทคนิคการทำอาหารที่หลากหลาย ทำให้รู้สึกว่าชุดหลักถูกเติมเต็มมากขึ้น โดยไม่ทำให้เนื้อเรื่องหลักหลุดกรอบเกินไป สรุปแล้วถ้าชอบโลกและตัวละครแบบฉัน งานพวกนี้คุ้มค่าที่จะหาอ่านดูเพื่อเติมบรรยากาศและความลึกของตัวละคร

เราเป็นคนชอบเก็บสถิติเพื่อคุยกับเพื่อนๆ เลยจำได้ค่อนข้างชัดเจนว่า 'ยอดนักปรุงโซมะ' มีทั้งหมด 5 ภาคของอนิเมะทีวี (หรือเรียกง่ายๆ ว่า 5 ฤดูกาล) และแต่ละภาคมีจำนวนตอนตามนี้

ภาคที่ 1 — 'Shokugeki no Soma' (มักเรียกว่าภาคแรกหรือ 'The First Plate') มีทั้งหมด 24 ตอน ซึ่งฉากที่ติดตาฉันคือรอบคัดเลือกเข้าโรงเรียนทสึกิคิที่แสดงให้เห็นพัฒนาการของโซมะอย่างชัดเจน ทั้งความกระตือรือร้นและเทคนิคการปรุงที่ต่างกันไป

ภาคที่ 2 — 'Shokugeki no Soma: The Second Plate' มี 13 ตอน ภาคนี้กระชับและเน้นเหตุการณ์เฉพาะ เช่น การฝึกฝนและการแข่งแบบสั้นๆ ที่ทำให้เรื่องเดินเร็วขึ้น แต่ฉากที่ชอบคือการแข่งขันกัดฟันเพื่อต่อสู้กับคนที่แข็งแกร่งกว่า ซึ่งให้ความรู้สึกตึงเครียดที่ดี

ภาคที่ 3 — 'Shokugeki no Soma: The Third Plate' กลับมาด้วยความยาวมากขึ้น รอบนี้มี 24 ตอน ภาคนี้ขยายโลกและตัวละครค่อนข้างเยอะ เหมาะกับคนที่อยากเห็นการต่อสู้ทางรสชาติในระดับที่ซับซ้อนขึ้น

ภาคที่ 4 — 'Shokugeki no Soma: The Fourth Plate' มี 12 ตอน เป็นภาคที่ค่อนข้างกระชับแต่ใส่ฉากสำคัญของการแข่งขันและพัฒนาการตัวละครหลายจุดไว้อย่างประณีต

ภาคที่ 5 — 'Shokugeki no Soma: The Fifth Plate' มี 13 ตอน ปิดท้ายเรื่องราวในเชิงการแข่งขันและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครได้อย่างลงตัว นอกจากนี้ยังมี OVA และตอนพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้รวมในตารางซีซันหลัก แต่ถ้าโฟกัสเฉพาะทีวีซีรีส์หลักก็จะเห็นชัดว่ามีห้า 'ภาค' ตามที่บอกไว้ นี่คือสถิติที่ฉันชอบอ้างอิงเวลาเม้าท์มอยกับเพื่อนๆ เวลาอยากเทียบช่วงเวลาโปรดของแต่ละคน

แฟนพันธุ์แท้ของ 'โซมะ' อย่างฉันบอกเลยว่า 'โซมะ ภาค 5' มีทั้งหมด 13 ตอน。

การจบในจำนวนตอนเท่านี้ให้ความรู้สึกแน่นและรวบรัด — ฉากแข่งขันสำคัญถูกจัดวางอย่างคมทำให้แต่ละตอนมีน้ำหนัก ไม่รู้สึกฟุ้งหรือยืดเหยียดเกินไป ผมชอบที่ทีมงานยังรักษาความสดของฉากทำอาหารไว้ได้ ทั้งความกดดันของการชิงไหวชิงพริบและรายละเอียดจานที่ทำให้ตาเป็นประกาย

แม้จะมีความรู้สึกอยากเห็นสปินออฟหรือฉากขยายเสริมอีกสักนิด แต่วิธีการเล่าใน 13 ตอนทำให้บทสรุปของตัวละครหลายคนมีความหมาย ช่วงท้าย ๆ มีความหนักแน่นของอารมณ์ที่คล้ายกับการดูทัวร์นาเมนต์ใน 'Haikyuu!!' — คือรู้เลยว่าสถานการณ์มีเดิมพันสูงและทุกคนทุ่มเทสุดใจ ตอนจบทิ้งความพอใจแบบยิ้มได้ ไม่ใช่เศร้าแต่ก็ไม่ได้เรียบร้อยจนเกินไป

ตรงประเด็นก่อน: ไม่มีซีซันที่เรียกว่า 'ภาค 6' ของ 'โซมะ' ออกฉายในรูปแบบอนิเมะหลักหลังจากที่อนิเมะจบที่ซีซันที่ 5.

จริง ๆ แล้วระบบการนับซีซันของ 'โซมะ' อาจทำให้สับสนได้ เพราะแต่ละซีซันมีชื่อต่างกันและแบ่งเป็นคอร์ไม่เท่ากัน แต่ผลลัพธ์สุดท้ายคืออนิเมะหลักของเรื่องมีทั้งหมด 5 ซีซัน โดยซีซันสุดท้ายคือที่หลายคนเรียกกันว่า 'The Fifth Plate' ซึ่งมีจำนวนตอน 13 ตอนในรูปแบบการออกอากาศหลัก ฉันรู้สึกว่าพอคนพูดถึง 'ภาค 6' มักจะหมายถึงการคาดหวังว่าจะมีการต่อเนื่องอีก แต่ที่เป็นข้อเท็จจริงตอนนี้คือการดัดแปลงอนิเมะหลักหยุดอยู่ที่ซีซันห้า

จากมุมมองของคนที่ติดตามมาตั้งแต่ต้น การที่อนิเมะหยุดที่ซีซันห้าไม่ได้หมายความว่าเนื้อหาในต้นฉบับหายไป หนังสือการ์ตูนยังมีเรื่องราวและฉบับมังงะจบลงด้วยรายละเอียดมากกว่าที่ถูกย่อบนหน้าจอ บางฉากหรือเนื้อหาเจาะลึกในมังงะอาจไม่ได้ถูกยกมาในอนิเมะทั้งหมด ดังนั้นถ้าอยากรู้เนื้อหาทั้งหมดจริง ๆ การอ่านมังงะจะให้ภาพครบกว่า แต่ถามถึงจำนวนตอนของ 'ภาค 6' ตอบตรง ๆ ว่าไม่มีซีซันที่หกทางอนิเมะหลัก จบที่ซีซันห้า 13 ตอนและมีสเปเชียลหรือ OVA แยกต่างหากในบางช่วง

พูดแบบแฟนคนหนึ่งที่คอยติดตาม ผมยังชอบวิธีที่อนิเมะจัดจังหวะการเล่าและฉากแข่งปรุงอาหาร แม้จะมีความรู้สึกว่าบางตอนอยากให้ยืดหรือขยายมากกว่านี้ แต่วิธีจบซีซันห้าก็ยังให้ความรู้สึกปิดเรื่องหลักได้พอสมควร ถ้าใครฟังคนรอบตัวพูดถึง 'ภาค 6' ให้นึกไว้ว่าอาจเป็นแค่ความหวังหรือความเข้าใจผิด แต่โลกของแฟน ๆ ยังมีงานพิเศษ มังงะ และสื่ออื่น ๆ ให้ตามเก็บเรื่องราวต่อได้เสมอ

จำนวนตอนของ 'Shokugeki no Soma' ภาคแรกคือ 24 ตอน โดยนับเฉพาะตอนหลักที่ออกอากาศทางทีวีในปี 2015-2016 นี่เป็นซีซันยาวหนึ่งปีที่แบ่งเป็นสองคอร์ ทำให้จังหวะเรื่องเดินไวพอสมควรแต่ยังรักษาความต่อเนื่องของเนื้อหาเอาไว้ได้ดี

ผมรู้สึกว่าเลข 24 ตอนทำให้การปูพื้นตัวละครกับการโชว์ทักษะการปรุงอาหารของแต่ละคนทำได้สมเหตุสมผล — ไม่อัดแน่นจนดูรีบ แต่ก็ไม่ยืดเยือนไป ถึงตอนจบซีซันแรกจะทิ้งจุดที่ทำให้คนรอซีซันต่อไป แต่ก็ให้ความพึงพอใจในแบบของมันเอง ฉันชอบตอนสุดท้ายของซีซันหนึ่งที่เป็นการสรุปและตั้งคำถามใหม่ให้คนดูได้ตื่นเต้นต่อ

นอกจาก 24 ตอนหลัก บางแหล่งยังมีสเปเชียลหรือ OVA ที่แยกออกมาจำหน่ายหรือเป็นโบนัส Blu-ray ซึ่งอาจไม่ได้ถูกรวมในจำนวนตอนหลัก ถาคพากย์ไทยเองมักจะตามมาหลังการฉายซับไทยในช่องทางต่าง ๆ ดังนั้นถาต้องการดูแบบพากย์ไทย แนะนำตรวจสอบบนแพลตฟอร์มที่คุณใช้อยู่ว่าให้ครบทั้ง 24 ตอนหรือไม่ สุดท้ายแล้ว ถาต้องการรีไวนด์ฉากการประกวดหรือการแข่งที่เด่น ๆ ลองมองหาไฟล์ตอนที่เป็นซับหรือพากย์ครบชุด จะได้สัมผัสเรื่องราวแบบเต็ม ๆ และสนุกกับการพัฒนาของตัวละครอย่างต่อเนื่อง