สถานที่ถ่ายทำหลักคือที่ไหนสำหรับเจสันบอร์น ภาค 4?

เสียงการไล่ล่าที่สะท้อนจากซอยและชานชาลาในเมืองใหญ่มักจะเป็นภาพแรกที่ผมนึกถึงเมื่อพูดถึง 'The Bourne Ultimatum' และถ้าจะไปตามรอยฉากในหนัง ภาพของสถานีรถไฟกลางเมืองคือสิ่งที่ผมอยากแนะนำก่อนเลย ถ้าตั้งใจจะเดินสำรวจ ฉันชอบเริ่มจากพื้นที่รอบสถานีรถไฟใหญ่ที่หนังใช้เป็นฉากหลังในการไล่ล่า—มุมที่คนพลุกพล่านและทางเชื่อมขึ้นลงที่ให้ความรู้สึกเร่งรีบแบบเดียวกับในหนัง ผมชอบสังเกตรายละเอียดเล็ก ๆ อย่างป้ายบอกทาง สถาปัตยกรรมของอาคาร และการจัดวางแสงตอนเช้าหรือค่ำ เพราะสิ่งพวกนี้ช่วยให้รู้สึกเหมือนกำลังยืนในฉากหนึ่งของหนังจริง ๆ หลังจากนั้นก็เดินต่อไปยังตรอกที่มีสำนักงานหนังสือพิมพ์ซึ่งในหนังเป็นฉากสำคัญสำหรับการเปิดเผยข้อมูล สถานที่แบบนี้มักจะให้บรรยากาศของการทำงานที่เร่งรีบและความตึงเครียดที่เห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับพื้นที่เปิดกว้างของสถานี การได้มองหาเส้นทางวิ่งเล็ก ๆ ระหว่างอาคารหรือหาจุดมุมกล้องที่ให้เงาหรือแสงคล้ายฉากในหนังทำให้ผมยิ้มได้ในมุมหนึ่งของการเป็นแฟนหนังแบบลงพื้นที่จริง ๆ

รายชื่อสถานที่ถ่ายทำของ 'The Bourne Supremacy' กระจายตัวทั้งในยุโรปและเอเชีย โดยมีทั้งโลเคชันถ่ายทำจริงและเมืองที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเมืองอื่น ๆ ซึ่งให้บรรยากาศสมจริงสำหรับหนังสายลับแบบนี้ เมื่อดูจากฉากเปิด ฉากที่แสดงชีวิตเรียบง่ายของจอร์สันกับมาร์รี่อยู่ที่ชายหาดและบรรยากาศแบบชายทะเล มันถูกถ่ายทำที่รัฐกัวในอินเดีย — ฉากบ้านพักและร้านอาหารท้องถิ่นที่เห็นในหนังให้ความรู้สึกอบอุ่นแต่เปราะบาง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของเรื่อง อีกส่วนใหญ่เป็นการถ่ายทำในยุโรป ที่น่าสนใจคือหลายฉากที่ถูกเซ็ตให้เป็นรัสเซีย ความจริงแล้วทีมงานใช้เมืองในสาธารณรัฐเช็กอย่าง 'ปราก' เป็นตัวแทนของมอสโกในหลายช็อต เพราะสถาปัตยกรรมและการจัดถนนของปรากช่วยให้ถ่ายทำได้สะดวกกว่าการเข้าไปถ่ายจริงในมอสโก นอกจากนั้นยังมีการถ่ายทำในเยอรมนีอีกจุดใหญ่ ๆ ซึ่งให้ฉากเมืองใหญ่และการไล่ล่าที่ดุดัน ฉากเหล่านี้ผสมผสานสภาพแวดล้อมจริงกับชุดถ่ายทำในสตูดิโอเพื่อให้ได้ความสมจริงทั้งในมุมมองภาพและจังหวะการต่อสู้ มองรวม ๆ แล้วชอบที่ทีมงานเลือกใช้สถานที่ต่างประเทศที่ให้ทั้งบรรยากาศเฉพาะตัวและความคล่องตัวด้านการถ่ายทำ ทำให้หนังยังคงความเป็นสายลับระดับโลกได้เต็มที่และภาพดูไม่เหมือนฉากสแตนด์อินที่ชัดเจนจนเสียอารมณ์

ฉากไล่ล่ารถที่ยังติดตาฉันจาก 'The Bourne Identity' ถูกถ่ายทำบนถนนจริงในกรุงปารีส และบรรยากาศแบบเมืองเก่าช่วยยกระดับความตื่นเต้นได้มากกว่าการใช้สตูดิโอ ผมชอบรายละเอียดเล็กๆ ที่ทีมถ่ายทำเลือกมาใช้ เช่น แสงเงาบนอาคารเก่า ทางแคบกับสเต็ปของถนน ทำให้ทุกฉากดูมีน้ำหนักและจริงจัง ไม่ใช่แค่การขับรถเร็วๆ ผ่านฉาก ฉากไล่ล่านั้นมีทั้งมุมกล้องแนบชิดและการตัดต่อที่กระชับ ซึ่งช่วยให้รู้สึกถึงแรงกระแทกและความเร่งรีบได้ชัดเจนกว่าแอ็กชันแบบปั่นเอฟเฟกต์ นอกเหนือจากปารีสแล้ว ทีมงานยังย้ายไปถ่ายกันที่เมืองอื่นของยุโรปสำหรับฉากอื่นๆ ด้วย ซึ่งทำให้หนังทั้งเรื่องมีความหลากหลายด้านภาพและอารมณ์ การเห็นถนนจริงและองค์ประกอบเมืองจริงๆ ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉากไล่ล่านั้นมีความสมจริงจนอยากกลับไปเดินเล่นในย่านนั้นจริงๆ

การประกาศของผู้กำกับครั้งนี้ทำให้ภาพในหัวฉันชัดขึ้นว่าภาคสี่ของ 'เจสันบอร์น' จะเดินไปทางไหน — น้อยกว่าแบบโชว์ตัวเลขระเบิดเยอะ ๆ แต่เน้นเรื่องราวเชิงสืบสวนและแรงกระทำที่เกิดจากตัวละคร ฉันมองว่าเจตนาของผู้กำกับคือการเอาความเป็นสายลับที่เย็นเฉียบกลับมาเต็มรูปแบบ มากกว่าการยกให้การไล่ล่าเป็นแก่นหลัก เรื่องราวจะพัวพันกับข้อมูลเท็จ การเมืองเงา และการทรยศ ที่ทำให้ตัวเอกต้องใช้ไหวพริบแทนแค่พลังแขน การต่อสู้จึงน่าจะเป็นแบบถ่ายใกล้ ๆ เน้นการต่อสู้ด้วยร่างกายจริงและการวางมุมกล้องที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกกระชับ คล้ายกับฉากที่ทำให้ซีรีส์เก่าตราตรึง แต่เติมรายละเอียดเชิงจิตวิทยามากขึ้น ความตื่นเต้นในหนังจึงไม่น่าจะมาจากบันไดหรือตึกร่วงทั้งตึก แต่จากการเปิดเผยข้อมูลทีละชิ้น การตัดสินใจผิดพลาดของคนใกล้ตัว และการหักมุมที่ทำให้ฉากแอ็กชันทุกครั้งมีความหมาย ฉันชอบแนวทางนี้เพราะมันคืนชีวิตให้กับโทนสายลับแบบดั้งเดิมและทำให้ฉากแอ็กชันมีน้ำหนักมากขึ้นเมื่อเกิดขึ้นจริง ๆ

แปลกใจเหมือนกันเวลาที่ลองตามหาว่าจะดู 'The Bourne Ultimatum' แบบถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ไหน เพราะหนังบู๊จากยุคกลางทศวรรษ 2000 มักหมุนเวียนไปมาในแพลตฟอร์มต่างประเทศบ่อยๆ ผมชอบเก็บข้อมูลแบบคร่าวๆ ไว้ว่าแหล่งที่มักมีหนังจากค่าย Universal อยู่เสมอคือบริการสตรีมมิ่งของสตูดิโอเอง ในสหรัฐฯ มักจะเป็น 'Peacock' ที่เปิดให้สมาชิกดูได้ถ้าสตูดิโออนุญาต ส่วนสำหรับคนที่ไม่อยากรอการหมุนเวียน หนังเรื่องนี้มักมีให้เช่าหรือซื้อแบบดิจิทัลบนร้านค้าหลักอย่าง 'Amazon Prime Video' (ซื้อ/เช่า), 'Apple TV'/'iTunes' และ 'Google Play' หรือจะเช่าเป็นเรื่องเดียวผ่าน 'YouTube Movies' ก็เป็นทางเลือกที่ตรงไปตรงมา ถ้าอยู่ประเทศไทย หนทางที่เจอบ่อยคือซื้อหรือเช่าดิจิทัลจากร้านของ Apple หรือ Google ซึ่งจะให้คุณภาพภาพ-เสียงที่ดีและซับไทยในบางกรณี อีกทางที่ผมมักใช้คือแผ่น Blu-ray ของหนังเรื่องนี้ เพราะภาพคมและมีฉากไล่ล่าที่ต้องดูแบบคมชัดโดยเฉพาะฉากในสถานีรถไฟที่ทำให้ใจลุ้นทุกครั้ง การใช้วิธีถูกลิขสิทธิ์จะได้ทั้งคุณภาพและคุ้มค่าทางจริยธรรม สุดท้ายแล้วเลือกจากความสะดวกและความคมชัดที่ต้องการก็พอ แต่ถ้าอยากได้ประสบการณ์ดีที่สุด แผ่นดิสก์กับบริการซื้อดิจิทัลคือคำตอบที่ผมให้

แฟนยุคแรกของแฟรนไชส์นี้มองข่าวภาคต่อด้วยความคาดหวังผสมความเป็นห่วง — และในความเป็นจริงตอนนี้ยังไม่มีการยืนยันนักแสดงหลักของ 'เจสันบอร์น' ภาค 6 อย่างเป็นทางการ เมื่อย้อนดูเส้นทางของชุดนี้แล้ว ส่วนใหญ่บทนำที่คนจดจำได้ชัดเจนคือภาพของตัวละครที่เคยกลับมาและจากไปตามแต่ละภาค แต่ข่าวคราวเรื่องภาค 6 มักเป็นแค่ข่าวลือกับบทสัมภาษณ์ที่พูดถึงความเป็นไปได้มากกว่า การประกาศตัวนักแสดงหลักต้องมาจากผู้สร้างหรือสตูดิโอเท่านั้น ในมุมของแฟนคนหนึ่ง ผมคิดว่าถ้าภาคใหม่เกิดขึ้นจริง นักแสดงชุดเดิมที่ยังมีบทบาทสำคัญในจักรวาลนี้บางคนอาจได้รับการทาบทามให้กลับมา แต่ก็มีความเป็นไปได้สูงที่สตูดิโอจะผสมหน้าคนใหม่เข้ามาด้วย เพื่อให้ซีรีส์สดและเดินหน้าต่อไปได้ สรุปคือ ณ ตอนนี้ยังไม่มีรายชื่ออย่างเป็นทางการ ใครหวังเห็นหน้าเดิมก็ต้องรอฟังประกาศจากทางการต่อไป และผมก็ยังเฝ้ารอดูอยู่ด้วยความตื่นเต้นแบบห้ามใจไม่อยู่

มาดูกันว่าใครเป็นคนรับบทเจสัน บอร์นในเวอร์ชันที่คนรู้จักกันมากที่สุดและเวอร์ชันก่อนหน้านั้น: จริงๆ แล้วมีสองนักแสดงหลักที่คนจดจำได้ชัดเจน คือ Richard Chamberlain กับ Matt Damon ฉันเห็นภาพสองสไตล์ของบอร์นชัดเจนในใจ — เวอร์ชันแรกมาจากมินิซีรีส์ทีวี 'The Bourne Identity' (1988) ที่ Richard Chamberlain แสดงเป็นเจสัน บอร์น ซึ่งมักถูกมองว่าเป็นเวอร์ชันที่ค่อนข้างคลาสสิกและเน้นด้านจิตวิทยาของตัวละครมากกว่า Chamberlain เล่นบอร์นในบริบทของทีวีช่วงปลายทศวรรษ 80 ทำให้การเล่าเรื่องและการตีความตัวละครเป็นไปในแบบดราม่าฉบับทีวีที่ค่อนข้างเนิบ แต่ก็ให้ความลึกของตัวตนและความสับสนจากการสูญเสียความทรงจำได้ดี จากนั้นฉันเริ่มอินกับชุดภาพยนตร์สมัยใหม่ที่ทำให้บอร์นกลายเป็นไอคอนแอ็กชัน-สปาย: Matt Damon รับบทเป็นเจสัน บอร์นในภาพยนตร์ชุดเวอร์ชันโรงภาพยนตร์ ได้แก่ 'The Bourne Identity' (2002), 'The Bourne Supremacy' (2004), 'The Bourne Ultimatum' (2007) และกลับมารับบทอีกครั้งใน 'Jason Bourne' (2016) Damon นำเสนอการผสมผสานระหว่างความเปราะบางจากการสูญเสียความทรงจำและความสามารถรุนแรงในการเอาตัวรอด เขาทำให้บอร์นเป็นตัวละครที่เราเอาใจช่วย ทั้งในแง่อารมณ์และในฉากแอ็กชันที่หนักแน่น บทบาทนี้ยังเติบโตไปพร้อมกับการกำกับที่เปลี่ยนสไตล์จากการผจญภัยในสไตล์สืบสวนไปสู่การไล่ล่าและมุมกล้องแบบเรียลลิสติกที่ผู้ชมรู้สึกเหมือนอยู่ในเหตุการณ์จริงด้วย ต้องเสริมว่าภาพยนตร์เรื่อง 'The Bourne Legacy' (2012) ไม่ได้มีตัวละครเจสัน บอร์น เป็นตัวนำ แต่จะเล่าเรื่องไลน์อื่นภายในจักรวาลเดียวกันโดยมี Jeremy Renner รับบทเป็น Aaron Cross ซึ่งเป็นสายปฏิบัติการอีกกลุ่มหนึ่ง ดังนั้นถาถามตรงๆ ว่าใครเล่นเจสัน บอร์นในทุกภาคของจักรวาลภาพยนตร์ที่คนคุ้นเคย คำตอบคือ Richard Chamberlain ในเวอร์ชันทีวีปี 1988 และ Matt Damon ในเวอร์ชันภาพยนตร์หลักของยุคศตวรรษที่ 21 ส่วนภาพยนตร์ที่เป็นสปินออฟไม่ได้มีเจสัน บอร์นเป็นตัวแสดงหลัก แต่เป็นการขยายโลกและตัวละครใหม่แทน ส่วนความรู้สึกส่วนตัวแล้ว ฉันชอบทั้งสองมุมที่แตกต่างกัน — Chamberlain ให้ความเป็นสปายแบบดั้งเดิมและการแสดงเชิงจิตวิทยาที่น่าสนใจ ขณะที่ Damon ทำให้บอร์นกลายเป็นสัญลักษณ์ของยุคแอ็กชันสมจริงที่ทั้งดิบและมีชั้นเชิง การได้เห็นบทบาทนี้ผ่านสายตาของนักแสดงสองยุคทำให้รู้สึกเหมือนได้เดินทางข้ามเวลาในโลกสายลับ และนั่นแหละคือเสน่ห์ที่ทำให้เรื่องราวของบอร์นยังคงน่าสนใจเสมอ

โลกสตรีมมิ่งสมัยนี้เปลี่ยนเร็วจนตามไม่ทันเลย แต่นี่คือภาพรวมที่ฉันคิดว่าน่าจะช่วยให้เข้าใจความน่าจะเป็นได้ดีขึ้น จากมุมมองของคนดูหนังวัยกลางคนที่ติดตามธุรกิจภาพยนตร์มานาน ผมมองว่าลิขสิทธิ์ของหนังบล็อกบัสเตอร์แบบ 'Jason Bourne' มักจะถูกจัดการโดยสตูดิโอใหญ่ซึ่งมีทางเลือกสองแนวหลัก: เก็บไว้ฉายบนแพลตฟอร์มของตัวเองหรือปล่อยให้พันธมิตรสตรีมมิ่งรายใหญ่อย่าง Netflix / Prime Video / หรืออื่น ๆ ได้สิทธิ์ในแต่ละภูมิภาค ในกรณีของสตูดิโอระดับ Universal ที่เคยมีแผนแบ่งช่องทางทั้งการฉายโรง หนังขายให้กับบริการต่างประเทศเป็นครั้งคราว ดังนั้นความเป็นไปได้สูงที่สุดในประเทศไทยคือหนึ่งในแพลตฟอร์มใหญ่ที่ซื้อคอนเทนต์ต่างประเทศบ่อย ๆ มุมมองที่เปิดกว้างกว่านั้นคืออย่าลืมโอกาสจากผู้ให้บริการท้องถิ่นด้วย—บางครั้งผู้ถือสิทธิ์เลือกขายให้ผู้เล่นในประเทศเพราะเงื่อนไขราคาและการโปรโมตในตลาดนั้นๆ ทำให้แพลตฟอร์มอย่าง TrueID หรือผู้ให้บริการทรู/เคเบิลอื่น ๆ อาจได้สิทธิ์ระหว่างพาร์ทเนอร์ท้องถิ่นกับสตูดิโอได้เช่นกัน ฉันชอบคิดถึงฉากที่ผู้จัดจำหน่ายประกาศดีลแล้วเห็นหนังวิ่งบนแพลตฟอร์มนั้น ๆ เพราะมันสะท้อนให้เห็นว่าการกำหนดเส้นทางของหนังไม่ได้ตายตัวแต่เป็นสมดุลของเงินและกลยุทธ์การเข้าถึงผู้ชม