สินค้าลิขสิทธิ์เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ซื้อได้ที่ไหน?

มาเล่าแนวทางพื้นฐานที่ฉันใช้เมื่ออยากอ่าน 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ 2' ให้ถูกลิขสิทธิ์และสบายใจ เริ่มจากมองหาแหล่งที่เป็นทางการก่อนเสมอ — ตรวจสอบว่ามีสำนักพิมพ์ใดในไทยหยิบเรื่องนี้มาจัดจำหน่าย หรือมีลิขสิทธิ์จากต้นฉบับไหม ถ้าพบว่ามี ให้ซื้อตั้งแต่รูปแบบอีบุ๊กหรือเล่มจริงจากร้านค้ารายใหญ่ เช่น แพลตฟอร์มขายอีบุ๊กที่มีระบบจัดจำหน่ายถูกต้องหรือร้านหนังสือออนไลน์ที่มีหน้าร้านชัดเจน การซื้อเล่มรวมพิมพ์หรือจ่ายเพื่ออีบุ๊กไม่เพียงแต่ทำให้เราอ่านได้อย่างสบายใจ แต่ยังส่งรายได้กลับไปถึงผู้สร้างด้วย อีกวิธีที่ฉันชอบคือใช้บริการยืมหนังสือดิจิทัลจากห้องสมุดหรือแอปที่มีระบบยืมลิขสิทธิ์ ถ้าเรื่องนี้ถูกนำเข้ามาในระบบยืมก็เป็นทางเลือกที่ดีและถูกกฎหมาย นอกจากนั้น หากมีการเปิดให้ซื้อเป็นตอน ๆ หรือเป็นชุดในเว็บไซต์ของผู้แปล/สำนักพิมพ์ ก็มักจะเป็นช่องทางที่ปลอดภัย ความสำคัญคืออ่านจากแหล่งที่มีการประกาศสิทธิ์ชัดเจน เพื่อตัดปัญหาการดาวน์โหลดจากไซต์เถื่อน ข้อสุดท้ายที่ฉันมักเตือนเพื่อนๆ คือหลีกเลี่ยงการอ่านจากเว็บสแกนหรือแฟนแปลที่ไม่มีอนุญาต ถึงแม้จะได้อ่านเร็วแต่เป็นการทำร้ายผู้แต่งและผู้แปลที่ทำงานอย่างจริงจัง สนับสนุนโดยการซื้อหรือยืมอย่างถูกต้องแล้วค่อยพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นในชุมชนจะทำให้วงการมีชีวิตยาวนานขึ้น

ชั้นวางในห้องเริ่มเต็มไปด้วยกล่องที่มีโลโก้ต่าง ๆ แล้ว ขณะนี้กำลังตามหาไลน์ของ 'ทะลุมิติหักเหลี่ยมจอมมาร' แบบลิขสิทธิ์อย่างจริงจัง เพราะอยากได้ของแท้ที่งานออกแบบคมและสีไม่เพี้ยน เมื่อมองจากมุมสะสมแบบจริงจัง ร้านออนไลน์ของสำนักพิมพ์หรือผู้ถือลิขสิทธิ์มักเป็นทางเลือกแรกที่ปลอดภัยที่สุด เช่นร้านค้าระดับนานาชาติที่รับพรีออเดอร์และส่งตรงจากญี่ปุ่นหรือจีน โดยปกติสินค้าล็อตพิเศษและสินค้าร่วมงานมักมีขายเฉพาะที่ช่องทางทางการเหล่านี้ ในฐานะคนที่จับจองฟิกเกอร์และบ็อกซ์เซ็ตอยู่บ่อย ๆ ฉันมักเช็กสัญลักษณ์รับรองบนกล่อง ป้ายโฮโลแกรม และเลข ISBN/รหัสสินค้า เพื่อแยกของแท้กับของปลอม อีกร้านที่เจอของลิขสิทธิ์บ่อยคือร้านนำเข้าเฉพาะทางที่มีหน้าร้านจริงพร้อมเว็บสโตร์ ข้อดีคือดูของจริงก่อนจ่าย ส่วนข้อควรระวังคือราคาจะสูงกว่าตลาดมือสอง แต่ได้ความมั่นใจในคุณภาพ ใครอยากได้แบบคุ้มค่าอีกวิธีคือรอโปรโมชันจากร้านทางการ หรือติดตามการเปิดพรีออเดอร์ของซีรีส์นั้น ๆ เพราะมักมีชุดรีรีลีสที่แพ็กดีและราคาดีกว่าตลาดเทรด มือใหม่ควรเริ่มจากช่องทางที่รับประกันการคืนเงินหากเป็นของไม่แท้ แล้วค่อยขยับไปสำรวจร้านเฉพาะกลุ่มเมื่อมั่นใจในมาตรฐานของผู้ขาย เก็บของแท้สวย ๆ ไว้แล้วค่อยเปิดโชว์มันให้คนมาอิจฉาได้เต็มที่

แฟนที่คลั่งไคล้ของเรื่องนี้จะเล่าให้ฟังว่าการตามหาสินค้าลิขสิทธิ์ของ 'ข้ามมิติลิขิตสวรรค์' นั้นมีหลายทางเลือก ขึ้นอยู่กับว่าต้องการของประเภทไหน—หนังสือรวมเล่ม ฟิกเกอร์ โปสเตอร์ หรือสินค้าไลฟ์สไตล์ต่างๆ ฉันมักจะเริ่มจากช่องทางที่เป็นทางการก่อนเสมอ เพราะความชัวร์เรื่องลิขสิทธิ์และคุณภาพ โดยปกติแล้วผลงานที่มีการจัดจำหน่ายแบบเป็นลิขสิทธิ์จะมีการประกาศจากผู้จัดพิมพ์หรือเพจหลักของผลงานเอง ถ้าคุณชอบเก็บของเป็นเล่ม ให้มองหาเวอร์ชันที่มีสัญลักษณ์การจดลิขสิทธิ์หรือระบุ ISBN/พิมพ์ขึ้นอย่างเป็นทางการ ร้านหนังสือใหญ่ในประเทศที่มักรับของลิขสิทธิ์มาจำหน่ายคือหนึ่งในตัวเลือก แต่ถ้าของยังไม่เข้าไทยจริงๆ ร้านจำหน่ายนำเข้าอย่างร้านออนไลน์ที่มีชื่อเสียงหรือเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักพิมพ์ต่างประเทศก็เป็นทางเลือก อีกช่องทางคือร้านค้าออนไลน์ที่มีหน้าร้านทางการ (official store) บนแพลตฟอร์มใหญ่ๆ ซึ่งมักระบุคำว่า 'ร้านทางการ' หรือมีโลโก้ผู้จัดจำหน่าย ประสบการณ์ส่วนตัวตอนตามสะสมคือถ้าสินค้ามีให้พรีออเดอร์ ควรสั่งจากร้านที่มีรีวิวชัดเจนและนโยบายคืนสินค้า เมื่อได้รับแล้วตรวจดูสติกเกอร์หรือใบรับรองแถมมากับสินค้าเพื่อยืนยันความเป็นลิขสิทธิ์ การจ่ายด้วยช่องทางที่ปลอดภัยและเก็บหลักฐานการสั่งซื้อไว้เป็นสิ่งสำคัญ สุดท้ายแล้วการได้ของแท้ที่สวยและใช้งานได้อย่างสบายใจมันคุ้มค่ากว่าของราคาถูกที่ไม่แน่ใจต้นทางเสมอ

แฟนๆ หลายคนคงอยากรู้ว่า สินค้าลิขสิทธิ์ยอดตํานานที่หวนคืนบัลลังก์นั้นมีอะไรบ้างและหาซื้อได้จากที่ไหนบ้าง — ผมชอบเก็บของที่ทำให้รู้สึกย้อนเวลาเลยขอเล่าแบบละเอียดหน่อย รายการที่เห็นบ่อยสุดคือการรีอิชชันแผงกล่องมังงะแบบลิมิเต็ด เวอร์ชันพิเศษพร้อมปกใหม่และแผงแทรกภาพสีสำหรับ 'Neon Genesis Evangelion' นอกจากนี้ยังมีการพิมพ์ใหม่ของอาร์ตบุ๊กและไวนิลซาวด์แทร็กที่สวยงาม การปล่อยของมักมาผ่านร้านทางการของซีรีส์, ร้านค้าออนไลน์ของผู้ผลิต (เช่นสโตร์ของสตูดิโอหรือบันไดนามิ), รวมถึงงานอีเวนต์คอลแลบในห้างใหญ่ที่จัดเป็นพอปอัพสโตร์ เมื่อผมตามหาไอเท็มพวกนี้โดยตรง ผมชอบเช็กร้านค้าทางการเป็นหลักก่อน แล้วค่อยดูร้านขายของสะสมมือสองอย่าง 'Mandarake' หรือแพลตฟอร์มตลาดนัดนักสะสมถ้าของหมดแล้ว ความเสี่ยงจะน้อยกว่าการซื้อจากที่ไม่ชัดเจน และถ้าต้องการของระดับไฮเอนด์ ก็ต้องเตรียมงบสำหรับพรีออร์เดอร์หรือประมูลอย่างใจเย็น

ฉากพลิกผันที่ทำให้เรื่องของ 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' แปรผันจนแทบจะเรียกว่าจุดจบของความชิลท์คือช่วงกลางเรื่องที่ทุกอย่างเปลี่ยนจากเกมการเมืองเล็ก ๆ ให้กลายเป็นเกมชีวิตแบบเปิดเผยจริงจัง ในมุมมองของคนที่ติดตามแบบดูย้อนหลังและชอบสังเกตโครงสร้างเรื่อง ผมบอกได้เลยว่าสิ่งที่ทำงานได้ดีไม่ใช่แค่การประกาศช็อกอย่างเดียว แต่มันคือการรวมกันของข้อมูลที่ถูกเปิดเผยทีละชิ้นจนภาพรวมเปลี่ยนไป: ความลับเกี่ยวกับต้นตระกูล ความจริงเกี่ยวกับผู้ที่ดูเหมือนจะเป็นพันธมิตร และจังหวะที่ตัวเอกเห็นว่าตัวเองไม่ได้เล่นตามกฎเดิมอีกต่อไป ตอนนั้นที่ตัวเอกถูกบังคับให้เลือกวิธีใหม่ — ไม่ใช่แค่จะได้อำนาจ แต่ต้องเลือกความหมายของอำนาจ — ทำให้ผมรู้สึกว่าพล็อตพุ่งทะยานขึ้นอีกระดับ คล้ายกับการพลิกหน้ากระดาษที่อ่านเทิร์นจากนิยายธรรมดาไปสู่หนังสือการเมืองที่มีดราม่า ฉากเฉพาะที่ติดตาผมคือการที่เอกสารหรือหลักฐานบางอย่างหลุดออกมาในเวลาที่ผิดเหมือนจะบังเอิญ แต่จริง ๆ แล้วถูกวางเพื่อช็อกคนดู พอเห็นหน้าผู้ร่วมทางคนหนึ่งเปลี่ยนไป ซึ่งก่อนหน้านั้นเราไว้ใจได้เต็มร้อย ฉากนั้นทำให้ทุกการตัดสินใจก่อนหน้านั้นต้องถูกทบทวนใหม่ และผลลัพธ์คือความคาดหวังของผู้อ่านถูกสับเปลี่ยนจนหมด มันเตะอารมณ์ความโกรธ ความสูญเสีย และความตั้งใจของตัวเอกให้ชัดเจนขึ้น อย่างที่เห็นใน 'Re:Zero' เวลาที่ความจริงบางอย่างถูกเปิดเผยแล้วตัวเอกต้องปรับกลยุทธ์ เรื่องแบบนี้ทำให้ผมรู้สึกว่าเรื่องไม่ได้มีแค่เป้าหมายใหญ่ แต่มีความเสี่ยงที่แท้จริงซ่อนอยู่ ซึ่งยิ่งทำให้การไล่ล่าบัลลังก์น่าติดตามขึ้นมาก

วันแรกที่เห็นปกของ 'มิติลับชั่วข้ามคืน' รู้สึกเลยว่ามันมีโลกที่อยากเข้าไปสำรวจจนต้องมีของสะสมติดมือสักชิ้น ฉันชอบเริ่มจากของพื้นฐานที่เผยงานศิลป์ได้ชัดเจน เช่น เล่มรวมเรื่องหรือฉบับพิมพ์พิเศษที่มาพร้อมปกแข็งและภาพประกอบภายใน แบบที่บางครั้งมีป้ายสลิปเคสหรือฟอล์ยโลโก้พิเศษ นอกจากหนังสือแล้ว งานอาร์ตบุ๊คเป็นสิ่งที่แฟนหนักๆ จะหลงรัก เพราะเก็บสเก็ตช์คอนเซ็ปต์ อาร์ตเวิร์กเวอร์ชันเต็ม และคอมเมนต์จากผู้สร้าง ซึ่งหาได้ทั้งจากร้านหนังสือสาขาใหญ่และช็อปออนไลน์ของทางผู้ถือลิขสิทธิ์ ของชิ้นอื่นที่มักมีการปล่อยแบบเป็นทางการคือซาวด์แทร็ก (CD หรือดิจิทัลโค้ด), ฟิกเกอร์สเกลหรืออะคริลิคสแตนด์ของตัวละครหลัก, พวงกุญแจ/แผ่นตราเข็ม (enamel pin), เสื้อยืดลายอาร์ตเวิร์ก และของใช้ประจำวันอย่างถุงผ้า/เคสโทรศัพท์ที่เป็นลายลิมิเต็ด ถ้าชอบความพิเศษ ให้มองหากล่องบ็อกซ์เซ็ตแบบลิมิเต็ดที่มักรวมหนังสือ, โปสเตอร์สวยๆ, สติกเกอร์ และของแถมแบบพิเศษซึ่งมักมีการจำหน่ายผ่านงานอีเวนต์หรือร้านออนไลน์ของผู้ผลิตโดยตรง แหล่งหาซื้อหลักๆ จะเป็นร้านทางการของผู้จัดจำหน่าย, ร้านหนังสือชั้นนำที่ขายของลิขสิทธิ์, และหน้าร้านออนไลน์ที่ได้รับอนุญาต ในบางครั้งก็มีบูทในงานแฟนมีตหรือคอนเวนชันที่นำของลิมิเต็ดมาขายโดยตรง ถ้าอยากได้ชิ้นหายาก การติดตามช่องทางโซเชียลของผลงานจะช่วยให้รู้ข่าวรีสต็อกหรือการร่วมมือกับคาเฟ่/แบรนด์อื่นๆ ส่วนตัวแล้วมีความสุขกับการสะสมอาร์ตบุ๊คและฟิกเกอร์บางตัว เพราะเวลาเปิดกล่องจะเหมือนได้เข้าไปอยู่ในมิตินั้นอีกครั้ง

คนที่ชอบตามนิยายแปลแบบเรา มักจะได้ยินข่าวลือเรื่อง 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' อยู่บ่อย ๆ แต่ในภาพรวมฉบับแปลภาษาไทยยังไม่มีการวางจำหน่ายจากสำนักพิมพ์ใหญ่เป็นทางการตามที่ทราบ เรื่องนี้เลยกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่มีแฟนแปลหรือการเผยแพร่แบบอิสระมากกว่าการตีพิมพ์รูปแบบกระดาษเต็มตัว เราเองเคยอ่านทั้งเวอร์ชันต้นฉบับและที่แฟน ๆ แปลลงในบอร์ดต่าง ๆ ซึ่งมักจะเริ่มแพร่ช่วงที่งานต้นฉบับกำลังบูม การที่ไม่มีฉบับแปลไทยทางการทำให้แฟน ๆ หันไปพึ่งเวอร์ชันที่ไม่เป็นทางการกันเยอะ นึกภาพคล้ายกับกรณีของ 'Solo Leveling' ในยุคแรกที่แฟน ๆ กระจายกันอ่านมาก่อนจะมีลิขสิทธิ์ไทยจริงจัง เรื่องแบบนี้มักสะท้อนทั้งความต้องการของตลาดและความยุ่งยากด้านลิขสิทธิ์ มุมมองของเราคือถ้าคุณกำลังรอฉบับแปลไทยอย่างเป็นทางการ ให้มองว่ามันยังไม่มีกำหนดออกที่ชัดเจนจนกว่าจะมีประกาศจากสำนักพิมพ์ใดสำนักพิมพ์หนึ่ง แต่ในอีกด้าน ถ้ารอไม่ไหวก็ยังมีวิธีตามอ่านผ่านแหล่งที่แฟน ๆ แปลไว้ซึ่งคุณภาพจะหลากหลาย บางคนแปลได้สนุกและถ่ายทอดโทนเรื่องได้ดี บางฉบับก็ยังต้องเรียบเรียงให้ลื่นกว่าเดิม เพราะฉะนั้นการมีความคาดหวังแบบยืดหยุ่นจะทำให้สนุกกับเรื่องราวได้มากกว่า สรุปสั้น ๆ ว่า ณ เวลานี้ยังไม่มีการประกาศวันวางจำหน่ายฉบับแปลไทยอย่างเป็นทางการของ 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' เรารู้สึกว่าถ้ามีสำนักพิมพ์เอามาทำจริง ๆ มันจะเป็นข่าวใหญ่ในชุมชนแน่นอน แต่จนกว่าวันนั้นจะมาถึง การตามอ่านผ่านแหล่งแปลของแฟน ๆ ก็เป็นทางเลือกที่เติมความอยากอ่านได้ดีทีเดียว

เอาจริงๆแล้วเรื่องราวของนิยายที่มีชื่อไทยว่า 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' นั้นต้นฉบับมาจากนักเขียนจีนที่มีนามปากกา '辰东' (เฉินตง) ซึ่งผลงานของเขามักจะผสมผสานแฟนตาซี ฉากการต่อสู้ และการขยายจักรวาลในสเกลกว้างได้อย่างน่าประทับใจ ในแบบฉบับที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกเหมือนกำลังเดินทางผ่านมิติและเผชิญกับโชคชะตาระดับจักรวาลไปพร้อม ๆ กับตัวเอก การใช้โทนเล่าเรื่องของเฉินตงมักจะเต็มไปด้วยภาพพจน์ที่ยิ่งใหญ่ มีทั้งการบรรยายเวทมนตร์ การต่อสู้เชิงกลยุทธ์ และการเปิดเผยความลับของโลกที่ค่อย ๆ คลี่ออก ทำให้ผลงานแปลไทยหลายชิ้นที่อ้างชื่อเรื่องในลักษณะนี้ดึงเอาเสน่ห์เหล่านั้นมาได้ค่อนข้างชัดเจน มองในมุมของนักอ่านสายแฟนตาซี ผมรู้สึกว่าการที่นิยายต้นฉบับมาจากผู้แต่งอย่าง '辰东' ช่วยให้โครงเรื่องมีความหนาแน่นและมีชั้นเชิง บางฉากที่เล่าถึงการวางแผนเพื่อพิชิตบัลลังก์หรือการทะลุมิติจะไม่ได้เป็นแค่ฉากแอ็กชันลอย ๆ แต่มีปมทางการเมือง ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร และผลกระทบระยะยาวที่ทำให้การต่อสู้แต่ละครั้งมีความหมาย การแปลฉบับไทยมักจะพยายามรักษาอารมณ์เหล่านี้ไว้ แม้บางครั้งจะต้องย่อหรือปรับให้เข้ากับภาษาและรสนิยมของผู้อ่านชาวไทย แต่แก่นของเรื่องยังคงเป็นการเดินทางของตัวละครที่ต้องเรียนรู้ พัฒนา และเผชิญหน้ากับอำนาจที่ใหญ่กว่า อีกด้านหนึ่ง ถ้าลองดูการนำเสนอในการ์ตูนหรือฉบับแปล ลักษณะการตั้งชื่อฉากหรือการโชว์พลังมักได้แรงบันดาลใจจากต้นฉบับจีนในด้านการสร้างความตื่นตาตื่นใจ ฉากการเปิดตัวตัวร้ายบางครั้งจะใช้ภาพพจน์ที่คล้ายกับงานของเฉินตง เช่น ฉากที่มิติแตกสลายหรือพลังโบราณตื่นขึ้นมา ซึ่งช่วยเติมความลึกลับให้กับเนื้อเรื่อง ประสบการณ์ส่วนตัวเวลาติดตามฉากเหล่านี้คือรู้สึกเหมือนอ่านบันทึกการผจญภัยที่ไม่ยอมให้หลับใหล แม้บางจุดการแปลจะปรับถ้อยคำให้กระชับ แต่ความรู้สึกตื่นเต้นและความหนักแน่นของพล็อตมักยังคงอยู่ ท้ายสุดแล้ว การรู้ว่าต้นฉบับมาจากผู้แต่งอย่าง '辰东' ทำให้มองงานแปลไทยของ 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' ได้ลึกขึ้น เพราะจะเข้าใจว่าความยิ่งใหญ่ของโลก เรื่องราวเชิงปรัชญาที่แฝงมา และจังหวะการเล่าแบบขึ้นลงของบทต่าง ๆ เป็นสิ่งที่ผู้แต่งต้นฉบับตั้งใจกระทำอยู่แล้ว การอ่านฉบับแปลจึงไม่ต่างจากการยืนดูการสร้างโลกใบใหม่—บางอย่างยังคงชวนให้หลงใหลและบางอย่างก็เตือนให้ระลึกว่าแปลเป็นอีกศิลปะหนึ่ง ซึ่งเฉินตงเองก็ขึ้นชื่อเรื่องการปั้นโลกให้เราเสพอย่างต่อเนื่องและประทับใจ

รายการเครดิตพากย์ไทยของ 'เจาะมิติพิชิตบัลลังก์' มักจะประกาศผ่านช่องทางของผู้เผยแพร่หรือปรากฏในตอนท้ายของแต่ละเทปที่มีพากย์ไทย ซึ่งเป็นแหล่งที่ตรงที่สุดสำหรับชื่อและหน้าที่ของนักพากย์แต่ละคน ในฐานะแฟนที่ชอบตามเครดิต ผมมักจะเริ่มจากการดูท้ายคลิปก่อนเป็นอย่างแรก เพราะบางครั้งชื่อคนพากย์จะอยู่ในคำบรรยายวิดีโอหรือโพสต์ประกาศของเพจผู้จัดจำหน่าย เมื่ออยากรู้ว่าใครพากย์ตัวละครหลักบ้าง ผมจะแยกดูสองอย่างคือชื่อที่ขึ้นในเครดิตกับเสียงที่คุ้นเคยจากผลงานเก่า ๆ — นักพากย์ไทยบางคนมีน้ำเสียงเป็นเอกลักษณ์จนจำได้ง่าย ภาพรวมที่พบบ่อยคือมีทั้งคนพากย์นำ พากย์คู่ และพากย์ประกอบ ถ้ารายการพากย์ลงเป็นซีรีส์ยาว ผู้จัดมักจะใช้ทีมเดิมทั้งซีซั่น ทำให้การยืนยันชื่อจากซีซั่นหนึ่งช่วยให้รู้ชื่อคนพากย์ในซีซั่นต่อ ๆ ไปได้ ท้ายที่สุด ถ้าต้องการบันทึกชื่อผมมักจะคอมเมนต์ใต้โพสต์ของช่องที่ลงพากย์หรือเก็บภาพหน้าจอของหน้าจอเครดิตไว้เป็นหลักฐาน ส่วนตัวชอบอ่านความเห็นของคนดูร่วมด้วยเพราะมักมีแฟนพากย์ไทยที่ละเอียดและชัดเจนมากขึ้น นี่เป็นวิธีที่ผมใช้จนได้ชื่อครบและเก็บเป็นรายการคนพากย์ที่ชอบเก็บไว้ดูซ้ำบ่อย ๆ

รวมๆ แล้ว ของลิขสิทธิ์หลักๆ ของ 'W รักข้ามมิติ' ที่มักจะมีวางขายอย่างเป็นทางการคือบลูเรย์/ดีวีดีแบบกล่องและแผ่นเพลงประกอบ (OST) ที่ออกโดยสังกัดหรือสตูดิโอที่ถือสิทธิ์ ผมเคยเห็นชุดบลูเรย์ของละครเรื่องนี้ที่มีแผ่นคุ้มค่า ทั้งภาพชัด 1080p, ซับหลายภาษา และบอนัสดีวีดีที่มักมีเบื้องหลังหรือคลิปพิเศษ ซึ่งมักจะออกโดยบริษัทผู้จัดจำหน่ายเกาหลีหรือญี่ปุ่น ในการหาชุดแบบเป็นทางการ ผมมักเจอที่ร้านออนไลน์ระดับอินเตอร์ที่เชี่ยวชาญด้านบ็อกเซ็ตซีรีส์เกาหลี เช่น YesAsia, Ktown4u, และ Amazon JP บางครั้งก็มีขายบน eBay สำหรับของมือสองหรือชุดที่หมดแล้ว ถ้าต้องการของแท้จริงๆ ควรมองหาป้ายหรือสติกเกอร์รับรองจากผู้จัดจำหน่าย และถ้าซื้อจากไทย บางร้านนำเข้าจะระบุชัดเจนว่าเป็นสินค้าอิมพอร์ตจากญี่ปุ่นหรือเกาหลี ซึ่งผมมองว่าเป็นทางเลือกที่ปลอดภัยและคุ้มค่ากว่าเล่นของปลอม