แฟนหนังควรดูภาพยนตร์จาก Shakespeare เรื่องใดก่อน?

2025-11-07 00:22:00 245
Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Odorat
Personnalité
Mode d’amour idéal
Désir secret
Ton côté obscur
Commencer le test

5 Réponses

Isaac
Isaac
2025-11-08 15:26:21
ชวนให้ยิ้มและฝันไปกับ 'A Midsummer Night's Dream' เป็นทางเลือกที่ดีเมื่ออยากเห็นเช็กสเปียร์ด้านตลกและแฟนตาซี ฉันมักเลือกเวอร์ชันที่มีความสดใสของสีสันและการออกแบบฉาก เพราะบทนี้อาศัยความผิดพลาดและความเข้าใจผิดเชิงตลกเป็นตัวขับเคลื่อน
ในฐานะแฟนหนัง ผมชอบตอนที่ตัวละครธรรมดาถูกลากเข้าไปในโลกของสิ่งเหนือธรรมชาติ—มันทำให้เห็นมุมที่เบากว่าและอบอุ่นกว่าเรื่องโศกอื่น ๆ และยังเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับคนที่อยากเห็นเช็กสเปียร์ไม่ใช่แค่โศกหรือปรัชญา แต่ยังมีมุมขำขันและความเพ้อฝันที่น่ารักด้วย
Ryder
Ryder
2025-11-08 17:54:42
แนะนำให้เริ่มดูจาก 'Romeo and Juliet' ถ้าหวังความเข้าถึงง่ายและบทละครที่เต็มไปด้วยอารมณ์แรง ๆ ฉันมองว่าเวอร์ชันภาพยนตร์จำนวนมากจับแก่นของเรื่องรักที่เป็นหายนะได้ชัดเจน—ฉากบนระเบียงหรือฉากต่อสู้เล็ก ๆ สามารถทำให้คนดูใหม่เข้าใจแรงกระตุ้นของตัวละครได้ทันที
ฉันเองชอบเวอร์ชันที่นำสมัยเพราะมันทำให้ภาษาโบราณรู้สึกใกล้ตัวมากขึ้น และยังเป็นผลงานที่สอนเรื่องจังหวะการเล่าเรื่อง ถ้าดูไปแล้วรู้สึกว่าอยากเห็นภาพนิ่งสวย ๆ หรือเพลงประกอบที่เข้ากับอารมณ์ เรื่องนี้มักตอบโจทย์ได้ดี ความเศร้าและความสวยความงามผสมกันจนทำให้คนดูยังคงพูดถึงฉากโปรดได้ยาวนาน นี่จึงเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเริ่มต้นโดยไม่ต้องตะลุยกับบทที่ซับซ้อนเกินไป
Quincy
Quincy
2025-11-10 07:43:06
ลองคิดดูว่าการเริ่มจาก 'Hamlet' เป็นประตูบานแรกที่ดีสำหรับแฟนหนังที่อยากเจอความหนักแน่นของละครเช็กสเปียร์แบบเต็มตัว ฉันมักแนะนำให้คนที่อยากเห็นความซับซ้อนของตัวละครและภาษาเริ่มจากงานชิ้นนี้ เพราะมันมีทั้งความคิดปรัชญา ฉากเดียวที่ตราตรึง และความตึงเครียดระหว่างการกระทำกับการครุ่นคิด

ฉันจะบอกว่าอย่าไปหวังหนังสั้น ๆ หรือความบันเทิงทันทีทันใดกับเรื่องนี้ แต่ให้เตรียมใจรับบทพูดยาว ๆ ที่ชวนให้สะกดใจ เช่นมอนโนล็อกในฉากต่าง ๆ ซึ่งในฉบับภาพยนตร์สมัยใหม่หลายเวอร์ชันเลือกใช้ภาพและดนตรีช่วยขยายความ นี่คือผลงานที่ถ้าดูแล้วจะเริ่มเห็นว่าเช็กสเปียร์ตอนเขียนบทไม่ใช่แค่บทพูด แต่เป็นการวางจังหวะที่เหมือนภาพยนตร์ในหัวนักแสดง

ท้ายที่สุดฉันอยากให้มอง 'Hamlet' เป็นบทฝึกหัดที่ให้ประสบการณ์ลึก ทั้งภาษา ตัวละคร และการตีความ ถาดรับรองว่าเมื่อผ่านเรื่องนี้ไปแล้ว หมวดอื่น ๆ ของเช็กสเปียร์จะดูมีชั้นเชิงขึ้นมาก และการดูภาพยนตร์ต่อ ๆ ไปจะมีมุมมองให้คุยกับเพื่อนได้สนุกขึ้น
Hattie
Hattie
2025-11-11 08:47:44
บางครั้งฉันคิดว่า 'Macbeth' เหมาะสำหรับคนที่อยากเริ่มจากโทนมืดและจิตวิทยาเข้มข้น เรื่องนี้แสดงให้เห็นการล่มสลายของผู้มีอำนาจเมื่อความทะเยอทะยานเข้าครอบงำ และฉากแม่มดเปิดเรื่องเป็นตัวดึงให้รู้สึกว่าทุกสิ่งไม่ธรรมดา
ฉันชอบดูเวอร์ชันภาพยนตร์ที่เน้นบรรยากาศและเสียง เพราะมันช่วยให้ความรู้สึกคาวเลือดและความหวาดกลัวของตัวละครเด่นขึ้น ในมุมของการชมภาพยนตร์ นี่คือเรื่องที่สอนให้รู้จักการใช้ภาพและโทนอารมณ์แทนคำพูดจำนวนมาก และถ้าชอบหนังที่ทำให้หัวใจเต้นและคิดตามไปกับการตัดสินใจผิดพลาดของตัวเอก เรื่องนี้จะตอบโจทย์ได้ดี เพราะมันไม่ใช่แค่เรื่องฆ่าแล้วจบ แต่เป็นบทเรียนว่าตัวตนถูกกินด้วยการกระทำอย่างไร
Uma
Uma
2025-11-13 06:05:01
คนที่หลงใหลในภาพและบรรยากาศภาพยนตร์ควรให้โอกาส 'The Tempest' เรื่องนี้มักถูกดัดแปลงเป็นหนังที่เต็มไปด้วยฉากทะเล หมอก และเวทมนตร์ ซึ่งช่วยให้เข้าใจการใช้สัญลักษณ์และการสร้างโลกในเช็กสเปียร์ได้ง่ายขึ้น
ฉันชอบการมองว่า 'The Tempest' เป็นบทที่เหมือนบทภาพยนตร์แฟนตาซีขนาดย่อม—มีตัวละครกลางที่ควบคุมเหตุการณ์และฉากที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความมหัศจรรย์ ให้ความรู้สึกเหมือนดูหนังผจญภัยผสมปรัชญาเล็ก ๆ ซึ่งทำให้เรื่องนี้เป็นทางเลือกเยี่ยมถ้าอยากเริ่มจากความมันวาวและจินตนาการก่อนจะเข้าไปสู่บทหนัก ๆ
Toutes les réponses
Scanner le code pour télécharger l'application

Livres associés

ท่านแม่เซียนหมอ: วันนี้เสด็จพ่อสำนึกผิดหรือยัง
ท่านแม่เซียนหมอ: วันนี้เสด็จพ่อสำนึกผิดหรือยัง
[พระชายาแพทย์ + ทารกแสนน่ารัก + ผู้หญิงที่แข็งแกร่ง + รักอันแสนหวาน] แพทย์อัจฉริยะยุคใหม่ทะลุมิติไปเป็นพระชายาที่ถูกทอดทิ้ง พ่อของนางไม่เหลียวแล แถมแม่เลี้ยงยังดุด่าว่าร้ายอีก นอกจากนี้ยังมีน้องสาวลูกอนุแสนแพศยาคอยหาเรื่องนางอยู่เสมอ และที่น่าเจ็บแค้นที่สุดคือท่านอ๋องตาบอดนั่น แม้ว่าเขาจะมีฐานะเป็นถึงเทพเจ้าแห่งสงคราม แต่สมองของเขาใช้การได้ไม่ดีนัก ซูเนี่ยนส่ายหัว ไม่เป็นไร นางมีทักษะทางการแพทย์ในมือ และยังสามารถเรียกฝูงสัตว์ร้ายออกมาได้ คอยดูว่านางจะจัดการพวกผีปีศาจอสูรประหลาดเหล่านี้จนเมืองหลวงต้องพลิกคว่ำอย่างไร แต่ซูเนี่ยนมีชื่อเสียงอันเลื่องลือ ข้างกายนางมักมีชายรูปงามอยู่เสมอ อ๋องบางองค์จึงเกิดความหึงหวงขึ้นมา ซูเนี่ยนรู้สึกหมั่นไส้ ในตอนแรกทำเป็นไม่แยแสตอนนี้เจ้ากลับเอื้อมไม่ถึง ซูเนี่ยนจากไปพร้อมกับทารกน้อยแสนน่ารัก อ๋องบางองค์จึงกล่าวว่า “ออกคำสั่งของข้า ทั้งเมืองเตรียมตัวให้พร้อม จับตัวพระชายาหลี!”
8
|
210 Chapitres
บำเรอรัก❤️คุณหมอมาเฟีย NC18++
บำเรอรัก❤️คุณหมอมาเฟีย NC18++
เพลิงกัลป์ / Ryuu ริว ซาโต้อิชิบะ หัวหน้าแก๊งมาเฟียใหญ่ในคราบคุณหมอ หล่อ เลว เถื่อน ร้ายกับทุกคนไม่เว้นแม้กระทั่งกับ เธอ "กฎของการเป็นของเล่นคือห้ามรักเขา" ลูกพีช รินรดา สวย เซ็กซี่ สดใส ร่าเริง ปากร้าย กล้าได้กล้าเสีย สายอ่อยตัวแม่ "ของเล่นที่มีหัวใจของผู้ชายที่ไร้หัวใจ"
10
|
128 Chapitres
เล่ห์รัก กลร้าย เจ้านายมาเฟีย Complicated Love
เล่ห์รัก กลร้าย เจ้านายมาเฟีย Complicated Love
ฉันกุมความลับของเธอแล้ว ดูท่าเธอจะหนียากสักหน่อยนะ ฉันมันพวกเกลียดการโกหกซะด้วยซิ เธอจะไปไหนไม่ได้จนกว่าฉันจะสั่ง!
10
|
81 Chapitres
หลังบวชชี บรรดาท่านพี่ก็อ้อนวอนให้ข้าสึก
หลังบวชชี บรรดาท่านพี่ก็อ้อนวอนให้ข้าสึก
ชาติก่อนเวินซื่อเป็นไข่มุกบนฝ่ามือของบิดาและเหล่าพี่ชาย แต่หลังจากที่บิดาพาน้องสาวกลับมา นางก็สูญเสียความรักไปทั้งหมด อีกทั้งยังโดนพวกพี่ชายมองว่าเป็นสตรีเจ้าเล่ห์เพราะแก่งแย่งความรักกับน้องสาว พี่ใหญ่บังคับให้นางคุกเข่าต่อหน้าผู้คน พี่รองตัดมือเท้าทั้งสองข้างของนาง พี่สามทรมานนางอย่างหนัก พี่สี่ทำลายโฉมหน้าและชื่อเสียงของนาง แม้แต่บิดาก็ไล่นางออกจากบ้าน สุดท้ายเวินซื่อเสียชีวิตอย่างน่าเวทนาด้วยน้ำมือของบิดาและพี่ชาย เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง นางเลือกที่จะละทิ้ง ขอพระราชโองการออกจากตระกูล ตัดขาดความสัมพันธ์ทางสายเลือด ใครจะรู้ว่าพวกพี่ชายกลับพากันนึกเสียใจ คุกเข่าอ้อนวอนให้นางลาสิกขา เวินซื่อส่ายหน้าอย่างเฉยชา “อมิตตาพุทธ ตระกูลเวินอันใด เวินซื่ออันใด พวกประสกจำคนผิดแล้ว”
9.3
|
1413 Chapitres
เมื่อรักต้องลับ ( 18+)
เมื่อรักต้องลับ ( 18+)
ตื่นมาไม่เจอเสื้อผ้าบนตัวสักชิ้น ยังไม่ตกใจเท่ากับการหันไปเจอหน้าคนที่นอนอยู่ข้างกัน เพราะดันเป็นคนที่ไม่ชอบขี้หน้า ทว่ารสรักแสนวาบหวามเมื่อคืนนี้ที่ยังคงติดตรึงใจ "จะลองสานต่อ หรือจะเหยียบให้มิดแล้วทำเป็นไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้นดีนะ" -- "จะให้ฉันรับผิดชอบเธอ เพราะได้เสียกันแล้วเหรอ?" ชายหนุ่มเลิกคิ้วถามเสียงราบเรียบ ใบหน้าหล่อร้ายดูยียวนและยั่วเย้าจนดารินหมั่นไส้อยากพุ่งเข้าไปตะกุยหน้าให้ยับชะมัด ารินแทบปรี๊ดแตก เพราะเธอยังไม่คิดเรื่องนี้เลยด้วยซ้ำ "ไม่!" เธอแผดเสียงใส่ ใบหน้าสวยบิดเบ้คิ้วไปทางปากไปทางย่นคอหนีผู้ชายตรงหน้า เธอไม่ถือสาหรอกกับอีแค่เซ็กส์ครั้งเดียว ถือว่าวินๆ ต่างคนต่างได้เธอไม่ได้เสียอะไร "เอาเป็นว่าต่างคนต่างแยกย้าย ทำเป็นลืม ๆ มันไปก็แล้วกัน" ดารินไหวไหล่ไม่ยี่หระ อย่าคิดว่าเธอจะแคร์กับอีแค่ไซซ์เกินมาตรฐานกับลีลาถึงใจจนทำเธอขาสั่นพวกนั้นเชียวนะ หาใหม่เอาก็ได้ "ก็ดี" เตชินลากเสียงยาวแล้วลุกขึ้นเดินนำออกจากห้องไปอย่างสบายใจเฉิบ ก่อนจะหันกลับมาพูดกับหญิงสาวอีกครั้งว่า "หวังว่าเธอจะไม่ปากโป้งไปโพทนากับใครหรอกนะ ว่าเคยได้ฉันแล้ว"
10
|
217 Chapitres
เมียน้อยกำมะลอขอล้างแค้น
เมียน้อยกำมะลอขอล้างแค้น
แต่งงานจนเข้าปีที่สามแล้ว ในที่สุดฉันก็ตั้งท้อง ฉันถือกล่องข้าวเตรียมไปบริษัทสามีเพื่อบอกข่าวดีนี้กับเขา แต่ผลปรากฏว่าถูกเลขาของเขาปฏิบัติเหมือนฉันเป็นเมียน้อย เธอเอากล่องข้าวครอบหัวฉัน ทั้งยังถอดเสื้อผ้าของฉัน และบังคับให้​ฉันทำแท้ง “ก็แค่แม่บ้านคนหนึ่ง นึกไม่ถึงว่าจะกล้าล่อลวงท่านประธานกู้ แถมยังกล้าท้องลูกของเขาอีก “วันนี้ฉันจะทำให้เธอรู้ถึงชะตากรรมที่ลูกเมียน้อยควรจะได้รับ” จากนั้นก็ลำพองใจขอความดีความชอบกับสามีฉัน “ท่านประธานกู้ ฉันกำจัดแม่บ้านที่จ้องจะล่อลวงคุณแล้ว คุณจะให้รางวัลฉันยังไง?”
|
8 Chapitres

Autres questions liées

นักอ่านไทยควรเริ่มอ่าน Shakespeare เรื่องไหนก่อน?

5 Réponses2025-11-07 05:21:49
ความโรแมนติกแบบเข้มข้นของ 'Romeo and Juliet' ทำให้มันเป็นประตูที่ดีสู่โลกของเชกสเปียร์ เมื่อเปิดอ่านบทนี้ครั้งแรก ฉันชอบที่มันกระชับและเข้าถึงง่ายกว่าบางบทละครที่มีบทพูดยาวเหยียด ความตึงเครียดของความรักกับความขัดแย้งในครอบครัวเป็นเรื่องพื้นฐานที่คนไทยเข้าใจได้ทันที และบทร้อยกรองที่ไหลลื่นยังมีจังหวะที่อ่านออกได้แม้จะไม่คุ้นกับกวีโบราณมากนัก อีกเหตุผลที่ฉันชอบแนะนำเรื่องนี้คือมีสื่อร่วมสมัยให้เปรียบเทียบเพียบ — จากฉบับภาพยนตร์สมัยใหม่ไปจนถึงละครเวทีที่ใช้เพลงสากล ประสบการณ์ดูแล้วอ่านไปด้วยช่วยให้จับความหมายและโครงเรื่องได้เร็วขึ้น เหมาะสำหรับคนที่อยากสัมผัสภาษาเชกสเปียร์โดยไม่รู้สึกท่วมท้น และท้ายที่สุดฉันมักบอกเพื่อนว่าอ่านเสียงดัง ๆ บทสำคัญจะตื่นขึ้นมาและทำให้ตัวละครใกล้ตัวขึ้นกว่าที่คิด

ผู้กำกับควรดัดแปลงบท Shakespeare แบบไหนให้เข้ายุคปัจจุบัน?

5 Réponses2025-10-29 19:43:29
ลองจินตนาการการโยกฉาก 'Hamlet' มาไว้ในโลกที่กล้องและข้อมูลขับเคลื่อนอำนาจแทนครอบครัวผู้ปกครองแบบเดิม ๆ ผมว่าสิ่งแรกที่ผู้กำกับควรทำคือจับแก่นของความสงสัยและการสื่อสารที่ผิดพลาด แล้วเชื่อมมันกับเทคโนโลยีสมัยใหม่ เช่น ให้ผีเป็นข้อความลับที่ปรากฏในระบบของบริษัทใหญ่ หรือให้เสียงในใจของแฮมเล็ตกลายเป็นวิดีโอไดอารี่ที่หลุดออกไปสู่สาธารณะ ความเปราะบางทางจิตใจของตัวละครจะยังคงสัมผัสได้ แต่บริบทของข้อมูลที่ถูกบิดเบือนจะทำให้คนดูยุคนี้เข้าใจแรงผลักดันได้เร็วขึ้น อีกเรื่องที่ผมให้ความสำคัญคือภาษาและจังหวะ การใช้ภาษาให้ใกล้เคียงกับการพูดบนโซเชียลหรือการถ่ายทอดสดจะทำให้บทพูดที่ดั้งเดิมยังคงมีพลังโดยไม่รู้สึกไกลตัว ฉากซีนเดี่ยวอย่างโซโลควี (monologue) อาจปรับเป็นการไลฟ์สตรีมที่ตัวละครพูดกับตัวเองหรือกับผู้ติดตามที่มองไม่เห็น ซึ่งช่วยสะท้อนการถูกจับตามองและความอ่อนไหวในสังคมปัจจุบัน การออกแบบเวทีควรเน้นความคอนทราสต์ระหว่างพื้นที่ปิดส่วนตัวและพื้นที่สาธารณะ เพื่อเร้าให้คนดูตั้งคำถามต่อความจริงและการตัดสินใจของตัวละคร เหมือนที่ยังคงทำได้ดีในชั้นเรียนละครที่ผมชอบไปดูเสมอ

ครูสอนภาษาอังกฤษควรออกแบบบทเรียนจาก Shakespeare แบบไหน?

5 Réponses2025-11-07 14:07:16
เคยอยากเห็นนักเรียนหัวเราะแล้วร้องไห้กับบทละครคลาสสิกไหม? ฉันชอบเริ่มบทเรียนจากฉากสั้น ๆ ที่สัมผัสได้ง่าย เช่น ฉากระเบียงจาก 'Romeo and Juliet' แต่ฉันจะไม่ให้เด็กๆ อ่านแบบดั้งเดิมทันที ฉันมักให้พวกเขาดัดแปลงบทเป็นบทพูดสั้นๆ ในภาษาไทยร่วมสมัยก่อน เพื่อจับความหมายและโทน จากนั้นค่อยย้อนกลับมาให้เปรียบเทียบกับฉบับดั้งเดิม นี่ช่วยให้คำศัพท์มีบริบทและทำให้ไวยากรณ์ดูมีชีวิต อีกวิธีที่ฉันมักใช้คือจัดกิจกรรมแบ่งกลุ่มให้แต่ละกลุ่มทำมินิโปรเจกต์ เช่น ทำโปสเตอร์แสดงธีมความขัดแย้งของครอบครัว หรือประกอบฉากด้วยดนตรีที่เลือกเอง วิธีนี้ทำให้เด็กๆ เรียนรู้ทั้งการอ่านจับใจความ การวิเคราะห์ตัวละคร และการนำเสนอด้วยความมั่นใจ บรรยากาศจะเป็นกันเองและกระตุ้นความสนใจมากกว่าการบีบเรื่องให้เป็นบทเรียนเชิงทฤษฎีอย่างเดียว

นักเรียนควรใช้ฉบับแปล Shakespeare ฉบับไหนในการเรียน?

5 Réponses2025-11-07 19:03:12
การเลือกฉบับแปลที่เหมาะสมสำคัญกว่าที่คิดมากกว่าแค่หน้าปกเดียวกัน ฉันมักแนะนำให้เริ่มจากฉบับที่ใส่ใจข้อเท็จจริงของต้นฉบับและมีคอมเมนตารีละเอียด เช่น 'Arden Shakespeare' เพราะมันจะให้โน้ตเชิงข้อความและคำอธิบายเชิงวรรณกรรมที่ลึกมากกว่าฉบับขายทั่วไป ตอนอ่าน 'Hamlet' ในฉบับนี้ ฉันได้เห็นการเปรียบเทียบคำน้อยใหญ่ ระบุความแตกต่างของพจน์ในสำนวนเก่า และเข้าใจปมจิตวิทยาตัวละครได้ชัดเจนขึ้น ฉบับแบบนี้จะเหมาะกับการเรียนเชิงวิจัยหรือเตรียมงานวิทยานิพนธ์ แต่ถ้าอยากใช้เพื่ออ่านคลาสหรือเตรียมขึ้นเวที นักเรียนควรจับคู่การอ่านกับฉบับที่อ่านง่ายกว่าเพื่อไม่ให้ติดกับรายละเอียดจนลืมการตีความบนเวที — นี่เป็นเหตุผลที่ฉันมักมีสองเล่มคู่กันเสมอ

คนเขียนบทละครควรเรียนเทคนิคการตีความ Shakespeare อย่างไร?

5 Réponses2025-11-07 00:06:09
บนเวทีนี้การอ่านเชคสเปียร์ไม่ควรหยุดแค่ตัวอักษร — ต้องเอาใจใส่จังหวะและน้ำหนักของคำด้วย เพราะบ่อยครั้งที่ความหมายซ่อนอยู่ในการเว้นวรรคหรือสอดแทรกจังหวะที่เหมาะสมกับการหายใจ ฉันมักเริ่มด้วยการอ่านออกเสียงช้าๆ แล้วจับจังหวะสระและพยางค์ให้เป็นลมหายใจของตัวละคร จากนั้นค่อยทดลองเปลี่ยนจังหวะหรือเน้นคำเพื่อดูว่าความสัมพันธ์ระหว่างคำเผยตัวตนของตัวละครอย่างไร การอ่านหลายฉบับก็ช่วยมาก — ฉบับติดหมายเหตุจะบอกความหมายของคำโบราณ ขณะที่ฉบับเวทีอาจตัดทอนหรือเรียงประโยคต่างกัน การเปรียบเทียบฉบับช่วยให้เราเลือกสิ่งที่ทำให้บทเหมาะกับการแสดงบนเวทีของเรา พร้อมกันนั้น หาคลิปการแสดงจากวงการต่างประเทศหรือการแสดงร่วมสมัยเป็นแรงบันดาลใจ เพราะการตีความแบบต่าง ๆ ใน'Hamlet' จะเปิดมุมมองว่าเส้นทางอารมณ์สามารถวิ่งไปได้ไกลแค่ไหน สุดท้าย อย่าลืมทดลองกับนักแสดงจริง: การอ่านซ้ำ ๆ พร้อมการสัมผัสกาย (ผู้ร่วมแสดง) และการปรับจังหวะตามการตอบสนองของเพื่อนร่วมทีม จะทำให้บทละครมีชีวิตขึ้นมาอย่างแท้จริง

Questions fréquentes

Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Scanner le code pour lire sur l'application
DMCA.com Protection Status