แฟนๆ อยากทราบว่า ไฮคิว Ss4 จะเริ่มฉายเมื่อไหร่

แฟนๆ วอลเลอร์หลายคนคงสงสัยกันว่าซีซันล่าสุดของ 'ไฮคิว' จะมีพากย์ไทยให้ดูทางช่องไหนบ้าง ในมุมมองของคนที่ติดตามการฉายอนิเมะในไทยมาเป็นปี ผมมักเห็นแนวโน้มชัดเจนว่าเมื่อมีการทำพากย์ไทยอย่างเป็นทางการ มักจะโผล่บนแพลตฟอร์มสตรีมมิงก่อน เช่น 'Netflix' หรือแอปของผู้ให้บริการสตรีมมิงในประเทศ แล้วค่อยอาจมีการเผยแพร่ทางช่องโทรทัศน์ดิจิทัลหรือเคเบิลต่อไป การประกาศการมีพากย์ไทยมักมาจากเพจของผู้จัดจำหน่ายในไทยหรือช่องทางของสตูดิโอที่ดูแลลิขสิทธิ์ สำหรับคนที่ไม่อยากพลาด ผมแนะนำให้ติดตามประกาศอย่างเป็นทางการจากเพจและแอคเคานต์ของผู้จัดจำหน่ายไทย เพราะพวกเขาจะประกาศกำหนดการฉายและแพลตฟอร์มที่ได้ลิขสิทธิ์ เช่นเดียวกับที่เคยเกิดกับ 'One Piece' เวลามีการทำพากย์ไทยใหม่ ๆ การลงข้อมูลมักชัดเจนและมีรายละเอียดเรื่องวัน เวลา และว่าจะมีพากย์ไทยหรือซับไทยเท่านั้น สรุปสั้นๆ ว่าโอกาสมากที่สุดคือสตรีมมิงระดับประเทศจะได้พากย์ไทยก่อน ส่วนการออกอากาศทางทีวีต้องรอดูประกาศเพิ่มเติม แต่ถ้ามีประกาศจริง ๆ ผมจะตื่นเต้นไปด้วยแน่นอน

ตื่นเต้นทุกครั้งที่คิดถึงจังหวะเกมใน 'ไฮคิว' ภาค 4 และเรื่องเวลาการออกอากาศก็เป็นคำถามที่แฟน ๆ ชวนคุยเสมอ ผมขอเล่าแบบตรงไปตรงมาว่า 'ไฮคิว' ภาค 4 (ชื่อเสริมว่า 'To the Top') ออกอากาศครั้งแรกในญี่ปุ่นช่วงต้นปี 2020 — ซีซันแบ่งเป็นสองช่วง ส่วนแรกเริ่มฉายเดือนมกราคม 2020 ส่วนที่กลับมาฉายต่อเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน การเข้าถึงผู้ชมไทยเกิดขึ้นตามมาในช่วงปี 2020 ผ่านบริการสตรีมมิงรายใหญ่ที่มีการเพิ่มซับภาษาไทยเป็นระยะ ๆ ซึ่งหมายความว่าคนไทยไม่ได้ต้องรอนานนักหลังจากฉายญี่ปุ่น มุมมองของผมในฐานะแฟนรุ่นเก่าที่เคยติดตามอนิเมะกีฬาอย่าง 'Kuroko's Basketball' คือความต่างของยุคสตรีมมิงทำให้การมาไทยเร็วขึ้นมากกว่าสมัยก่อน แต่วิธีการเผยแพร่อาจต่างกันไปตามสิทธิ์ของแต่ละแพลตฟอร์ม บางครั้งมีซับไทยก่อนแล้วค่อยตามด้วยพากย์ไทยในภายหลัง ฉะนั้นถาถามว่า "จะเริ่มออกอากาศเมื่อไหร่ในไทย?" คำตอบสั้น ๆ คือ มันออกอากาศไปแล้วในปี 2020 และคนไทยสามารถหาชมผ่านบริการสตรีมมิงที่มีลิขสิทธิ์ได้เลย — ความประทับใจสุดท้ายของผมคือฉากซ้อมกลางคืนที่ย้ำพลังมิตรภาพและความมุ่งมั่นของตัวละคร ยังคงตราตรึงใจเหมือนเดิม

เป็นแฟนซีรีส์นี้มานาน ฉันตั้งตารอข่าวพากย์ไทยของ 'Black Clover' แบบใจจดใจจ่อเสมอ ถ้าจะพูดตรง ๆ ตอนนี้ยังไม่มีการยืนยันวันออกพากย์ไทยของซีซันใหม่จากทางผู้ถือลิขสิทธิ์ในไทยที่ชัดเจน แต่จากประสบการณ์ของฉันกับอนิเมะชุดอื่น ๆ การพากย์ไทยมักเกิดขึ้นหลังจากที่ซีรีส์ฉายในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการแล้ว บางเรื่องใช้เวลาไม่กี่เดือน บางเรื่องลากยาวเป็นปี ขึ้นกับว่าผู้จัดจำหน่ายในไทยต้องการออกเป็นตอนต่อเนื่องหรือจับแพ็กฉายทีเดียว ถ้าคุณอยากประมาณการแบบคร่าว ๆ ฉันมักคิดว่า ถ้าอนิเมะซีซันใหม่ของ 'Black Clover' เริ่มฉายในญี่ปุ่นเมื่อใด ก็มีโอกาสเห็นพากย์ไทยภายในช่วง 3–12 เดือนถัดมา ขึ้นกับสัญญาลิขสิทธิ์ การสื่อสารระหว่างสตูดิโอ และปริมาณงานพากย์ของค่ายในไทย รอคอยกันหน่อย แต่ก็เตรียมคาดหวังได้ว่าจะมีข่าวเมื่อผู้ดูแลลิขสิทธิ์ประกาศออกมา

ตั้งแต่ตอนแรกของ 'Haikyu!! To The Top' ออกฉาย ผมจำได้ว่าบรรยากาศในกลุ่มแฟนบอลโรงเรียนคาราซาโนะคึกคักมาก เพราะซีซั่นสี่จริง ๆ แล้วถูกแบ่งฉายเป็นสองช่วงในปี 2020 — ครึ่งแรกออกฉายในช่วงต้นปี และครึ่งหลังตามมาตอนปลายปี การที่มันกระจายเป็นสองคอร์ทำให้หลายคนสับสนว่า 'จะมีตอนใหม่อีกไหม' แต่ในมุมมองของแฟนที่ติดตามมาตลอด แท้จริงแล้วซีซั่นสี่ถูกฉายครบตามตารางของญี่ปุ่นไปแล้วเมื่อสองสามปีที่แล้ว ไม่มีการปล่อยตอนใหม่ของซีซั่นนั้นเพิ่มเติมอีกในภายหลัง พอพูดถึงการฉายในไทย เรื่องลิขสิทธิ์กับการจัดจำหน่ายเป็นหัวใจสำคัญ แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ซื้อสิทธิ์มักจะปล่อยเนื้อหาในพื้นที่ของตัวเองตามข้อตกลง บ่อยครั้งที่การฉายแบบซับไตเติลจะใกล้เคียงกับการออกอากาศญี่ปุ่นผ่านบริการสตรีมต่างประเทศ แต่การมีซับหรือพากย์ไทยอย่างเป็นทางการจะขึ้นอยู่กับว่าผู้ถือลิขสิทธิ์ในไทยจะสั่งเข้ามาหรือไม่ ดังนั้นคนดูที่รอพากย์ไทยหรือการจัดจำหน่ายในรูปแบบแผ่นอาจต้องรอหรืออาจไม่ได้รับการพากย์เลย ขึ้นกับความคุ้มค่าเชิงธุรกิจของผู้ถือลิขสิทธิ์ ถ้าคำถามของคุณหมายถึงการ 'ฉายตอนใหม่' ในความหมายว่าอยากรู้ว่าจะมีตอนต่อจากซีซั่นสี่ออกมาหรือไม่ คำตอบแบบตรงไปตรงมาคือ ณ เวลาที่ติดตามล่าสุดยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับซีซั่นห้าหรือเนื้อหาใหม่ที่เป็นตอนยาวต่อจากซีซั่นสี่ เหตุผลคือทีมงานและสตูดิโอมักจะประกาศโปรเจกต์ใหม่เมื่อแน่ใจเรื่องการผลิตและตารางงานของทีมพากย์/ทีมงาน ในฐานะแฟน ผมเข้าใจทั้งความหวังและความหงอยเมื่อเห็นความนิ่งเงียบแบบนี้ แต่ก็มีความสุขกับฉากการแข่งขันสำคัญ ๆ ในซีซั่นสี่ที่ยังคงโดนใจ อยู่ดีแม้จะต้องรอต่อไปก็ตาม

ความตื่นเต้นยังติดตาตรึงใจสุดๆ เมื่อได้เห็นโปสเตอร์ของ 'Haikyuu!!' ซีซั่นสองครั้งแรก เพราะนั่นคือช่วงเวลาที่ฉันรู้ว่าเรื่องราวของคาราสึโนะจะได้ขยายพื้นที่มากขึ้นและเข้มข้นกว่าเดิม ฤดูกาลที่สองเริ่มฉายวันที่ 3 ตุลาคม 2015 และปิดฉากลงวันที่ 26 มีนาคม 2016 มีทั้งหมด 25 ตอน ซึ่งในมุมมองของฉันแล้วความยาวแบบนี้พอดีมากสำหรับการลงรายละเอียดทั้งการฝึกซ้อม การพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร และการจัดแมตช์ที่ให้ความรู้สึกตื่นเต้นโดยไม่รีบเร่ง ในฐานะแฟนที่ชอบดูฉากการแข่งขัน ฉันยังจำได้ถึงความประทับใจจากแมตช์ที่ทีมต้องรับมือกับคู่ต่อสู้ที่จู่โจมด้วยแทคติกที่พลิกเกมได้ การตัดต่อและดนตรีประกอบในหลายฉากทำให้ผมลืมหายใจไปชั่วขณะ และทำให้ซีซั่นนี้กลายเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ชอบที่สุดของซีรีส์ ทั้งยังช่วยผลักดันตัวละครให้เติบโตชัดเจนกว่าในซีซั่นแรก — ความพอเหมาะของตอนจำนวนและจังหวะการเล่าเรื่องนี่แหละที่ทำให้ซีซั่นสองยังคงถูกพูดถึงจนถึงทุกวันนี้

แฟนคลับเก่าๆ อย่างฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่เห็นชื่อ 'ธารไทป์ ss2' โผล่มาในวงสนทนา แต่ความจริงตอนนี้ยังไม่มีประกาศวันฉายอย่างเป็นทางการที่ชัดเจนจากทีมงาน แอบคิดว่าเส้นทางของโปรเจกต์แบบนี้มักขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่นการยืนยันคิวของนักแสดง หลักการจัดสรรงบประมาณ และข้อตกลงกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่ซื้อสิทธิ์ เหมือนที่เคยเกิดขึ้นกับ '2gether' สมัยก่อนที่มีช่วงพักระหว่างโปรเจกต์ ทำให้แฟนๆ ต้องรอตามสัญญาณเล็กๆ น้อยๆ แทนการได้วันฉายทันที เวลานี้ฉันเลยติดตามเพจและโซเชียลของนักแสดงกับทีมโปรดักชันมากกว่าการคาดเดาวันแน่นอน ถ้ามีทีเซอร์หรือประกาศคอนเฟิร์มออกมาเมื่อไร นั่นแหละจะเป็นสัญญาณว่าการถ่ายทำเริ่มจริงและน่าจะมีกรอบเวลาฉายชัดขึ้น จังหวะแบบนี้ต้องอดทนกันหน่อย แต่ความตื่นเต้นยังคงอยู่ในทุกโพสต์ที่ปล่อยออกมา

นี่คือแหล่งที่ฉันมักแนะนำเมื่อเพื่อนถามว่าจะดู 'Haikyuu!!' ซีซัน 4 ที่ไหนดี: ใหญ่สุดและชัดเจนที่สุดมักเป็น Crunchyroll ซึ่งมักจะมีทั้งซับและพากย์ในบางประเทศ รวมถึงการอัปเดตตอนใหม่แบบถูกลิขสิทธิ์ ถ้าต้องการความสะดวกแบบรวมคอนเทนต์แพลตฟอร์มเดียว บางพื้นที่อาจมี 'Haikyuu!!' ให้ดูบน Netflix ด้วย แต่ต้องระวังตรงที่สิทธิ์การฉายขึ้นกับประเทศที่คุณอยู่ บางครั้งคอลเล็กชันบน Netflix อาจมีไม่ครบทุกซีซันหรือแยกบางตอนไปอยู่แพลตฟอร์มอื่น ฉันชอบว่าซีซัน 4 ('To the Top') เป็นซีซันที่ถูกแจกจ่ายแบบคอร์ตแบ่งเป็นสองส่วน ดังนั้นการหาแพลตฟอร์มที่รับรองทั้งสองคอร์ตจึงสำคัญ ในเอเชียบางโซนแพลตฟอร์มอย่าง iQIYI หรือ Bilibili ก็เคยมีสตรีมมิ่งสำหรับอนิเมะซีรีส์นี้ ส่วนผู้ที่ชอบดูแบบคุณภาพสูงหรือสะสม อาจมองหาดีวีดี/บลูเรย์ที่ออกทางการซึ่งมีซับครบทุกภาษาและมักคมกว่า แต่ถ้าต้องการดูทันทีและสะดวก ใจฉันมักจะชี้ไปที่ Crunchyroll เป็นอันดับแรก เพราะระบบจัดหมวดและมีตัวเลือกภาษาให้ค่อนข้างครบ เห็นฉากการแข่ง Inarizaki ในซีซัน 4 แล้วรู้สึกว่าคุ้มค่าที่จะดูแบบเต็มอรรถรสบนสตรีมมิ่งที่ให้ภาพและเสียงดีๆ

เหล่าแฟนๆ กำลังคาดหวังกันหนักมากเกี่ยวกับ 'อุ้มรักท่านประธาน' ว่าจะฉายเมื่อไหร่และช่องทางไหนกันแน่ ยังไม่มีการประกาศวันฉายอย่างเป็นทางการจากทีมงานหรือผู้จัดที่ชัดเจนในตอนนี้ แต่มีสัญญาณที่พอจะสรุปได้คร่าวๆ ว่าโปรดักชั่นเดินหน้าไปพอสมควร โดยทั่วไปละครแนวโรแมนติก-คอมเมดี้ที่ลงทุนค่อนข้างมากมักจะใช้ช่องทางผสมระหว่างฟรีทีวีกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งในประเทศเพื่อขยายฐานผู้ชม พูดถึงสไตล์แล้ว ฉันคิดว่า 'อุ้มรักท่านประธาน' มีโอกาสถูกปล่อยทั้งทางช่องโทรทัศน์หลักและพร้อมสตรีมแบบตอนต่อชั่วโมงบนบริการออนไลน์ เพื่อให้เข้าถึงคนรุ่นใหม่เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ 'บุพเพสันนิวาส' ถ้าต้องคาดการณ์แบบมีเหตุผล ใครที่ติดตามฉากหลังโปรดักชั่นจะเห็นว่าหากถ่ายทำเสร็จในช่วงต้นปี คิวฉายมักจะอยู่ที่ช่วง 3–6 เดือนหลังจากนั้น ขึ้นกับแผนการตลาดและการลงตารางของช่อง ส่วนทางออกที่ปลอดภัยที่สุดตอนนี้คือรอฟังประกาศจากเพจของซีรีส์ ทีมงาน หรือนักแสดงหลัก ซึ่งมักจะโพสต์ทีเซอร์และวันฉายอย่างเป็นทางการก่อนปล่อยตัวอย่างใหญ่ๆ เสมอ โดยส่วนตัวแล้ว ฉันตื่นเต้นกับโทนเรื่องและการคอสตูมที่เห็นในภาพโปรโมต ถึงยังไม่มีวันฉายแน่นอน แต่ถ้ามีข่าวเมื่อไหร่ ฉันจะติดตามจนแทบไม่หลับก็ได้ เพราะแบบนี้แหละที่ทำให้การรอดูละครเป็นช่วงเวลาสนุกๆ ของแฟนๆ

เราแทบไม่อยากจะเชื่อว่าการเขียนเรื่องย่อของ 'ไฮคิว' ซีซัน 4 สามารถพลิกโฉมโครงเรื่องหลักได้ขนาดนี้ — และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ตื่นเต้นสุดๆ ในมุมมองหนึ่ง ฉันเห็นการเปลี่ยนแปลงที่เน้นความเป็นภายในของทีมมากขึ้น ต่อจากซีซันก่อนๆ ที่ขับเคลื่อนด้วยแมตช์ยิ่งใหญ่ การปรับเรื่องย่ออาจเลือกตัดหรือย่นแมตช์ที่ไม่จำเป็นออก แล้วแลกด้วยซีนฝึกซ้อมและบทสนทนาที่เปิดเผยจิตใจของตัวละคร: ความกลัวของฮินาตะ, ความกดดันที่คาเงะยะมะแบกรับ, หรือการตั้งคำถามของรุ่นพี่ในทีม การย้ายโฟกัสเช่นนี้จะเปลี่ยนแกนเรื่องจากการไล่ล่าแชมป์เป็นการเติบโตภายใน เป็นแนวทางคล้ายกับสิ่งที่ '3-gatsu no Lion' เคยทำ—ไม่ได้ปิดฉากการแข่งขัน แต่ทำให้ผู้ชมเข้าใจเหตุผลทำให้ตัวละครเล่นเกมนั้นๆ มากขึ้น ผลลัพธ์ที่ตามมาไม่ใช่แค่การลดทอนความตื่นเต้นของแมตช์ แต่เป็นการให้ความหมายกับชัยชนะและความพ่ายแพ้ในระดับอารมณ์มากขึ้น ถ้าผู้สร้างเลือกแนวนี้ เรื่องย่อจะใส่โทนสะท้อนและฉากชวนคิดมากขึ้น ทำให้ซีซัน 4 ถูกจดจำไม่เพียงเพราะคะแนนในแมตช์ แต่เพราะบทเรียนชีวิตที่ทหารหนุ่มแต่ละคนได้รับ — เป็นการแลกเปลี่ยนที่ฉันยินดีเห็น เพราะมันทำให้การ์ตูนวอลเลย์บอลนี้มีน้ำหนักของมนุษย์มากขึ้น

จากที่ติดตามข่าวสารอยู่เรื่อยๆ ตอนใหม่ของ 'Haikyuu!!' คาดว่าจะทยอยออกมาตามเดิม แต่ต้องยอมรับว่าการผลิตอนิเมะช่วงนี้ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์โลกพอสมควร เรื่องนี้เป็นหนึ่งในอนิเมะกีฬาที่มีเสน่ห์มากๆ การรอคอยแต่ละตอนมันก็คุ้มนะ แฟนๆ ทีมคาราสึโนะคงเข้าใจดีว่าทุกเฟรมเต็มไปด้วยพลังจริงๆ งานเสียงก็สุดยอด ไม่ต้องรีบร้อนให้ฝีมือทีมงานเขาพักบ้างก็ดี