Just stumbled upon your question while scrolling through recommendations—'My Roommate' is one of those hidden gems that deserves more attention! I binge-watched it last month on a platform called Viki, which specializes in Asian dramas. The subtitles were spot-on, and the interface was super user-friendly.
If you're into BL (boys' love) stories, this one's a cozy mix of awkward humor and slow-burn tension. Crunchyroll also picked it up recently, but I prefer Viki for their community notes—little cultural tidbits that add depth. Heads-up: some regions might need a VPN, but it’s totally worth the hassle for the rooftop-confession scene alone!