Novel & Cerita Good Translation

During the two months that I was away for a competition, my neighbors insulted me in the neighborhood’s common group chat. [The girl living on the ninth floor, you look like a decent girl. Why are you bringing so many men back home every day?] [Can you moan a little softer? I don’t care if you’re a sex worker, but if you keep making loud noises until midnight, don’t blame me for calling the police!] [Don’t call the police yet. I haven’t had my turn. How much are you charging, Charlene?] My heart sank. Before I left for my competition, I had asked my boyfriend, Jacob Smith, to take care of my luxury river-view apartment. That way, he could keep an eye on my expensive paintings. What was happening? I rushed home in confusion, but when I opened the door, I was further dumbfounded. My 3,000-square-foot apartment had been partitioned into 30 rooms. Meanwhile, Jacob’s childhood friend, Prissy Black, was holding a string of keys as she collected rent money. When they saw me, everyone started laughing. “What? Are you here to rent from Prissy after learning that she’s providing cheap rooms in such a pristine location? “Too bad everyone knows that you’re eyeing her boyfriend. You won’t be able to benefit from doing such a thing!” I was extremely furious as I approached Jacob to talk about it. However, he told me that it was Prissy’s dream to be a landlady. He asked me not to pay it any mind and to treat it as doing a good deed. “You’re rich anyway. Don’t be so calculative. Everyone’s happy now, so what’s wrong with that?” The keys tinkled in Prissy’s hand as if they were taunting me. “This house doesn’t welcome stray animals like you. You have yourself to blame for not having such a nice boyfriend.” The two of them acted all lovey-dovey in front of me, and I immediately called the police. “Someone’s trespassing on my property, and my painting that’s worth 15 million dollars has gone missing. What type of punishment would this entail?”

I came home from abroad to save my nephew's company from going bust, and also to attend his wedding with his sweetheart. But just as the banquet was about to start, a barrage of comments suddenly popped up before my eyes: [Thank goodness the sweetheart is clever and came up with the idea of framing the substitute for poisoning! The male lead will definitely be over with the substitute after this!] [Exactly! So what if the substitute has stayed by his side for ten years? The male lead still loves his sweetheart the most!] Elaine Geston, decked out in a luxury wedding gown, strutted up to me with her nose in the air, looking smug. "So you're the woman Nolan has cherished for ten years? I hate to break it to you, but you're just a substitute for me! You should get lost if you know what's good for you!" I glanced down at my phone, checking the stock prices, not in the mood to deal with her. She suddenly looked shocked. She picked up one of the two glasses of wine prepared for the newlyweds, sniffed it, then pointed a finger at me and yelled, "What a vile woman! You actually poisoned the wine! Just because Nolan loves me, you want to kill us both!" Hearing this, the security guards instantly surrounded me, looking hostile. I was totally baffled. I pointed at my nephew, who was chatting with guests outside the venue, and said, "What substitute? Ask your husband if he dares to treat his own aunt as a substitute. Does he want his whole family to beat him up? Does he want his company to go bankrupt?" The comments went wild. [Oh crap, she's not a substitute but his aunt? The sweetheart's messed up big time!]

Seven years after getting engaged to Leander Beaumont, he inherits everything that once belonged to his late brother—including his brother's wife, Dinah Fowler. Every time Leander sleeps with Dinah, he holds me afterward and whispers, "Jenny, just wait a little longer. We can finally have our wedding once Dinah gets pregnant." It's the only condition the Beaumont family, Westrael’s most powerful mafia clan, sets for Leander to become the next Don. In just half a year after returning home, Leander visits Dinah's room 59 times. He starts from once a month... to nearly every single day. Finally, after the 60th time I watch him leave Dinah's room, the "good news" comes. Dinah is pregnant. And along with it, an announcement—the Beaumont family declares Leander and Dinah are getting married. "Mamma, is someone getting married?" my young son asks, staring at the house now lavishly decorated by a wedding company. I quietly gather him into my arms, my voice cold as I say, "Yes, sweetheart. Your father is marrying the woman he loves. It's time for us to leave." What Leander doesn't know is that the Bellini family, my family, has risen to become a mafia power strong enough to rival the Beaumonts. And me? I'm Jenny Bellini, the most beloved daughter of the Bellini family. I will never be trapped by marriage again.

When the girlfriend of my childhood friend, Shane Sheridan, comes over for the first time, I help to prepare a feast to welcome her. Lydia Forestwood glances at the garlic butter shrimp and suddenly flies into a rage. "You deliberately made something I'm allergic to! You want to embarrass and badmouth me in front of my boyfriend so you can take my place. Stop dreaming! If he were ever interested in you, then I wouldn't be here." I'm confused and quickly explain that his mom broke her leg and asked me to come and help. I also explain that I already have a fiancé and have zero interest in Shane. She lets out a cold laugh. "Stop playing hard to get. I can spot a scheming woman in a glance. You cling to my boyfriend shamelessly by claiming to be his close childhood friend every day. It's disgusting! "Take a good look at yourself. You're old and ugly. What man would ever want you? If there's one, he'd have to be blind." Shane is holding back laughter the whole time. Just as I clench my fists, ready to lose my temper, he wraps an arm around his girlfriend and shows off smugly. He says, "She has a sharp tongue, doesn't she? Finally, there is someone who can put you in your place. You won't be able to bully me from now on." I stare at his indifferent expression and slap him hard across the face. "Get lost! Both you and your girlfriend aren't even worthy of my time!"

I can understand Wolfish, but I've never told my Alpha mate, Felix Grayback, about it. In public, he's the mate who dotes on me the most. He even declines a pack trading contract that's worth billions of dollars just to celebrate my birthday with me. As Felix holds me in his arms, he declares in front of his pack, "Bankruptcy is nothing as long as you're happy." I'm so touched that I'm about to burst into tears. So, I embrace Felix's huge, wolf-like body tightly in return. At that moment, I hear him emitting a low growl from his throat. It's a language that only wolves can understand. "This woman is finally plump enough to eat. Tonight, I shall share her flesh with my pack members."

On the fifth year of their marriage, finding the vitamin C her husband bought tasted too bitter, Jeanne Dotson went to the hospital with the bottle. The doctor took one look and frowned. "This isn't vitamin C." "I-I'm sorry, Doctor?" "I could say it a dozen times and it'd still be the same," the doctor replied, pointing at the bottle. "This is Mifepristone. Taking too much of it doesn't just cause infertility—it can do serious harm to your body." Jeanne felt a lump stuck in her throat, and her fingers turned pale from clenching the bottle. "That's impossible. My husband got this for me. His name is Darren Walsh—he's a doctor here too." The doctor looked up at her, his expression turning strange, tinged with something she couldn't quite read. After a pause, he gave a small smile. "Miss, you might want to visit the psych ward instead. We all know Dr. Walsh's wife—she gave birth just two months ago. Don't let your imagination run wild, all right? There's no point."

My three-year-old daughter was playing in the room, and she suddenly fell from the window of the room and died. In my past life, I held her lifeless body after learning the news, crying so hard I thought I would never stop. But when my husband rushed back, he slapped me across the face without a second thought. "How could you be so cruel? You actually threw her out of the window—she was only three!" I was too stunned to react. Later, my husband and my best friend teamed up and testified that I had thrown my daughter from the window because I had an argument with my husband. I was cyberbullied and labeled the "evil mom". Amid the public hatred and the pain of losing my daughter, I jumped to prove my innocence. Even in death, I still didn't understand. My daughter had been fine playing in the room—how did she fall out of the window? When I opened my eyes again, I was back on the day she fell.

At three in the morning, the class monitor, Hayden Clark, suddenly posted a message in the group chat announcing that the graduation photos would be taken the morning after next. He then sent a payment QR code in the chat, where each student had to pay 50 dollars for the graduation photos. I told Hayden that I had my thesis defense scheduled for the morning after next and asked if the time could be changed. He immediately snapped back at me, “Is your time the only time that matters? If you can’t come, then get lost!” Wanting to keep the peace, I paid the money and went through great trouble to rearrange my schedule. But when the day for the photos finally arrived, Corin Vale told me, “The graduation photos were already taken yesterday!”

On the day of our wedding, Henry Zander, my fiance, gets his legs broken in a car crash in his attempt of playing the knight in shining armor who intends to rescue the damsel in distress. So, I terminate our wedding on the spot. Both families surround me, trying to convince me to prioritize the bigger picture. My future mother-in-law cries her heart out as she takes my hand. "Winona, Henry got crippled because of his acts of heroism! He's the real hero here! If you head over to the hospital and take good care of him from now on, we'll still be a family!" My mom hugs me as well, her voice lowered. "You're still pregnant with the Zanders' heir, Winona. Do you have the heart to deliver your baby to this world without a father in their life? Hurry up and apologize to the Zanders so that this incident can be water under the bridge!" My dad acts more impulsively by slapping me on the spot and calling me an insensitive bastard who humiliates the family. Regardless, I walk over to the emcee calmly and pick up the microphone. "I'll give the 880-thousand-dollar wedding gifts meant for Henry and me to the driver involved in this car accident."

I donated blood to save the sister of a powerful wealthy heir. The man insisted on repaying me for saving her life. Not only did he gift me a luxury sports car worth hundreds of thousands as a gift, but he also handed me the keys to a multimillion-dollar mansion. Just as I was about to accept the gifts, my female coworker slapped my hand away. “If you do a good deed, you shouldn’t expect anything in return. It’s fine to accept gratitude, but how could you accept the gifts? We may not be rich, but we still have dignity. If you accept charity like this, people will only look down on you!” Then, my boyfriend of five years, who was also our manager, sided with her. “Sadie, you can’t take handouts like this. If you do, don’t blame me for breaking up with you.” Brainwashed by the two of them, I turned down the wealthy heir’s generosity just to preserve my so-called “dignity”. However, the moment I refused, they immediately claimed the car and mansion in my name behind my back. Worse, they even used my life-saving act to secure high-paying jobs for themselves from the wealthy heir. When I found out, I confronted my boyfriend in fury, only to discover he had gotten together with that coworker. During the fight, they shoved me down the stairs and I died on the spot. However, after my death, the two of them started livestreaming online. By mocking me for being fake and refusing wealth out of pride, they became internet celebrities and rose to fame and fortune. The moment I opened my eyes again, I had returned to the day the wealthy heir offered me the gifts. This time, I accepted all of it without hesitation.