Good Translation Novels & Stories

The day before New Year's, my younger brother announced he was bringing his girlfriend home for dinner. Excited, I drove my new car to pick them up, taking my daughter along with me. However, as soon as his girlfriend got in the car, her face darkened. "Henry, you didn't tell me your sister was staying at your place—and with a kid!" she snapped. I frowned and was about to explain when my brother quickly interjected, "She's not staying. After dropping us off, she'll be heading to a hotel." Only then did his girlfriend's expression ease. I swallowed my discomfort and asked my brother what he was planning. He leaned in with a conspiratorial grin and said, "Sis, don't cause any trouble for me, okay? My girlfriend is the daughter of the Cromwell Group's CEO!" My eyes widened in shock. Was not the Cromwell Group the same company my ex-husband had just handed over to me as part of our divorce settlement?

My superior, who attains his position through connections, turns out to be the high school heartthrob I once pursued—Jack Montgomery. Back then, I gave up on studying literature despite being good at it to study science instead. As a result, my grade point average dropped from 3.9 to 2.1, and I ended up attending a community college. Jack, on the other hand, earned a Master's degree in business in Ezelia. He became the director of the investment management department at a company upon his return. He mocks me for being a lovesick fool who chose to study science for his sake and now has to work for him. His words successfully provoke me into action. I work as a low-level analyst while staying up late every day to prepare for the Graduate Management Admission Test. I plan to turn my life around with this, but I end up dropping dead from overwork. When I open my eyes again, I'm back at the critical moment of course selection in my sophomore year. This time, I decisively choose to study literature and kick that scumbag, Jack, aside. "Nobody is allowed to hinder my studies!" He claims that I'm playing hard to get, and all I think is that he's ill in the head. Let's see who gets the last laugh when I make it into the prestigious Hareford University!

The day I was awarded the highest service medal, I got a call that my grandfather had died. My superiors approved emergency leave, and I rushed straight back to the family estate without stopping. The moment I reached the hillside cemetery behind the house, what I saw snapped something inside me. Our family burial ground had been completely leveled. My parents' graves had been dug open. Their urns had been turned into flower pot bases, with dark-red roses planted right on top of them. My grandfather's coffin had been split apart. His body was left exposed in the dirt, already starting to rot. And my younger brother, Jerry Horton, who was on the autism spectrum, was being ordered around like a laborer by my husband's assistant, Digby Wolfe, hauling construction materials back and forth. I lost it. I grabbed Digby and slammed him into the ground with a hard shoulder throw. "You touched my family's graves and made my brother do manual labor. Are you trying to get buried here with them?" Digby coughed up blood as he struggled to his feet, sneering at me. "This was Mr. Gray's decision. He said your family plot is in a good location, with plenty of space. It's perfect for building a golf course for the future Mrs. Gray. In Joule, Mr. Gray is the law." His tone was icy. "And who do you think you are?" I swallowed my rage and called Marshall Gray. "I hear you run Joule," I said. "Well, I'm about to change that."

I was the real heiress who had just been found and brought home. After I returned to my family, my parents did not favor the fake heiress like the rumors claimed. Instead, they put me first in everything. I quickly integrated into this social circle, and even the fake heiress' childhood friend, Drake Weston, showed interest in me. On the day my father asked me to choose a marriage partner, I was walking toward Drake when pop-up messages suddenly appeared before my eyes. [Don't choose him. He's always loved the fake heiress. He's only getting close to you to seize the family assets in your hands. If you choose him, you're as good as dead. He'd risk his life for the fake heiress, and she's been trying to kill you all along.] I stopped and turned toward the Lockwood family's illegitimate son, Callum Lockwood. Another pop-up message appeared before my eyes. [Choose him. He's kind-hearted and family-oriented, and he's secretly in love with you. You won't go wrong choosing him.] In my previous life, I was misled by the pop-up messages and chose Callum, who seemed harmless. It turned out he was the one who loved the fake heiress. Less than a year after our marriage, they plotted together and killed me. Only after I died did I learn the fake heiress had manipulated all those pop-up messages. She even killed my parents and inherited all my family's assets. This time, I chose Drake without hesitation. The fake heiress and Callum completely lost their composure.

On my sweet sixteen, my three brothers came home with a girl named Sylvie. They said I have to treat her like my family. I didn’t think much would change. But years later, everything did. Jace, my youngest brother, shoved me down the stairs for her. Asher—the oldest, who once promised he'd protect me forever—told me to get out. So I left. Quietly. They thought I was just acting out. So they took Sylvie to France, didn't even bothering to check in What they didn’t know was that I’d signed my name on a contract—one that aligned me with our family’s biggest rival by becoming their youngest chemist. Written in black and white, I could never go home again. The night they found out I was really gone for good? They broke. Every last one of them.

I have just fallen asleep after working around the clock, but my mom insists on dragging me to the supermarket first thing in the morning. Having mistaken us for sisters, the cashier compliments Mom for her youth and looks. But after Mom explains to her smilingly that we're mother and daughter, the cashier's eyes go wide in disbelief. With mixed feelings, she says, "You… You look more like the daughter, though…" That remark leaves me shell-shocked for a moment. Then, I turn around to stare at my and Mom's faces in the mirror. Mom has such smooth and supple skin that she looks like a 20-year-old college student. Meanwhile, there's me, looking like a 50-year-old hag because of the freckles and dark spots covering my face. Mom's smile vanishes instantly. "How dare you speak that way! Are you saying that my daughter looks old?" Since I don't have a good night's sleep, I become uncontrollably pissed. Just as I'm about to curse at the cashier, I catch a glimpse of the crow's feet around Mom's eyes disappearing rapidly from the corner of my eye.

In the third year of my engagement to Jack, he found himself a pureblooded, sharp-fanged huntress up in the Northern Territory. The night before my birthday, he brought her to me—just to call off the bond. He looked at me, cold and distant. “Bethel and I both live for the thrill of the night hunt. You're just a greenhouse wolf—soft and sheltered. You’ll never get what makes it all so addictive.” I asked, holding back the hurt, “Did it really have to be today?” He chuckled, “Did breaking a bond require a date on the calendar?” I nodded without arguing. But the next month, we ended up in the same Blood Moon Trial up north. What he didn’t know was—I tasted the rush of the hunt, the heat of blood, and got the champion long before he even came of age. Later, on his birthday, I sealed a life bond with another powerful wolf. He looked at me, red-eyed and hoarse, voice barely his, “Did it have to be today?” I smiled back, “Life bonds need good omens. The moon’s just right tonight.”

As a low-income student who's specifically recruited by the elite college this year, I can still feel my hands trembling as I clutch the letter that tells me I get to study for free. Not only are my tuition and miscellaneous fees waived, but I also get to receive 30 thousand dollars' worth of student grant per year. I even get to have free access to the leather seats inside the library, the equipment inside the gym, as well as the aerial garden on the roof. The best surprise for me has to be the cafeteria. All low-income students get a 50% discount on their meals, but the quality of their food doesn't decrease at all. Best beef is used in the steak dinners offered by the cafeteria, whereas a seafood platter showcases the entire huge lobster. Even the most basic mac and cheese meal has different types of freshly grated cheese baked into it. As I sit in the brightly lit classroom and look at the rich students around me, who wear custom-made uniforms and have branded watches latched around their wrists, all I have is one thought. I must be on good terms with them. But my seatmate, who's also a low-income student, isn't as thrilled as me. In fact, she just looks at the people around her with disdain in her eyes. After the first lesson, a rich student arrives at our table. He might not sound polite at all, but at least he's not putting on airs. "Do any of you have time to head over to the cafeteria and buy me breakfast?" I'm about to respond to him when a shrill voice booms out next to me. "You're so annoying! What, you think you rule the campus since you're rich? Had I known that this classroom is filled with useless scions like you who just waste their lives away on nothing, I wouldn't have enrolled in this college in the first place!"

Before the contract was even signed, the client's representative casually said he was craving pancakes with maple syrup. I didn't hesitate. I texted my fiancé, Nigel Cross, and asked him to stand in line and grab some. He came back with the box, all proud of himself. The client took one bite, and within seconds, his face went red. Hives bloomed across his neck. He shot to his feet, furious, and called the whole deal off on the spot. Then he turned around and handed the million-dollar order to Olivia Field, the intern who had rushed to grab him allergy meds. Three months of grinding work were gone just like that. I stood there, my throat tight, trying not to fall apart. Nigel squeezed my shoulder, his voice soft as he said, "It was just bad luck. Don't beat yourself up." I nodded weakly, drained of energy. But the second I stepped away, I heard him laughing in the break room with his friend. "That guy's seriously allergic to mango. Good thing I added mango syrup to the pancakes. Olivia's about to score a huge year-end bonus. Enough for a down payment on her new apartment." His friend hesitated. "Melissa hasn't slept in a month over that deal. She was working while she was sick. She needed that money for her mom's surgery—" Nigel waved him off, already annoyed. "She has me. Isn't that enough? Olivia earned this." My hands curled into fists so tightly that my nails dug into my palms. Bad luck? Yeah, right. Nigel had planned every second of it. And now, he thought he could smooth it over by marrying me someday, toss me a few cheap words, and I would just swallow it. I was done with that disgusting man.

At my engagement party, Flora—my adopted sister—grinned and said, "Warren's never been married, right? I should marry him first so he gets the hang of it. Sounds good?" Everyone was just waiting for me to fall apart. I didn't care about them. I cared about him. Warren laughed. "Let her have fun, Mia. Don't kill the vibe." I smiled. "Sure. But if it's about fun... one wedding won't cut it. "If you're gonna get married, make it forever."