Me cuesta ubicar un proyecto con el título exacto «Luna dorada: unida a los gemelos Bera», así que voy a explicar lo que suele ocurrir en casos así y cómo identificar con seguridad quién interpreta a gemelos en una producción. He visto montones de series, películas y juegos donde los gemelos pueden ser interpretados por un solo actor mediante efectos, por hermanos reales o por actores diferentes, y cada caso deja pistas claras en los créditos y en la promoción oficial.
En producciones de bajo presupuesto o en cine independiente es habitual que se recurra a gemelos reales o actores parecidos para evitar costosas tomas con doble participación; un ejemplo famoso son las gemelas Olsen en «Full House», donde ambas compartieron un mismo personaje en ciertos momentos, y también hay ejemplos de un solo actor interpretando a dos personajes distintos mediante maquillaje y efectos, como Lindsay Lohan en la versión de «The Parent Trap» o Tatiana Maslany en «Orphan Black», donde una sola intérprete asumió múltiples papeles con gran complejidad técnica. Si la obra que te interesa es una novela visual, un anime o un drama asiático, la práctica más común es creditar a los actores o seiyuus directamente en la ficha de la serie (por ejemplo en IMDb, MyDramaList o en la web oficial del distribuidor), y muchas veces incluso las cuentas oficiales en redes presentan fotos del reparto detrás de cámaras que aclaran si son gemelos reales o un solo actor con doble papel.
Si no encuentro el título exacto en mis referencias habituales, te recomiendo buscar primero la ficha con los nombres de reparto: la entrada en IMDb suele listar actor por personaje, y si es un anime o doblaje, la lista de seiyuus está en MyAnimeList o en la web del estudio. Otra táctica que yo uso es buscar el nombre del personaje «Bera» junto al término gemelos o twin en Google en distintos idiomas (inglés, español, portugués), porque a veces los títulos cambian según el mercado y el crédito aparece bajo otro nombre. También reviso los trailers y las escenas promocionales en YouTube: si un solo actor interpreta a ambos, suelen incluir tomas comparativas o entrevistas donde el equipo técnico explica el uso de efectos; si son dos actores, suelen presentarlos juntos en eventos o photobooks.
Por último, si quieres confirmar rápido y con seguridad, la sección de créditos al final del episodio o la página oficial de la producción es infalible. Yo siempre doy más peso a las fuentes oficiales (nota de prensa, web del estudio, ficha técnica en plataformas de streaming) que a foros o reseñas, porque ahí suele estar el nombre correcto del intérprete. Me quedo con la curiosidad de ver esa historia: si la localizo con variaciones del título, me encantaría comentarlo y desentrañar quién está detrás de los gemelos y cómo lo resolvieron técnicamente y creativamente.